[בית 1]
רק רציתי ללכת לישון
להיפרד מעודף היומיום
קשה למצוא מנוחה
כשהעין נשארת פקוחה
כבר ראיתי מראות שמראות
השתקפויות על תקרה נמוכה
השחר כמעט כבר עלה
ורק העין גדולות מבטיחה
[Verso 1]
Solo quería irme a dormir
despedirme del exceso del día a día
es difícil encontrar descanso
cuando el ojo se queda abierto
ya vi espejos que muestran
reflejos en un techo bajo
el alba casi ya ha salido
y solo los ojos grandes prometen
[פזמון]
איך שהיא שואבת ושוב אותי היא מדליקה
על מה שנדמה שחייב שאי אפשר בלעדיו
איך שהיא שולחת נצנוץ בוהק באפלה
אל מה שנדמה שחייב שאי אפשר בלעדיו
[Estribillo]
Cómo atrae y de nuevo me enciende
hacia lo que parece imprescindible, sin lo cual no se puede
Cómo envía un destello brillante en la oscuridad
hacia lo que parece imprescindible, sin lo cual no se puede
[בית 2]
רק רציתי להשתחרר
לעזוב הכל ולוותר
המסיבה כבר מזמן נגמרה
ורק העין גדולות מבטיחה
[Verso 2]
Solo quería liberarme
dejárlo todo y rendirme
la fiesta hace ya tiempo que terminó
y solo los ojos grandes prometen
[פזמון]
איך שהיא שואבת ושוב אותי היא מדליקה
על מה שנדמה שחייב שאי אפשר בלעדיו
איך שהיא שולחת נצנוץ בוהק באפלה
אל מה שנדמה שחייב שאי אפשר בלעדיו
[Estribillo]
Cómo atrae y de nuevo me enciende
hacia lo que parece imprescindible, sin lo cual no se puede
Cómo envía un destello brillante en la oscuridad
hacia lo que parece imprescindible, sin lo cual no se puede