כמו עמוד ענן, כך תלך לפני העדר
תבין הכל, תדע, לא תאמר מילה אחת
כמו עמוד עשן תעלם בתוך החדר
משהו בך יאמר לך המשך
בדרכך
Como una columna de nube, así irás delante del rebaño
Lo entenderás todo, lo sabrás, no dirás ni una palabra
Como una columna de humo desaparecerás dentro de la habitación
Algo en ti te dirá: continúa
Por tu camino
כמו שביל החלב שחוצה את השמיים
אתה הולך ישר, לא שם לב לכוכבים
שזוהרים כדי לסנוור את העיניים
משהו בך יאמר לך המשך
בדרכך
Como la Vía Láctea que cruza los cielos
Caminas recto, no te fijas en las estrellas
Que brillan para deslumbrar los ojos
Algo en ti te dirá: continúa
Por tu camino
הו, לך ישר
לך לבד
אל תפחד
אוהו אוהו או
אל תכעס
לך תמים
לך אחד
Oh, ve derecho
Ve solo
No tengas miedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
No te enojes
Ve íntegro
Ve como uno
כמו אווז הבר שחולף בשמי הערב
הוא טס בראש החץ, לא נרתע מן המרחק
והאינסטינקט מראה ובורא לו את הדרך
משהו בך יאמר לך המשך
בדרכך
Como el ganso salvaje que cruza los cielos del atardecer
Vuela en la punta de la flecha, no se acobarda ante la distancia
Y el instinto le muestra y le crea el camino
Algo en ti te dirá: continúa
Por tu camino
כמו בריז´יט ברדו שתפסה כבר את העסק
השאירה מאחור את הטוב ואת הרע
ועל העניינים היא צופה מן המרפסת
משהו בך יאמר לך
הפסק
Como Brigitte Bardot, que ya le ha cogido el truco al asunto
Dejó atrás lo bueno y lo malo
Y contempla los asuntos desde el balcón
Algo en ti te dirá:
Detente
בלי להתכוון תן לעצמך ללכת
כל החישובים ייגמרו מאליהם
כמו העץ שקם לתחייה מן השלכת
משהו בך יאמר לך
המשך
Sin proponértelo, déjate ir
Todos los cálculos terminarán por sí solos
Como el árbol que vuelve a la vida desde la hojarasca del otoño
Algo en ti te dirá:
Continúa
לך ישר
לך לבד
אל תפחד
אוהו אוהו או
אל תכעס
לך תמים
לך אחד
Ve derecho
Ve solo
No tengas miedo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
No te enojes
Ve íntegro
Ve como uno