דברים קטנים, דברים פשוטים
וקצת הפתעות באמצע הדרך
זמנים חולפים ומשתנים
אתמול אתה היית מלך
Cosas pequeñas, cosas simples
y algunas sorpresas en medio del camino
los tiempos pasan y cambian
ayer eras un rey
לאן פרחו הציפיות
ואיך נשארת בלי תשובה
עוד לא הספקת לעשות
ומה נשאר מכל האהבה
¿Adónde volaron las expectativas?
¿Y cómo te quedaste sin respuesta?
Aún no alcanzaste a hacer nada
¿Y qué quedó de todo el amor?
הכל תלוי בך חבר
היה חזק אל תישבר
אל תיתן לעצבות בך לפגוע
היה חזק ותתגבר
Todo depende de ti, amigo
sé fuerte, no te rompas
no dejes que la tristeza te haga daño
sé fuerte y supéralo
קשה לראות אך לפעמים
גלגל נסגר באמצע הסיפור
ואין כבר כח לגופך יותר למשוך
יכול גם לוותר אבל לך אסור
Es difícil verlo, pero a veces
un círculo se cierra en medio de la historia
y tu cuerpo ya no tiene fuerzas para seguir adelante
podrías rendirte, pero no debes
הכל תלוי בך חבר
היה חזק אל תישבר
אל תיתן לעצבות בך לפגוע
היה חזק ותתגבר
Todo depende de ti, amigo
sé fuerte, no te rompas
no dejes que la tristeza te haga daño
sé fuerte y supéralo
המסקנה חבר, אסוף את כל הכח
קל יותר לדבר כשהפחד משתחרר
למרות הכל אתה מבין שזו הדרך
היה חזק חבר, היה חזק
La conclusión, amigo: reúne todas tus fuerzas
es más fácil hablar cuando el miedo se suelta
a pesar de todo, entiendes que este es el camino
sé fuerte, amigo, sé fuerte
הכל תלוי בך חבר
היה חזק אל תישבר
אל תיתן לעצבות בך לפגוע
היה חזק ותתגבר
Todo depende de ti, amigo
sé fuerte, no te rompas
no dejes que la tristeza te haga daño
sé fuerte y supéralo