היא לא יודעת עד כמה קשה לי להשיג אותה ביום יום
היא לא יודעת עד כמה שהיא נמצאת איתי בכל מקום
Ella no sabe lo difícil que me resulta llegar a ella en el día a día
Ella no sabe cuánto está conmigo en todas partes
אהבה? אהבה!
מאין את? מהו גילך? מה שם המשפחה? תגידי...
אהבה? אהבה!
חיפשתי אחרייך לא מצאתי מיקומך עדיין
אכזבה? אכזבה!
אין לי פתרון הולם לא אין לי הגדרה תגידי...
אהבה? אהבה!
מאין את? מהו גילך? מה שם המשפחה?
¿Amor? ¡Amor!
¿De dónde eres? ¿Cuál es tu edad? ¿Cuál es el apellido? Di...
¿Amor? ¡Amor!
Te busqué — aún no encontré dónde estás
¿Decepción? ¡Decepción!
No tengo una solución adecuada, no, no tengo una definición, di...
¿Amor? ¡Amor!
¿De dónde eres? ¿Cuál es tu edad? ¿Cuál es el apellido?
אהבה חשאית, יש יאמרו יצירתית
היא שולית או איכותית, אמיתית לא אמיתית
תחמנית! ודאית, פרטית וציבורית
אהבה היא שיקולית, מסתורית וגורלית
אהבה כתקליט בעברית או צרפתית
מסובבת, מסתובבת, היא להיט או לא להיט
מהירה וגם איטית, יצירה אמנותית
חגיגית לא חגיגית, ביישנית וקולנית
Amor secreto, algunos dirán creativo
Es marginal o de calidad, real o no real
¡Manipulador! Cierto, privado y público
El amor es calculador, misterioso y fatal
Amor como un disco en hebreo o en francés
Girando, dando vueltas, es un éxito o no lo es
Rápido y también lento, una creación artística
Festivo, no festivo, tímido y ruidoso
אהבה? אהבה!
מאין את? מהו גילך? מה שם המשפחה? תגידי...
אהבה? אהבה!
חיפשתי אחרייך לא מצאתי מיקומך עדיין
אכזבה? אכזבה!
אין לי פתרון הולם לא אין לי הגדרה תגידי...
אהבה? אהבה!
מאין את? מהו גילך? מה שם המשפחה?
¿Amor? ¡Amor!
¿De dónde eres? ¿Cuál es tu edad? ¿Cuál es el apellido? Di...
¿Amor? ¡Amor!
Te busqué — aún no encontré dónde estás
¿Decepción? ¡Decepción!
No tengo una solución adecuada, no, no tengo una definición, di...
¿Amor? ¡Amor!
¿De dónde eres? ¿Cuál es tu edad? ¿Cuál es el apellido?
אהבה חלומית עד שהופכת סיוטית
אסטרטגית, תחמנית, היא פואטית או שטותית
מה עשית?! יחסית, הופעת פתאומית
היא רגעית, היא יומית או חודשית או שנתית
אהבה כתקליט בעברית או ספרדית
מסובבת, מסתובבת, היא להיט או לא להיט
מהירה וגם איטית, יצירה אמנותית
חגיגית לא חגיגית, קולנית ומידתית
Amor de ensueño hasta que se vuelve una pesadilla
Estratégico, astuto, ¿es poético o tonto?
¡Qué hiciste?! Relativo, aparición repentina
Es momentáneo, es diario o mensual o anual
Amor como un disco en hebreo o en español
Girando, dando vueltas, es un éxito o no lo es
Rápido y también lento, una creación artística
Festivo, no festivo, ruidoso y mesurado
היא לא יודעת עד כמה קשה לי להשיג אותה ביום יום
היא לא יודעת עד כמה שהיא נמצאת איתי בכל מקום
Ella no sabe lo difícil que me resulta llegar a ella en el día a día
Ella no sabe cuánto está conmigo en todas partes
אהבה? אהבה!
מאין את? מהו גילך? מה שם המשפחה? תגידי...
אהבה? אהבה!
חיפשתי אחרייך לא מצאתי מיקומך עדיין
אכזבה? אכזבה!
אין לי פתרון הולם לא אין לי הגדרה תגידי...
אהבה? אהבה!
מאין את? מהו גילך? מה שם המשפחה?
¿Amor? ¡Amor!
¿De dónde eres? ¿Cuál es tu edad? ¿Cuál es el apellido? Di...
¿Amор? ¡Amor!
Te busqué — aún no encontré dónde estás
¿Decepción? ¡Decepción!
No tengo una solución adecuada, no, no tengo una definición, di...
¿Amor? ¡Amor!
¿De dónde eres? ¿Cuál es tu edad? ¿Cuál es el apellido?
אהבה היא עכשווית או היסטוריה עתידית
היא מודרנית אמיתית, מפתיעה ושגרתית
היא פגיעה ותוקפנית לא לא היא לא תמיד זוגית
אהבה היא בימאית ואנחנו התסריט
אז מה את מי את אהבה?
כלום או המכלול?
אז מה את מי את אהבה?
תמיד יודעת את הכל
אז מה את מי את אהבה?
האם מותר בכלל לשאול?
אז מה את מי את אהבה?
El amor es contemporáneo o historia futura
Es verdaderamente moderno, sorprendente y rutinario
Es vulnerable y agresivo, no, no siempre es de a dos
El amor es director y nosotros somos el guion
Entonces, ¿qué eres, quién eres, amor?
¿Nada o el todo?
Entonces, ¿qué eres, quién eres, amor?
Siempre lo sabes todo
Entonces, ¿qué eres, quién eres, amor?
¿Acaso se puede siquiera preguntar?
Entonces, ¿qué eres, quién eres, amor?