שם עמדה על רציף בנמל הרוח נשבה, פיזרה את שערה, שלום לי נופפה הלוואי ויכולתי, להיות איתה כל הזמן הלוואי ויכולתי, להיות איתה כל הזמן

Allí estaba de pie en el muelle del puerto El viento soplaba, despeinó su cabello, me saludó con la mano Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo

שש שנים היא הייתה איתי היה לנו טוב, פתאום יום אחד, החליטה לעזוב הלוואי ויכולתי, להיות איתה כל הזמן הלוואי ויכולתי, להיות איתה כל הזמן

Durante seis años estuvo conmigo Estábamos bien y, de repente, un día decidió irse Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo

לא אוכל וגם לא ישן, שברה את ליבי הכל הייתי נותן, לו רק הייתה איתי הלוואי ויכולתי, להיות איתה כל הזמן הלוואי ויכולתי להיות איתה כל הזמן

No como ni duermo; me rompió el corazón Lo daría todo, si tan solo estuviera conmigo Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo

הלוואי ויכולתי, להיות איתה כל הזמן הלוואי ויכולתי, להיות איתה כל הזמן

Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo Ojalá pudiera estar con ella todo el tiempo