Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Sakiyot Shel Zevel - שקיות של זבל
Sakiyot Shel Zevel - שקיות של זבלRon Nesher - רון נשר

Canción Sakiyot Shel Zevel - שקיות של זבל en hebreo

[אינטרו] תבין אתה לא ראפר יותר טוב ממני ...אבל אני כן ראפר יותר טוב מ
[Intro] Entiende, no eres un rapero mejor que yo ...pero yo sí soy un rapero mejor que
[וורס 1] היי ילדים! זוכרים אותי? חזרתי נזכרתי ששכחתי, יש דברים שלא אמרתי שמות שלא טינפתי, סלבס שלא רצחתי נו בוא נפתח גיא פינס כי הרבה זמן לא צחקתי 'אני מבטיח זה הולך לכאוב אווץ 'דוחף לנועה תחבושות ופלסטרים בתוך הפאוץ מהיר ממש כמו סוניק, רשע כמו רובוטניק ?תגיד לי איך אתה לא טכנאי מחשבים עם שם כמו רביד פלוטניק מעיר מתים ואז מכניס אותם לקומא סוגר לפאקינג טונה הופעה בתוך ארומה מוריד ת'אוטוטיון לבן זיני ומדונה מפזר אבקת סוכר ליד יובל ומראדונה פורץ לפאקינג אינסטגרם של ברקוביץ' אייל מוריד עוקב מאופירה, שם עוקב לאייל מכניס לגיא צינור מכניס לגיא פינס מכניס ת*** שלי לספר השיאים של גינס
[Verso 1] ¡Hey, niños! ¿Se acuerdan de mí? He vuelto Recordé que olvidé — hay cosas que no dije Nombres que no ensucié, famosos que no «maté» Vamos a poner a Guy Pines, hace mucho que no me reí «Prometo que va a doler, ay» «Le meto a Noa vendas y tiritas en la riñonera» Rápido como Sonic, malvado como Robotnik Dime, ¿cómo no eres técnico informático con un nombre como Ravid Plotnik? Despierto a los muertos y luego los meto en coma Le consigo a Tuna un concierto de puta madre dentro de Aroma Le quito el autotune a Ben Zini y a Madonna Esparzo azúcar glas junto a Yuval y Maradona Hackeo el puto Instagram de Eyal Berkovich Dejo de seguir a Ofira, sigo a Eyal Le meto un tubo a Guy, se lo meto a Guy Pines Meto mi *** en el Libro Guinness de los Récords
[פזמון] שמישהו יגנוב מזוהר את החבל תעשייה פח וכולם שקיות של זבל שמישהו יגאל אותי כבר מהסבל שורף את כל הפח, משאיר בפנים את כל הזבל
[Estribillo] Que alguien le robe a Zohar la cuerda La industria es basura y todos son bolsas de basura Que alguien ya me libere del sufrimiento Quemo todo el contenedor y dejo toda la basura dentro
[גשר] שקיות של זבל, שקיות של זבל שקיות של זבל ,sucky-sucky הם כולם שקיות של זבל, שקיות של זבל שקיות של זבל ,sucky-sucky הם כולם
[Puente] Bolsas de basura, bolsas de basura Bolsas de basura, sucky-sucky — son todos Bolsas de basura, bolsas de basura Bolsas de basura, sucky-sucky — son todos
[וורס 2] תפסתי את סאבלימינל במיטה עם סיקסטיניין *** אבל אף אחד לא גמר, כי לאף אחד שם אין דוחף להם קילשון, משאיר אותם לישון ומותק הם ההוכחה שמקדמים עם הלשון אחד חבש שם כובע, אחד לובש מטפחת פנקס חשבוניות שמפוצץ בליקוקים של תחת אני לא נח אז לא תדעו ממני נחת אחרי השיר שלי קבל מרשם תרוץ לבית מרקחת שלום דוקטור, סובל מהזיות אני הוזה שבמדינה שלי משלמים על שקיות ילדות בנות 12 מצטלמות עם חזיות ומשום מה יש לי דחף לחנוק את סטפן עם מפיות עשיתי ים של טעויות אחי ועד היום חולם על זה אבאלה של נועה, אני משלם על זה הכי טוב בזה וזה, אתה כזה הוזה וזה אם אף אחד פה לא אמיתי אז אני אעשה את זה
[Verso 2] Pillé a Subliminal en la cama con 6ix9ine *** pero nadie se corrió, porque ninguno allí la tiene Les clavo un tridente, los dejo dormidos Y, cariño, son la prueba de que se avanza con la lengua Uno llevaba sombrero allí, otro luce un pañuelo Un talonario reventado de lamer culos Yo no descanso, así que de mí no conocerán descanso Después de mi canción, toma receta y corre a la farmacia Hola, doctor, sufro de alucinaciones Alucino que en mi país se paga por las bolsas Niñas de 12 años se sacan fotos con sujetadores Y por alguna razón tengo el impulso de ahorcar a Stephane con servilletas Cometí un mar de errores, hermano, y hasta hoy sueño con eso El papito de Noa, yo pago por eso El mejor en esto y aquello, tú tan alucinado y tal Si nadie aquí es real, entonces lo haré yo
[פזמון] שמישהו יגנוב מזוהר את החבל תעשייה פח וכולם שקיות של זבל שמישהו יגאל אותי כבר מהסבל שורף את כל הפח, משאיר בפנים את כל הזבל
[Estribillo] Que alguien le robe a Zohar la cuerda La industria es basura y todos son bolsas de basura Que alguien ya me libere del sufrimiento Quemo todo el contenedor y dejo toda la basura dentro
[גשר] שקיות של זבל, שקיות של זבל שקיות של זבל ,sucky-sucky הם כולם שקיות של זבל, שקיות של זבל שקיות של זבל ,sucky-sucky הם כולם
[Puente] Bolsas de basura, bolsas de basura Bolsas de basura, sucky-sucky — son todos Bolsas de basura, bolsas de basura Bolsas de basura, sucky-sucky — son todos
[וורס 3] השם ישמור הצילו רחמנא ליצלן האכלתי את השף אסף גרניט פורצלן פתחתי מסעדה כי אני לא בחור עצלן ומנות שלי באות עם 9 כוכבי מישלן כולם אוכלים אצלי מנה אחת אחת אפיים מי שלא מפורסם בדרך כלל בסוף ימחא כפיים אייל ודניאל הגיעו וואלה לא מתאים כי הבטחתי לו מקום שם בשולחן של הילדים אופירה שוב נמצאת עם עצירות בשירותים כפרה זה מה שקורה שכל היום אוכלים ראשים חושף ת'צדיקים מציב לחיים אתגר כי כל סלב ישראלי, ישראלי מכוער לשון הרע לא מדבר למפורסמים זה המצב כי לשון הרע הם מדברים מאחורי הגב הטלפון צלצל פתאום עם הודעה רותחת סטטיק ובן אל בדרך והם עם אורחת ואם אתם שואלים מה הם הזמינו בצלחת בדיוק כמו אסי עזר הם תמיד אוכלים ב... קלוואה אסי מת על בקלוואה גם עברי לידר, הוא מת על זה רק בלי השיערות קדאיף, רק הקרם כמו הצ'יפמאנקס, סיימון, תיאודור ואלווין איך אפשר להכשל כשיש לך שיר עם ג'יי באלווין "בואנה הוא מקום ראשון בספוטיפיי"
[Verso 3] Dios nos guarde, auxilio, ten piedad Alimenté de porcelana al chef Assaf Granit Abrí un restaurante porque no soy un tipo perezoso Y mis platos vienen con nueve estrellas Michelin Todos comen en mi lugar un plato cada uno, por partida doble El que no es famoso por lo general al final aplaude Eyal y Daniel llegaron — la verdad, no encaja Porque le prometí un lugar allí en la mesa de los niños Ofira otra vez está estreñida en el baño Cariño, eso pasa cuando te pasas el día «comiéndote cabezas» Exponiendo a los «justos», poniéndole a la vida un reto Porque todo famoso israelí es un israelí feo La lashón hará no se aplica a los famosos — así está la cosa Porque la lashón hará la hablan por la espalda El teléfono sonó de pronto con un mensaje ardiente Static y Ben-El vienen en camino y traen una acompañante Y si preguntan qué pidieron en el plato Igual que Assi Azar, siempre comen ba...klava Assi muere por la baklava Ivri Lider también — le encanta Solo sin los «pelos» del kadaif, solo la crema Como los Chipmunks — Simon, Theodore y Alvin ¿Cómo puedes fallar si tienes una canción con J Balvin? «Bro, está en el número uno de Spotify»
[פזמון] שמישהו יגנוב מזוהר את החבל תעשייה פח וכולם שקיות של זבל שמישהו יגאל אותי כבר מהסבל שורף את כל הפח, משאיר בפנים את כל הזבל
[Estribillo] Que alguien le robe a Zohar la cuerda La industria es basura y todos son bolsas de basura Que alguien ya me libere del sufrimiento Quemo todo el contenedor y dejo toda la basura dentro
[גשר] שקיות של זבל, שקיות של זבל שקיות של זבל ,sucky-sucky הם כולם שקיות של זבל, שקיות של זבל שקיות של זבל ,sucky-sucky הם כולם
[Puente] Bolsas de basura, bolsas de basura Bolsas de basura, sucky-sucky — son todos Bolsas de basura, bolsas de basura Bolsas de basura, sucky-sucky — son todos
[וורס 4] כולנו פה רק עטיפות יפות בפוטושופ וים גופות מתייפיפות עם ניחוחות של באדישופ אני בכלל בקופישופ, צוחק כמו מטורף מוריד את הפילטרים למרגי יש פלולה על האף ונועה לא אכפת לי פרסומות ומזומנים במראה שלך אין שום פילטר שיסתיר את השומנים (ידבה) תפתחו את העישונים אתם חיים בהזיות יש פה טמבלית שאשכרה השתילה קוביות אביבה נשמה, את אוכלת פאקינג טריפים באיזה סרט את חיה שתתני למישהו טיפים נראית כמו אפקט של אימוג'י בסרט ים של חוסר מודעות בתוך אישה מפגרת אבל לא הכל אבוד - אני כתבתי לך פורמט את וליהי - סעו להשרדות, איי קבינימט בזבוז של הבריאה, בזבוז גם של אוויר וזה מספיק בישראל לתפוס פה גבר עשיר איך הבן של הקיסר הרס את המורשת האבא נכס צאן, הבן כוכב רשת אחד ניגן ת'מנגינות של כל שיר שהצליח אחד פיצץ עם גומיות חתיכה של אבטיח היום כדי להצליח לא צריך כשרון תה יכול להיות חד קרן, דפוק במצח טילון' תלך עם מצלמה, וכמובן שתצלם כי זה חשוב להיות מביך שחלילה לא תעלם בעוד חמש שנים כבר כלום פה לא יהיה אינטימי כשכולם מפורסמים, עדיף להיות אנונימי אל תהיו כמו שימי - תאהבו ת'ילדים משפחה מקום ראשון, אחר כך הכישופים אנ'לא מחפש חברים, ולא אין לי כבוד אם אין לכם כשרון י'טמבלים צאו לעבוד כי נמאס לעמוד מהצד להסתכל על איזה אנשים היום יוצרים דיבור בישראל "ורק בידור בישראל - וואלק "ישראל בידור הוכחה שגם טמטום בישראל שווה סיקור טוב יאללה חלאס, אני אפסיק להנות כי אני לא אייל - אני לא מתעסק בקטנות בישראל את הפרסום אחי - אפשר גם לקנות או שתשפוך את כל הזבל ותתחיל לשנות כמו רון נשר
[Verso 4] Aquí todos somos solo envoltorios bonitos hechos en Photoshop Y un mar de cuerpos que se acicalan con aromas de Body Shop Yo en realidad estoy en el coffeeshop, riéndome como un loco Quito los filtros — Margi tiene una verruga en la nariz Y, Noa, me dan igual los anuncios y la pasta En tu reflejo no hay filtro que oculte la grasa (ידבה) Abran las pupilas — viven en alucinaciones Hay aquí una tonta que literalmente se implantó abdominales Aviva, corazón, te estás metiendo putos viajes ¿En qué película vives para ir dando consejos? Pareces un efecto de emoji en una peli Un mar de falta de conciencia dentro de una mujer tonta Pero no todo está perdido — te escribí un formato Tú y Lehi — vayan a Survivor, ay kabinimat Un derroche de la creación, y también del aire Y con eso basta en Israel para atrapar aquí a un hombre rico Cómo el hijo del «Emperador» arruinó el legado El padre es un patrimonio, el hijo una estrella de la red Uno tocó las melodías de cada canción que triunfó Otro reventó con gomas una rodaja de sandía Hoy para triunfar no hace falta talento Puedes ser un unicornio — con un cucurucho clavado en la frente Ve con una cámara y, por supuesto, graba Porque es importante ser vergonzoso para que, Dios no lo quiera, no desaparezcas En cinco años ya nada aquí será íntimo Cuando todos son famosos, es mejor ser anónimo No sean como Shimi — amen a los niños La familia en primer lugar, luego los hechizos No busco amigos, y no, no tengo «respeto» Si no tienen talento, idiotas, vayan a trabajar Porque ya me harté de quedarme al margen mirando Qué clase de gente hoy hace ruido en Israel «Y solo entretenimiento en Israel» — walak, «Israel Bidur» Prueba de que hasta la estupidez en Israel merece cobertura Bueno, basta, voy a dejar de disfrutar Porque no soy Eyal — no me ocupo de pequeñeces En Israel, la fama, hermano — también se puede comprar O echas toda la basura y empiezas a cambiar Como Ron Nesher
[אאוטרו] ?אה ואייל - אתה יודע שאני מת עלייך זה הכל בצחוק, נכון דש לאבא, כאילו... כולכם
[Outro] Ah, y Eyal — sabes que te adoro, todo es en broma, ¿vale? Saludos a tu papá, o sea... a todos ustedes

Letra de la canción Sakiyot Shel Zevel - שקיות של זבל

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אינטרו
intro
תבין
entenderás
ב-י-נ
לְהָבִין
entender
אתה
לא
no
רפר
rapero
יותר
más
י-ת-ר
טוב
bueno
ט-ו-ב
לְהֵיטִיב
mejorar
ממני
de mí / que yo
אבל
pero
אני
yo
כן
מ
de; que
ורס
verso (rap)
פזמון
estribillo
פ-ז-מ
שמישהו
que alguien
יגנב
robará (él)
ג-נ-ב
לִגְנוֹב
robar
מזהר
de Zohar
זהר
Zohar (nombre)
ז-ה-ר
חבל
cuerda
ח-ב-ל
תעשיה
industria
ע-ש-ה
לְיַצֵּר
producir/fabricar
פח
cubobasura/contenedor
כלם
todos (ellos)
שקיות
bolsas/sacos
ש-ק
זבל
basura
ז-ב-ל
יגאל
redimirá/liberará (él)
ג-א-ל
לִגְאוֹל
redimir/liberar
כבר
ya
סבל
sufrimiento
ס-ב-ל
לִסְבּוֹל
sufrir
שורף
quema
ש-ר-ף
לִשְׂרוֹף
quemar
את
partícula de objeto directo
כל
todo/cada
משאיר
deja
ש-א-ר
לְהַשְׁאִיר
dejar
בפנים
dentro
גשר
puente
ג-ש-ר
לְגַשֵּׁר
mediar
sucky-sucky
sucky-sucky (argot)
הם
ellos