חום יולי אוגוסט אז היה כבד מאוד שעת צהריים, הפלוגה הלכה בוואדי תרשום בספר דף, מדובר במלחמות תרשום פצועים שרועדים, וזה נורמלי

El calor de julio-agosto entonces era muy pesado Al mediodía, la compañía iba por el uadi Escribe una página en el libro, se trata de guerras Anota a los heridos que tiemblan, y eso es normal

הנעורים יפים, הקיץ אין סופי ועקנין הגיע לפלוגה, אלוף קריית גת שרף צריפים, ברח לבית גוברין המשטרה בעקבותיו, רק פה נרגע קצת

La juventud es hermosa, el verano es interminable Vaknin llegó a la compañía, campeón de Kiryat Gat Quemó barracones, huyó a Beit Guvrin La policía tras él, sólo aquí se calmó un poco

את מה שאני זוכר מזה אני רושם מרחפים באלונקות שניים בלי שם בזמן האחרון אצלי תמונות חוזרות משם בזיכרון המעומעם שלי היום מסך כבד של מלחמות והזיות

Lo que recuerdo de eso lo anoto Flotando en camillas, dos sin nombre Últimamente me vuelven imágenes de allí En mi memoria hoy, ya difuminada Una pesada pantalla de guerras y alucinaciones

חום יולי אוגוסט אז, איצטרובל אחד נושר מסוק נוחת, אני שוכב לבד בשטח כשהמסוק נעלם, אני פתאום רעב מת לאכול אותך בבסיס האם לנצח

El calor de julio-agosto entonces, cae una sola piña de pino Un helicóptero aterriza, estoy tendido solo en el campo Cuando el helicóptero desaparece, de repente me da hambre Me muero por devorarte en la base madre para siempre

אני חוזר עם פס אלייך לביתך סוגר ת'חדר, גם אלוהים לא יכנס פה פתאום אביך נכנס, נראה כמו בוכה בתעלה פלוגה שלמה חטפה אש נ"ס ב"טמפו״

Vuelvo con un pase a tu casa Cierro el cuarto, ni Dios entrará aquí De pronto entra tu padre, parece que llora En el canal, una compañía entera recibió fuego de armas de apoyo en 'Tempo'

את מה שאני זוכר מזה אני רושם תופס מונית חיפנית, קופץ לדיסקוטק זונות על הגדר אצלי בגוף רק שד בוער הולך לרקוד עם חיילים מתים בלב תרשום תרשום, רושם רושם

Lo que recuerdo de eso lo anoto Agarro un taxi de Haifa, salto a la discoteca Putas en la valla, en mi cuerpo sólo un demonio ardiendo Voy a bailar con soldados muertos en el corazón Escribe escribe, escribo escribo