ואני עוד מוכרח להגיד לך מכאן
לא הרגשתי כבר כלום נהייתי אטום תקופה ארוכה
אין שלווה בעולם, סקס מוזר בחצר
רוקנרול בחלל ואני מתחנן שנתחיל לדבר
Y todavía tengo que decirte desde aquí
Hace tiempo que no siento nada; me volví insensible por mucho tiempo
No hay calma en el mundo, sexo extraño en el patio
Rock and roll en el espacio, y te ruego que empecemos a hablar
ומעבר לזה אלוהים אדירים
גם אם אינך מרגישה את זה כך, אני עוד שלך
:ואני מסדר מגירות ואומר
"אהובת לבבי זה הזמן השביר בואי נתחיל לדבר"
Y además de eso, Dios todopoderoso,
Aunque no lo sientas así, sigo siendo tuyo
Y ordeno los cajones y digo:
«Amor de mi corazón, este es el tiempo frágil; empecemos a hablar»
נדבר מהלב נדבר מהלב
נעורר חלומות ישנים נפרק ת'כאב
נעבור את הגבול, כמו שפעם מוקדם
ריקים משיקול, מלאי אהבה והמון רגש חם
Hablaremos desde el corazón, hablaremos desde el corazón
Despertaremos viejos sueños, desarmaremos el dolor
Cruzaremos el límite, como antes, temprano
Vacíos de cálculo, llenos de amor y de mucho sentimiento cálido
בדממה הדקה בעולם שנפצע
לאחרונה את נראית כמו ילדה שאבדה לי, ברחוב בלי מוצא
בואי נתחבק בהופעה, בואי נקשיב לפסנתר
שנגמור כאן לשיר, נעזוב את העיר ונתחיל לדבר
En el silencio sutil, en un mundo que está herido
Últimamente te ves como una niña que perdí, en una calle sin salida
Abracémonos en el concierto, escuchemos el piano
Cuando terminemos de cantar aquí, dejaremos la ciudad y empezaremos a hablar
נדבר מהלב נדבר מהלב
נעורר חלומות ישנים נפרק ת'כאב
נעבור את הגבול, כמו שפעם מוקדם
ריקים משיקול, מלאי אהבה והמון רגש חם
Hablaremos desde el corazón, hablaremos desde el corazón
Despertaremos viejos sueños, desarmaremos el dolor
Cruzaremos el límite, como antes, temprano
Vacíos de cálculo, llenos de amor y de mucho sentimiento cálido
כבר שבוע מוזר רבי נחמן בראש
אולי אלה אולי השנים היפות ואין אחרות
בואי נתחיל בחצות, נראה איך ייגמר
לא נדחה למחר, את מה שלא נאמר ונתחיל לדבר
Desde hace una semana extraña, el Rabí Najmán está en mi cabeza
Quizá estos sean los años hermosos y no hay otros
Empecemos a medianoche; veremos cómo termina
No pospongamos para mañana lo que no se ha dicho, y empecemos a hablar
נדבר מהלב נדבר מהלב
נעורר חלומות ישנים נפרק ת'כאב
נעבור את הגבול, כמו שפעם מוקדם
ריקים משיקול, מלאי אהבה והמון רגש חם
Hablaremos desde el corazón, hablaremos desde el corazón
Despertaremos viejos sueños, desarmaremos el dolor
Cruzaremos el límite, como antes, temprano
Vacíos de cálculo, llenos de amor y de mucho sentimiento cálido