Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Bizbuz Zman - בזבוז זמן
Bizbuz Zman - בזבוז זמןMayor (ISR) - מאיור

Canción Bizbuz Zman - בזבוז זמן en hebreo

בריא לעבוד צריך לעבוד אבל בין העבודות מותר קצת לנוח להתבטל ובענייני בטלה גבירותיי ורבותיי יש לנו מומחה מספר אחת ראש העיר, אהלן
Es sano trabajar Hay que trabajar Pero entre trabajos se puede descansar un poco, holgazanear. Y en cuestiones de holgazanería, damas y caballeros, tenemos al experto número uno: el alcalde, hola.
You're wasting time We should be You're wasting time We should be
Estás perdiendo el tiempo Deberíamos estar Estás perdiendo el tiempo Deberíamos estar

Verbos de la canción Bizbuz Zman - בזבוז זמן

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
לעבד
trabajar
ע-ב-ד
לַעֲבֹד
trabajar
לנוח
descansar
נ-ו-ח
לָנוּחַ
descansar
להתבטל
holgazanear
ב-ט-ל
לְהִתְבַּטֵּל
holgazanear
wasting
desperdiciar
waste
waste
desperdiciar
be
ser/estar
be
be
ser/estar

Letra de la canción Bizbuz Zman - בזבוז זמן

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
בריא
saludable
ב-ר-י
לְהַבְרִיא
recuperarse
לעבד
trabajar
ע-ב-ד
לַעֲבֹד
trabajar
צריך
hay que/necesario
צ-ר-ך
אבל
pero
בין
entre
העבודות
los trabajos
ע-ב-ד
לַעֲבֹד
trabajar
מותר
permitido
לְהַתִּיר
permitir
קצת
un poco
לנוח
descansar
נ-ו-ח
לָנוּחַ
descansar
להתבטל
holgazanear
ב-ט-ל
לְהִתְבַּטֵּל
holgazanear
ובעניני
en asuntos de
ע-נ-י-ן
לְעַנְיֵן
concernir
בטלה
ociosidad
ב-ט-ל
לְהִתְבַּטֵּל
holgazanear
גבירותי
señoras
ג-ב-ר
ורבותי
señores
ר-ב
יש
hay
לנו
a nosotros
ממחה
experto
לְהִתְמַחוֹת
especializarse
מספר
número
ס-פ-ר
לִסְפֹּר
contar
אחת
una
א-ח-ד
ראש
cabeza
ר-א-ש
העיר
la ciudad
ע-י-ר
אהלן
ahalan (hola)
You're
eres/estás
wasting
desperdiciar
waste
waste
desperdiciar
time
tiempo
time
We
nosotros
should
debería
be
ser/estar
be
be
ser/estar