['בית א]
שלא תחסר אף פעם מדמעות
הן חשובות להשראה
שלא יחסר ליבך מאכזבה
היא חשובה לאהבה
אתה חייל במלחמה שלך
מול עצמך תהיה חזק
כי מי מכיר אותך יותר ממך
כל פינה וכל חולשה
[Estrofa 1]
Que nunca te falten lágrimas; son importantes para la inspiración.
Que tu corazón conozca la decepción; es importante para el amor.
Eres un soldado en tu propia guerra.
Frente a ti mismo, sé fuerte,
porque ¿quién te conoce mejor que tú?
Cada rincón y cada debilidad.
[פזמון]
שירדוף אותך החסד
כל ימי חייך תחייך
ולא תירא
כי השם איתך
גם אם תלך בגיא צלמוות
לא, לא תירא
[Coro]
Que la misericordia te persiga,
sonríe todos los días de tu vida,
y no temas,
porque el Señor está contigo.
Aunque andes por el valle de sombra de muerte,
no, no temerás.
['בית ב]
שלא תחסר אף פעם כשלונות
כי בסופם ההצלחה
שלא תדע תמיד הכל מותר
גם לא לדעת כל דבר
ובשעות שהמילים שותקות
ממשמעות, תאמר אמת
ולא כולם יקשיבו לקולך
אבל רק שם תמצא אותך
[Estrofa 2]
Que nunca te falten fracasos,
porque al final de ellos está el éxito.
No sientas que siempre debes saberlo todo —
también está permitido no saberlo todo.
Y en las horas en que las palabras callan,
di la verdad desde el mismo sentido.
No todos escucharán tu voz,
pero allí te encontrarás a ti mismo.
[פזמון]
שירדוף אותך החסד
כל ימי חייך תחייך
ולא תירא
כי השם איתך
גם אם תלך בגיא צלמוות
לא, לא תירא
[Coro]
Que la misericordia te persiga,
sonríe todos los días de tu vida,
y no temas,
porque el Señor está contigo.
Aunque andes por el valle de sombra de muerte,
no, no temerás.
[פזמון]
שירדוף אותך החסד
כל ימי חייך תחייך
ולא תירא
כי השם איתך
גם אם תלך בגיא צלמוות
לא, לא תירא
[Coro]
Que la misericordia te persiga,
sonríe todos los días de tu vida,
y no temas,
porque el Señor está contigo.
Aunque andes por el valle de sombra de muerte,
no, no temerás.
