הבטיח לשלוח שירים למוסף
אבל אין לו כח, לא בא לו עכשיו
נסגר לו בחדר, ספר עד שלוש
הוריד את הסוודר, שבר את הראש
פתח את הדלת, חלם על נשים
קיבה מקולקלת ושקט נפשי
Prometió enviar canciones al suplemento
pero no tiene fuerzas, ahora no le apetece
Se encerró en la habitación, contó hasta tres
Se quitó el suéter, se estrujó el cerebro
Abrió la puerta, soñó con mujeres
Estómago revuelto y paz interior
אז תשתה קפה טורקי ותתעורר
אתה המשורר
אז תשתה קפה טורקי, זה עולמי
אם לא תשיר, אז מי ישיר, אז מי
Así que bebe café turco y despierta
tú eres el poeta
Así que bebe café turco, este es mi mundo
Si no cantas tú, entonces ¿quién cantará, quién?
חשב על בלדה לארץ אבות
נפשו בו רעדה, נזכר בחובות
תמיד הם קוראים לו נושא הבשורה
אבל משלמים לו לפי השורה
הרכיב משקפיים לקרוא בעיתון
כסס ציפורניים הביט בשעון
Pensó en una balada a la tierra de los padres
su alma tembló; recordó las deudas
Siempre lo llaman el portador de la buena nueva
pero le pagan por línea
Se puso las gafas para leer el periódico
se mordió las uñas, miró el reloj
אז תשתה קפה טורקי ותתעורר
אתה המשורר
אז תשתה קפה טורקי, זה עולמי
אם לא תשיר, אז מי ישיר, אז מי
Así que bebe café turco y despierta
tú eres el poeta
Así que bebe café turco, este es mi mundo
Si no cantas tú, entonces ¿ quién cantará, quién?
נגע בקרחת ולא האמין
נכנס למקלחת לקח אספירין
אשתו מפהקת, ראשה על הכר
ישב לו בשקט, הביט בנייר
מדוע לא בא לו, חשב שיבכה
כי מה זה היה לו, העם מחכה
Tocó su calva y no lo creyó
Entró a la ducha, tomó una aspirina
Su esposa bosteza, la cabeza en la almohada
Se sentó en silencio, miró el papel
¿Por qué no le llega? Pensó que lloraría
porque, sea lo que sea, la gente espera
אז תשתה קפה טורקי ותתעורר
אתה המשורר
אז תשתה קפה טורקי, זה עולמי
אם לא תשיר, אז מי ישיר, אז מי
Así que bebe café turco y despierta
tú eres el poeta
Así que bebe café turco, este es mi mundo
Si no cantas tú, entonces ¿quién cantará, quién?