אבא, מתי נגיע? תמיד הכי קשה לקראת הסוף!
אבא, מתי נגיע? שחינו כל הלילה אל החוף!
אבא, מתי נגיע? הדרך מתפתלת עד אין סוף
אבא, מתי נגיע? את דמעותי בדרך תאסֹף
Papá, ¿cuándo llegaremos? ¡Siempre es más duro hacia el final!
Papá, ¿cuándo llegaremos? ¡Nadamos toda la noche hacia la orilla!
Papá, ¿cuándo llegaremos? El camino serpentea sin fin
Papá, ¿cuándo llegaremos? Por el camino recogerás mis lágrimas
גשם מתחיל לרדת, ומסביב ענן וערפל
כמה, זמן נסענו! האם אנו קרובים להנצל?
Empieza a llover, y alrededor hay nubes y niebla
¡Cuánto tiempo hemos viajado! ¿Estamos cerca de ser salvados?
שחר הפציע ושחור הופך לאור
חִכיתי כל הלילה כי ידעתי שתזכֹר!
מביט לרקיע והנה הבוקר אור
שמעתי את קולך בי, הגיע הזמן לחזֹר!
Amanece y lo negro se vuelve luz
¡Esperé toda la noche porque sabía que lo recordarías!
Miro al cielo y, he aquí, la mañana brilla
Escuché tu voz en mí, ¡es hora de volver!
אבא מתי נגיע? האם אנו בדרך הנכונה?
גם אם לאִבוד הלכנו. מישהו מחכה בתחנה
Papá, ¿cuándo llegaremos? ¿Vamos por el camino correcto?
Aunque nos hayamos perdido. Alguien espera en la estación