[פתיח]
יא ליל יא עין אללה
[Introducción]
Oh noche, oh ojo de Alá
[בית 1]
לילה קר, מתהפך
תתביישי, מה לא עשיתי בשבילך
היו ימים, לידך אני הרגשתי כמו שייח
אבל מאז את רק בחרת להתלכלך
[Verso 1]
Noche fría, doy vueltas en la cama
Debería darte vergüenza, ¿qué no hice por ti?
Hubo días, a tu lado me sentí como un jeque
Pero desde entonces solo elegiste ensuciarte
[קדם-פזמון]
את ארזת חלומות ונסעת
הניצחונות, הם לא שלך
את הלכת ושכחת
מי גידל אותך
[Pre-coro]
Empacaste sueños y te fuiste
Las victorias no son tuyas
Te fuiste y olvidaste
Quién te crió
[פזמון]
ובינינו תהום
נפערה, לא נשאר שום זכר
מול אהבת נעורים טהורה
אני חלש, את עשית לי בית ספר
בימים, בלילות של הסתיו
את נפלת עליי כמו שלכת
אני ילד טיפש מאוהב
ואת השארת עליי צלקת
[Coro]
Y entre nosotros, un abismo
Se abrió; no quedó rastro alguno
Ante un amor juvenil puro
Soy débil, me diste una lección
En los días, en las noches del otoño
Caíste sobre mí como hojas de otoño
Soy un niño tonto enamorado
Y me dejaste una cicatriz
[בית 2]
לילה קר, משתכר
אלף פעם מתקשר
איך העזת לשקר והלכת לי עם אחר
אני לא בחור שרגיל להתמכר
[Verso 2]
Noche fría, me emborracho
Llamo mil veces
Cómo te atreviste a mentir y te fuiste con otro
No soy un chico que esté acostumbrado a volverse adicto
[קדם-פזמון]
את ארזת חלומות ונסעת
הניצחונות הם לא שלך
את הלכת ושכחת
מי גידל אותך
[Pre-coro]
Empacaste sueños y te fuiste
Las victorias no son tuyas
Te fuiste y olvidaste
Quién te crió
[פזמון]
ובינינו תהום
נפערה, לא נשאר שום זכר
מול אהבת נעורים טהורה
אני חלש, את עשית לי בית ספר
בימים, בלילות של הסתיו
את נפלת עליי כמו שלכת
אני ילד טיפש מאוהב
ואת השארת עליי צלקת
[Coro]
Y entre nosotros, un abismo
Se abrió; no quedó rastro alguno
Ante un amor juvenil puro
Soy débil, me diste una lección
En los días, en las noches del otoño
Caíste sobre mí como hojas de otoño
Soy un niño tonto enamorado
Y me dejaste una cicatriz
[גשר אינסטרומנטלי]
[Puente instrumental]
[פזמון]
ובינינו תהום
נפערה, לא נשאר שום זכר
מול אהבת נעורים טהורה
אני חלש, את עשית לי בית ספר
בימים, בלילות של הסתיו
את נפלת עליי כמו שלכת
אני ילד טיפש מאוהב
ואת השארת עליי צלקת
[Coro]
Y entre nosotros, un abismo
Se abrió; no quedó rastro alguno
Ante un amor juvenil puro
Soy débil, me diste una lección
En los días, en las noches del otoño
Caíste sobre mí como hojas de otoño
Soy un niño tonto enamorado
Y me dejaste una cicatriz