הולך בין החדרים מדליק סיגריה ושותק צועד מקיר לקיר שלג יורד בחוץ רוץ, רוץ, רוץ עם עצמך תפעיל דמיון וקצת שמחה מספיק לחלום ולקמט אויר ולחיות כמו נזיר או כמו אסיר

Caminando entre las habitaciones Enciendo un cigarrillo y guardo silencio Caminando de pared a pared Nieva afuera Corre, corre, corre contigo mismo Usa la imaginación y un poco de alegría Basta de soñar y arrugar el aire Y vivir como un monje o como un preso

הזמן רודף, צוחק, שוחק והזמן דוחק, שוחק בוער

El tiempo persigue, se ríe, desgasta Y el tiempo apremia, desgasta, arde

מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר סביר מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר נדיר

Desde la soledad entiendes que la amistad contigo mismo es algo razonable Desde la soledad entiendes que la amistad contigo mismo es algo raro

שבור לאלף חלקים פותח דלת וחוזר צועד מקיר לקיר שלג יורד בחוץ אז קח, קח את מה שיש תחזיק חזק אל תתבייש מספיק לעצום עיניים ולבכות יש לך בפנים המון כוחות

Roto en mil pedazos Abro la puerta y regreso Caminando de pared a pared Nieva afuera Así que toma, toma lo que hay Agarra fuerte, no te avergüences Basta de cerrar los ojos y llorar Tienes por dentro mucha fuerza

הזמן רודף, צוחק, שוחק הזמן דוחק, שוחק בוער אתה חזק ולא מסכן אז תן, תן את מה שאין

El tiempo persigue, se ríe, desgasta El tiempo apremia, erosiona, arde Eres fuerte y no un pobrecito Así que da, da lo que no hay

מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר סביר מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר נדיר כן, היא דבר נדיר

Desde la soledad entiendes que la amistad contigo mismo es algo razonable Desde la soledad entiendes que la amistad contigo mismo es algo raro Sí, es algo raro