[אינטרו]
לא ידעתי אם לדבר או לא
בכל זאת כל אחד שוחה בתוך החרא שלו
[Intro]
No sabía si hablar o no
Al fin y al cabo, cada quien nada en su propia mierda
[וורס 1]
נכון סקס לא תמיד מגיע עם רגש
נכון אין שום דבר חדש תחת השמש
הזוועות של מחר כבר ימחקו את ליל אמש
ושום עונש לא יסתיר ת'צלקות על הנפש
אבל הייתי מפרסם את השמות ומתייג אותם
כותב את המילים לעורך דין שמייצג אותם
אמן והמצפון שלהם יחזור לפעולה
כי אני מת לראות איך הוא לאט לאט לאט הורג אותם
שלא תעז לחפש לגיטימציה
לא אלכוהול לא הפאקין סיטואציה
לא רוקנרול לא ילדה של פרובוקציה
אם שורה של אפסים נכנסים ברוטציה
[Verso 1]
Es cierto, el sexo no siempre viene con sentimiento
Es cierto, no hay nada nuevo bajo el sol
Los horrores de mañana ya borrarán la noche de ayer
Y ningún castigo ocultará las cicatrices del alma
Pero yo publicaría los nombres y los etiquetaría
Escribiría las palabras al abogado que los representa
Ojalá su conciencia vuelva a funcionar,
porque me muero por ver cómo, poco a poco, poco a poco, poco a poco, los mata
Ni se te ocurra buscar legitimación
Ni el alcohol, ni la jodida situación
Ni el rock and roll, ni una “chica provocación”
si una fila de ceros entra en rotación
[פזמון]
ולך אני רק מאחל שתצליחי לחזור ולחלום
למצוא את הכוחות מהתמיכה והחום
למחוק את כל הזכרונות מעוד לילה בסדום
ולך אני רק מאחל שתצליחי לחזור ולחלום
למצוא את הכוחות מהתמיכה והחום
למחוק את כל הזיכרונות מעוד לילה בסדום
[Estribillo]
Y a ti solo te deseo que logres volver y soñar
encontrar las fuerzas en el apoyo y el calor
borrar todos los recuerdos de otra noche en Sodoma
Y a ti solo te deseo que logres volver y soñar
encontrar las fuerzas en el apoyo y el calor
borrar todos los recuerdos de otra noche en Sodoma
[וורס 2]
ובא להקיא מכל השיט שרץ ברשת
מה שכחנו לדבר או איך לגשת?
כשאת אומרת "לא!" את מציבה עובדה את לא מבקשת
ולא זה לא ולא משנה בכלל מה היא לובשת
כמה שמוזר לי לדבר על המובן מאילו
דיי מובן לי שזה מה שעכשיו
הלב רצה לפרוק על מקצב ההיגיון יצא לקרב
והמוזה העלתה על הכתב
והיו לי טעויות בשירים שלי
מעדיף להצטער מלהכחיש
המילים שלי הם נשק והנפש כבר מותשת
אי אפשר להישאר לזה אדיש
כי פתאום עולות לי מחשבות על אחיינית שלי
שלעולם היא לא תדע איך זה מרגיש
כי אם חס וחלילה מישהו יעשה טעות
אני אשב עליו בכלא ואקרא עליו קדיש
[Verso 2]
Y dan ganas de vomitar de toda la mierda que corre por la red
¿Qué, se nos olvidó hablar o cómo acercarnos?
Cuando dices “¡No!”, estás estableciendo un hecho, no pidiendo
Y no es no, y no importa en absoluto cómo vaya vestida
Por más raro que me resulte hablar de lo obvio,
me queda bastante claro que esto es lo que ahora
el corazón quiso descargar sobre un ritmo, y la razón salió a la batalla,
y la musa lo puso por escrito
Y tuve errores en mis canciones
prefiero arrepentirme a negar
Mis palabras son un arma y el alma ya está agotada
No se puede permanecer indiferente a esto
Porque de repente me vienen pensamientos sobre mi sobrina
que jamás sepa cómo se siente
Porque si, Dios no lo quiera, alguien comete un error
me sentaré por él en la cárcel y rezaré el Kadish por él
[פזמון]
ולך אני רק מאחל שתצליחי לחזור ולחלום
למצוא את הכוחות מהתמיכה והחום
למחוק את כל הזכרונות מעוד לילה בסדום
ולך אני רק מאחל שתצליחי לחזור ולנשום
למצוא את הכוחות מהתמיכה והחום
למחוק את כל הזכרונות מעוד לילה בסדום
[Estribillo]
Y a ti solo te deseo que logres volver y soñar
encontrar las fuerzas en el apoyo y el calor
borrar todos los recuerdos de otra noche en Sodoma
Y a ti solo te deseo que logres volver y respirar
encontrar las fuerzas en el apoyo y el calor
borrar todos los recuerdos de otra noche en Sodoma
[אאוטרו]
ולך אני רק מאחל שתצליחי לחזור ולנשום
למצוא את הכוחות מהתמיכה והחום
למחוק את כל הזכרונות מעוד לילה בסדום
[Outro]
Y a ti solo te deseo que logres volver y respirar
encontrar las fuerzas en el apoyo y el calor
borrar todos los recuerdos de otra noche en Sodoma