[בית א׳] וכבר הייתי עצוב, כבר הייתי שמח ועוד פעם עצוב, עכשיו נכנס אורח על מה נדבר, אין פיתרון כאן

[Verso 1] Y ya había estado triste, ya había estado feliz Y otra vez triste, ahora entra un invitado De qué hablaremos, aquí no hay solución

[בית ב׳] וכבר הייתי גיבור, עפתי בשמיים ועכשיו, ביום אפור, אני עוקף שלולית של מים אסור לאחר, אין פיתרון קל

[Verso 2] Y ya había sido un héroe, volé por el cielo Y ahora, en un día gris, rodeo un charco de agua No se puede llegar tarde, no hay solución fácil

[פזמון] איזה יום, איזה יום עבר עליי זה קצת יותר מדי פתחי לי את הדלת

[Estribillo] Qué día, qué día he tenido Es un poco demasiado Ábreme la puerta

[בית ג׳] כבר הייתי שיכור, עכשיו אני פיכח ושוב כמו אידיוט אני נוטה להתווכח על מה נדבר, אין זיכרון קל

[Verso 3] Ya había estado borracho, ahora estoy sobrio Y otra vez, como un idiota, tiendo a discutir De qué hablaremos, no hay un recuerdo fácil

[בית ד׳] בועט ומתחבט, כל כך קרוב, אני לא נוגע אני ליצן, אני נסיך, עד היום אני לא יודע תלוי מי שואל, אין פיתרון קל, לא לי

[Verso 4] Pateando y debatiéndome, tan cerca, no llego a tocar Soy un payaso, soy un príncipe, hasta hoy no lo sé Depende de quién pregunte, no hay solución fácil, no para mí

[פזמון] איזה יום, איזה יום עבר עליי זה קצת יותר מדי פתחי לי את הדלת איזה יום, איזה יום עבר עליי זה קצת יותר מדי פתחי לי את הדלת

[Estribillo] Qué día, qué día he tenido Es un poco demasiado Ábreme la puerta Qué día, qué día he tenido Es un poco demasiado Ábreme la puerta

[גשר] איזה יום, איזה יום עבר עליי זה קצת יותר מדי פתחי לי את הדלת

[Puente] Qué día, qué día he tenido Es un poco demasiado Ábreme la puerta

[סגיר] כבר הייתי עצוב, כבר הייתי שמח ועוד פעם עצוב

[Cierre] Ya había estado triste, ya había estado feliz Y otra vez triste