[בית 1] יצאה פקודה מעם המלך, "לדהור אל הצפון "להשליט סדר ומשמעת בממלכת הכישוף והצבא כמו תמיד נאמן לא מתווכח את נעוריו הפורחים אל הקרבות שולח

[Verso 1] Salió una orden del rey: "A galopar hacia el norte "imponer orden y disciplina en el reino de la hechicería Y el ejército, como siempre, leal, no discute, envía su juventud floreciente a las batallas

[טרום-פזמון] ארוך היה הקרב ומר לא במהרה נגמר אף אחד לא מנצח אף אחד לא מנוצח והמבצע המתבצע, כך נמשך לו ונמשך

[Pre-coro] Largo y amargo fue el combate; no terminó pronto, nadie gana, nadie es vencido, y la operación en marcha así sigue y sigue

[פזמון] אז מה עושים עכשיו אדוני המלך ?אולי תיתן פקודה הביתה לחזור אנחנו כאן בחושך בעומק הביצה על כביש ללא מוצא

[Estribillo] Entonces, ¿qué hacemos ahora, mi señor el rey ?Quizá des la orden de volver a casa Estamos aquí en la oscuridad, en lo hondo del pantano en una carretera sin salida

[בית 2] יצאה פקודה מעם המלך, "צבא нужно להישאר נכון שהמצב לא קל אבל אסור לו לוותר אם נסתלק עכשיו זו תהיה ממש בושה "!להתחפר יותר עמוק בבקשה

[Verso 2] Salió una orden del rey: "El ejército debe quedarse Es cierto que la situación no es fácil, pero no debe rendirse Si nos retiramos ahora será una verdadera vergüenza "¡Por favor, atrinchérense más hondo

[טרום-פזמון] ארוך היה הקרב ומר עד היום הוא לא נגמר אף אחד לא מנצח אף אחד לא מנוצח והמבצע המתבצע, עוד נמשך לו ונמשך

[Pre-coro] Largo y amargo fue el combate; hasta hoy no ha terminado, nadie gana, nadie es vencido, y la operación en curso sigue y sigue

[פזמון] אז מה עושים עכשיו אדוני המלך ?אולי תיתן פקודה הביתה לחזור אנחנו כאן בחושך, בעומק הביצה על כביש ללא מוצא

[Estribillo] Entonces, ¿qué hacemos ahora, mi señor el rey ?Quizá des la orden de volver a casa Estamos aquí en la oscuridad, en lo hondo del pantano, en una carretera sin salida

[אאוטרו] המלך בביתו לבד מגיף את התריסים הולך לישון "אומר, "עכשיו זה לא מתאים, נראה, אולי בבוקר ראשון

[Outro] El rey, solo en su casa, baja las persianas y se va a dormir dice: "Ahora no es el momento; ya veremos, quizá el domingo por la mañana"