La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
אוֹרֵז
orez
m. empaco(-as,-a)
אוֹרֶזֶת
orezet
f. empaco(-as,-a)
אוֹרְזִים
orzim
m. empacamos(-áis,-an)
אוֹרְזוֹת
orzot
f. empacamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אָרַזְתִּי
arazti
empaqué
אָרַזְנוּ
araznu
empacamos
אָרַזְתָּ
arazta
m. empacaste
אָרַזְתְּ
arazt
f. empacaste
אֲרַזְתֶּם
araztem
m. empacasteis
אֲרַזְתֶּן
arazten
f. empacasteis
אָרַז
araz
él empacó
אָרְזָה
arza
ella empacó
אָרְזוּ
arzu
empacaron
Tiempo futuro
אֶאֱרֹז ~ אארוז
e'eroz
empacaré
נֶאֱרֹז ~ נארוז
ne'eroz
empacaremos
תֶּאֱרֹז ~ תארוז
te'eroz
m. empacarás
תֶּאֶרְזִי
te'erzi
f. empacarás
תֶּאֶרְזוּ
te'erzu
m. empacaréis
תֶּאֱרֹזְנָה ~ תארוזנה
te'erozna
f. empacaréis
יֶאֱרֹז ~ יארוז
ye'eroz
él empacará
תֶּאֱרֹז ~ תארוז
te'eroz
ella empacará
יֶאֶרְזוּ
ye'erzu
ellos empacarán
תֶּאֱרֹזְנָה ~ תארוזנה
te'erozna
ellas empacarán
Imperativo
אֱרֹז! ~ ארוז!
eroz!
(a un hombre) empaca!
אִרְזִי!
irzi!
(a una mujer) empaca!
אִרְזוּ!
irzu!
(a los hombres) empacad!
אֱרֹזְנָה! ~ ארוזנה!
erozna!
(a los mujeres) empacad!
Infinitivo
לֶאֱרֹז ~ לארוז
le'eroz
empacar
Tiempo presente
Singular
Masculino
אוֹרֵז
orez
m. empaco(-as,-a)
Femenino
אוֹרֶזֶת
orezet
f. empaco(-as,-a)
Plural
Masculino
אוֹרְזִים
orzim
m. empacamos(-áis,-an)
Femenino
אוֹרְזוֹת
orzot
f. empacamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
אָרַזְתִּי
arazti
empaqué
Plural
אָרַזְנוּ
araznu
empacamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
אָרַזְתָּ
arazta
m. empacaste
Femenino
אָרַזְתְּ
arazt
f. empacaste
Plural
Masculino
אֲרַזְתֶּם
araztem
m. empacasteis
Femenino
אֲרַזְתֶּן
arazten
f. empacasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
אָרַז
araz
él empacó
Femenino
אָרְזָה
arza
ella empacó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶאֱרֹז ~ אארוז
e'eroz
empacaré
Plural
נֶאֱרֹז ~ נארוז
ne'eroz
empacaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תֶּאֱרֹז ~ תארוז
te'eroz
m. empacarás
Femenino
תֶּאֶרְזִי
te'erzi
f. empacarás
Plural
Masculino
תֶּאֶרְזוּ
te'erzu
m. empacaréis
Femenino
תֶּאֱרֹזְנָה ~ תארוזנה
te'erozna
f. empacaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יֶאֱרֹז ~ יארוז
ye'eroz
él empacará
Femenino
תֶּאֱרֹז ~ תארוז
te'eroz
ella empacará
Plural
Masculino
יֶאֶרְזוּ
ye'erzu
ellos empacarán
Femenino
תֶּאֱרֹזְנָה ~ תארוזנה
te'erozna
ellas empacarán
Imperativo
Singular
Masculino
אֱרֹז! ~ ארוז!
eroz!
(a un hombre) empaca!
Femenino
אִרְזִי!
irzi!
(a una mujer) empaca!
Plural
Masculino
אִרְזוּ!
irzu!
(a los hombres) empacad!
Femenino
אֱרֹזְנָה! ~ ארוזנה!
erozna!
(a los mujeres) empacad!
Infinitivo
לֶאֱרֹז ~ לארוז
le'eroz
empacar