[בית 1: משה פרץ] על משכבי בלילות ביקשתי את שאהבה נפשי והיא איננה בלילות איתך עזבה ביחד גם שנתי, היכן אמצאנה

[Verso 1: Moshe Peretz] Sobre mi lecho por las noches Busqué a quien ama mi alma, Y ella no está en las noches. Contigo se fue también mi sueño, ¿dónde la hallaré?

[בית 2: חנן בן ארי & משה פרץ] אסובבה ברחובות בסמטאות ייאוש אבקשה אהבה שחומקת ברחובות אנא אפנה, היכן יחידתי מסתתרת

[Verso 2: Hanan Ben Ari & Moshe Peretz] Daré vueltas por las calles, En callejones de desesperación buscaré, Un amor que se escapa por las calles. ¿Adónde volverme—dónde se esconde mi única?

[פזמון: חנן בן ארי & משה פרץ] קומי צאי והשמיעי קולך מרחוק איך אדע קרבתך שובי אליי זיכרונות ששורטים את הלב געגוע מהול בכאב, שובי אליי

[Estribillo: Hanan Ben Ari & Moshe Peretz] Levántate, sal y haz oír tu voz. Desde lejos, ¿cómo sabré de tu cercanía? Vuelve a mí. Recuerdos que arañan el corazón, Anhelo mezclado con dolor — vuelve a mí.

[בית 3: חנן בן ארי & משה פרץ] על משכבי בלילות נפלה דעתי אלוהים נשאר רק הריח בלילות קורה לך אהובה בליבך כבר לא אורח

[Verso 3: Hanan Ben Ari & Moshe Peretz] Sobre mi lecho por las noches, Se me cayó el ánimo, Dios. Sólo quedó el aroma por las noches. ¿Qué te pasa, amada, en tu corazón? Ya no soy un huésped.

[פזמון: חנן בן ארי & משה פרץ] קומי צאי והשמיעי קולך מרחוק איך אדע קרבתך שובי אליי זיכרונות ששורטים את הלב געגוע מהול בכאב, שובי אליי

[Estribillo: Hanan Ben Ari & Moshe Peretz] Levántate, sal y haz oír tu voz. Desde lejos, ¿cómo sabré de tu cercanía? Vuelve a mí. Recuerdos que arañan el corazón, Anhelo mezclado con dolor — vuelve a mí.

[אאוטרו: חנן בן ארי & משה פרץ] קומי צאי והשמיעי קולך מרחוק איך אדע קרבתך שובי אליי צאי והשמיעי קולך מרחוק איך אדע קרבתך שובי אליי זיכרונות ששורטים את הלב געגוע מהול בכאב, שובי אליי שובי, שובי אליי

[Outro: Hanan Ben Ari & Moshe Peretz] Levántate, sal y haz oír tu voz Desde lejos, ¿cómo sabré de tu cercanía? Vuelve a mí Sal y haz oír tu voz Desde lejos, ¿cómo sabré de tu cercanía? Vuelve a mí Recuerdos que arañan el corazón Anhelo mezclado con dolor — vuelve a mí Vuelve, vuelve a mí

על משכבי בלילות ביקשתי את שאהבה נפשי

Sobre mi lecho por las noches Busqué a quien ama mi alma