והים לא נרגע, רק גאה וגאה את אוספת לאט את גופך אנשים שפגשת שהיו בשבילך ובן רגע נשארת מול צילך

Y el mar no se calma, solo crece y crece Recoges lentamente tu cuerpo Personas que conociste que estuvieron ahí para ti Y en un instante te quedas frente a tu sombra

את היופי שלך, את הקסם שבך לא תוכלי לחלוק עם כולם הסתכלי מסביבך תאהבי את עצמך ושמרי את נפשך לעולם

Tu belleza, la magia en ti No podrás compartirla con todos Mira a tu alrededor, ámate a ti misma Y guarda tu alma para siempre

מהמרחקים שאת בורחת לא ידעו דרך חזרה שם את הולכת לאיבוד במנהרה, בלי מטרה

Desde las lejanías a las que huyes Nadie sabrá el camino de regreso Allí te pierdes En un túnel, sin objetivo

והשחקים הם הגבולות אל תיעלמי במצולות כי אין תשובה טובה לכל השאלות

Y los cielos son los límites No desaparezcas en las profundidades Porque no hay una buena respuesta A todas las preguntas

הוציאי עכשיו מגירות מליבך ורוקני רגשות משומשים אולי תמצאי את אושרך, את כוחך שקברת עם הזמן בשנים

Saca ahora los cajones de tu corazón Y vacía los sentimientos gastados Quizá encuentres tu felicidad, tu fuerza Que enterraste con el tiempo, a lo largo de los años

מהמרחקים שאת בורחת לא ידעו דרך חזרה שם את הולכת לאיבוד במנהרה, בלי מטרה

Desde las lejanías a las que huyes Nadie sabrá el camino de regreso Allí te pierdes En un túnel, sin objetivo

והשחקים הם הגבולות אל תיעלמי במצולות כי אין תשובה טובה לכל השאלות

Y los cielos son los límites No desaparezcas en las profundidades Porque no hay una buena respuesta A todas las preguntas

קחי עכשיו את אושרך, את כוחך ורוקני רגשות משומשים הסתכלי מסביבך, תאהבי את עצמך ושמרי את נפשך

Toma ahora tu felicidad, tu fuerza Y vacía los sentimientos gastados Mira a tu alrededor, ámate a ti misma Y guarda tu alma