[פתיח: כרום קאובוי]
פאקינג שאיי
טחיני פרינס
[Intro: Chrome Cowboy]
Maldito Shai
Príncipe del tahini
[פזמון]
בלי אוויר
תתני לי את זה בלי אוויר
עד שנתעלף אחד על השני
עד שנחנק באהבה הזאת
בלי אוויר
תתני לי את זה בלי אוויר
עד שנתעלף אחד על השני
עד שנחנק באהבה הזאת
[Estribillo]
Sin aire
Dámelo sin aire
Hasta que nos desmayemos uno sobre el otro
Hasta que nos ahoguemos en este amor
Sin aire
Dámelo sin aire
Hasta que nos desmayemos uno sobre el otro
Hasta que nos ahoguemos en este amor
[בית א׳]
יהודי פשוט שמנסה למצוא כיוון הביתה
קם מסיוטים בלילה
אם שמשון נפל בגלל דלילה
תפגשי אותי עמוק למטה
בנינו יש ניגון עתיק לא בונים עם זה עתיד
ואין לי פחד להפסיד את זה
אין לי פחד להקריב את–
[Verso A]
Un judío sencillo que intenta encontrar el camino a casa
Se despierta de pesadillas por la noche
Si Sansón cayó por culpa de Dalila
Encuéntrame bien abajo, en lo profundo
Entre nosotros hay una melodía antigua; con eso no se construye un futuro
Y no tengo miedo de perderlo
No tengo miedo de sacrificar e–
[גשר]
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את–
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד לסיים את–
[Puente]
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar e–
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de terminar e–
[פזמון]
בלי אוויר
תתני לי את זה בלי אוויר
עד שנתעלף אחד על השני
עד שנחנק באהבה הזאת
(פאקינג שאיי)
בלי אוויר
תתני לי את זה בלי אוויר
עד שנתעלף אחד על השני
עד שנחנק באהבה הזאת
[Estribillo]
Sin aire
Dámelo sin aire
Hasta que nos desmayemos uno sobre el otro
Hasta que nos ahoguemos en este amor
(Maldito Shai)
Sin aire
Dámelo sin aire
Hasta que nos desmayemos uno sobre el otro
Hasta que nos ahoguemos en este amor
[בית ב׳]
תחנקי, רק תשארי איתי, את לא צריכה אוויר
טבענו מחובקים בעומק תל אביב
ואין לי פחד לאבד אותך להיות אני
גם אם זה אומר לראות אותך ממרחקים
אבל אם יש סיכוי קטן שכל זה אמיתי
[Verso B]
Ahógate, solo quédate conmigo, no necesitas aire
Nos hundimos, abrazados, en las profundidades de Tel Aviv
Y no tengo miedo de perderte para ser yo mismo
Aunque eso signifique verte desde lejos
Pero si hay una pequeña posibilidad de que todo esto sea real
[גשר]
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את–
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד להתחיל את זה
אין לי פחד לסיים את–
[Puente]
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar e–
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de empezar esto
No tengo miedo de terminar e–
[סגיר]
בלי אוויר
תתני לי את זה בלי אוויר
עד שנתעלף אחד על השני
עד שנחנק באהבה הזאת
בלי אוויר
תתני לי את זה בלי אוויר
עד שנתעלף אחד על השני
עד שנחנק באהבה הזאת
בלי אוויר
תתני לי את זה בלי אוויר
עד שנתעלף אחד על השני
עד שנחנק באהבה הזאת
[Outro]
Sin aire
Dámelo sin aire
Hasta que nos desmayemos uno sobre el otro
Hasta que nos ahoguemos en este amor
Sin aire
Dámelo sin aire
Hasta que nos desmayemos uno sobre el otro
Hasta que nos ahoguemos en este amor
Sin aire
Dámelo sin aire
Hasta que nos desmayemos uno sobre el otro
Hasta que nos ahoguemos en este amor