[בית 1]
וכשהשמש מאירה לנו פנים
ומחממת בקרניה היפות
וכשעינייך יגלו סודות קטנים
אלמד לראות בך מה שלא כולם רואים
[Verso 1]
Y cuando el sol nos sonría
y nos caliente con sus hermosos rayos,
y cuando tus ojos revelen pequeños secretos,
aprenderé a ver en ti lo que no todos ven.
[טרום-פזמון]
זה יעשה לנו טוב להרגיש יותר קרוב
להיות כמו שאני אוהב
ואת יפה לי היום ואת שלמה כמו בחלום
כמו משהו טוב שמתקרב
[Pre‑coro]
Nos hará bien sentirnos más cerca,
ser como a mí me gusta,
y hoy eres hermosa para mí, completa como en un sueño,
como algo bueno que se acerca.
[פזמון]
עכשיו אני שלך בין כל האנשים
תני לעצום איתך עיניים
ולנשום את התמימות הטהורה
בין כל האנשים
עד שאתמכר אלייך ותהיי
חלק מעצמי, אור לנשמתי
כמו תפילה, את בתוכי
תמיד בך מסתכל במבט אחר
כמו משהו טוב שמתקרב
[Coro]
Ahora soy tuyo entre toda la gente,
déjame cerrar los ojos contigo
y respirar la inocencia pura,
entre toda la gente,
hasta que me vuelva adicto a ti y te conviertas
en parte de mí, luz de mi alma.
Como una oración, estás dentro de mí.
Siempre te miro con otra mirada,
como algo bueno que se acerca.
[בית 2]
וכשהשמש תתכסה בעננים
אהיה לך בית לסלק את הפחדים
ומן הסתם שנתבגר עם השנים
נהיה ביחד כדי לצחוק על החיים
[Verso 2]
Y cuando el sol se cubra de nubes,
seré un hogar para ti para ahuyentar los miedos,
y por supuesto, al madurar con los años,
estaremos juntos para reírnos de la vida.
[טרום-פזמון]
זה יעשה לנו טוב להרגיש יותר קרוב
להיות כמו שאני אוהב
ואת יפה לי היום, את שלמה כמו חלום
כמו משהו טוב שמתקרב
[Pre‑coro]
Nos hará bien sentirnos más cerca,
ser como a mí me gusta,
y hoy eres hermosa para mí, completa como un sueño,
como algo bueno que se acerca.
[פזמון]
עכשיו אני שלך בין כל האנשים
תני לעצום איתך עיניים
ולנשום את התמימות הטהורה
בין כל האנשים
עד שאתמכר אלייך ותהיי
חלק מעצמי, אור לנשמתי
כמו תפילה, את בתוכי
תמיד בך מסתכל במבט אחר
כמו משהו טוב שמתקרב
עכשיו אני שלך בין כל האנשים
תני לעצום איתך עיניים
ולנשום את התמימות הטהורה
בין כל האנשים
עד שאתמכר אלייך ותהיי
חלק מעצמי, אור לנשמתי
כמו תפילה, את בתוכי
תמיד בך מסתכל במבט אחר
כמו משהו טוב שמתקרב
[Coro]
Ahora soy tuyo entre toda la gente,
déjame cerrar los ojos contigo
y respirar la inocencia pura,
entre toda la gente,
hasta que me vuelva adicto a ti y te conviertas
en parte de mí, luz de mi alma.
Como una oración, estás dentro de mí.
Siempre te miro con otra mirada,
como algo bueno que se acerca.
Ahora soy tuyo entre toda la gente,
déjame cerrar los ojos contigo
y respirar la inocencia pura,
entre toda la gente,
hasta que me vuelva adicto a ti y te conviertas
en parte de mí, luz de mi alma.
Como una oración, estás dentro de mí.
Siempre te miro con otra mirada,
como algo bueno que se acerca.