לאן הלכת כשיצאת לדרכך?
לא חשבת, לא הקשבת ללבך
אין עוד שמש, אין עוד אור ביומך
רק הלילה מלבב אותך
יושבת אמא, ובוכה על חסרונך
אבא שוב אלינו מעולמך
כי אני מאוד אוהבת אותך
אוהבת אותך, רוצה רק אותך
¿Adónde fuiste cuando saliste a tu camino?
No pensaste, no escuchaste a tu corazón.
Ya no hay sol, ya no hay luz en tu día.
Solo la noche te cautiva.
Mamá se sienta y llora por tu ausencia.
Papá, vuelve a nosotros desde tu mundo otra vez.
Porque te quiero mucho.
Te quiero, solo te quiero a ti.
עוד יהיה בסדר, אבא שלי
אל תחיה בסתר עיניים שלי
החיים חולפים מהר תשוב אלינו ותישאר
אבא
Todo estará bien otra vez, mi papá.
No vivas a escondidas de mis ojos.
La vida pasa rápido; vuelve con nosotros y quédate.
Papá.
אני שומעת ויודעת את כאבך
אתה בנית והרסת בידך
אל אותו רגש בוכה בחרש בלילות
אבא, למה מגיע לבכות?
אמא, יודעת שטעית וסלחה
אבא, שוב אלינו מעולמך
כי אני מאוד דואגת לך, אוהבת אותך
רוצה רק אותך
Oigo y conozco tu dolor.
Tú construiste y destruiste con tu propia mano.
Ese mismo sentimiento llora en silencio por las noches.
Papá, ¿por qué tiene que llegar a las lágrimas?
Mamá sabe que te equivocaste y te perdonó.
Papá, vuelve a nosotros otra vez desde tu mundo.
Porque me preocupo mucho por ti; te quiero.
Solo te quiero a ti.
עוד יהיה בסדר, אבא שלי
אל תחיה בסתר עיניים שלי
החיים חולפים מהר תשוב אלינו ותישאר
אבא
Todo estará bien otra vez, mi papá.
No vivas a escondidas de mis ojos.
La vida pasa rápido; vuelve con nosotros y quédate.
Papá.