[בית 1]
אל תעצבי עכשיו אחות קטנה
תמיד רק תחייכי
אל תשמרי בלב אחות קטנה
אם יש לך תגלי
[Verso 1]
No estés triste ahora, hermanita
Siempre solo sonríe
No lo guardes en el corazón, hermanita
Si tienes algo, cuéntalo
[טרום-פזמון]
עכשיו השקט מחבק אותך רק את יודעת
המחשבות רצות כמעט יוצאת מדעת
את לא לבד אני איתך
אחות קטנה
[Pre-Coro]
Ahora el silencio te abraza, solo tú lo sabes
Los pensamientos corren, casi te vuelves loca
No estás sola, yo estoy contigo
Hermanita
[פזמון]
ספרי לי קצת תהיי שקופה כמו מים
תגלי הכל אל תשמרי בלב מותר לך גם ליפול
דברי לאט יפות הן מילותייך
שלושה ימים עינייך מסתירות מה שקורה בפנים
את חזקה זה לא עולם של חלשים
תתני לי יד פתחי לי שערייך
[Coro]
Cuéntame un poco, sé transparente como el agua
Revela todo, no lo guardes en el corazón, también puedes caer
Habla despacio, tus palabras son hermosas
Desde hace tres días tus ojos esconden lo que pasa por dentro
Eres fuerte; este no es un mundo para débiles
Dame la mano, ábreme tus puertas
[בית 2]
ציירי לך עוד חיוך אחות קטנה
אולי גם בשבילי
נגני לי את שירייך אהובה
אחות קטנה שלי
[Verso 2]
Píntate otra sonrisa, hermanita
Quizá también por mí
Tócame tus canciones, amada
Mi hermanita
[טרום-פזמון]
עכשיו השקט מחבק אותך רק את יודעת
המחשבות רצות כמעט יוצאת מדעת
את לא לבד אני איתך
אחות קטנה
[Pre-Coro]
Ahora el silencio te abraza, solo tú lo sabes
Los pensamientos corren, casi te vuelves loca
No estás sola, yo estoy contigo
Hermanita
[פזמון]
ספרי לי קצת תהיי שקופה כמו מים
תגלי הכל אל תשמרי בלב מותר לך גם ליפול
דברי לאט יפות הן מילותייך
שלושה ימים עינייך מסתירות מה שקורה בפנים
את חזקה זה לא עולם של חלשים
תתני לי יד פתחי לי שערייך
[Coro]
Cuéntame un poco, sé transparente como el agua
Revela todo, no lo guardes en el corazón, también puedes caer
Habla despacio, tus palabras son hermosas
Desde hace tres días tus ojos esconden lo que pasa por dentro
Eres fuerte; este no es un mundo para débiles
Dame la mano, ábreme tus puertas
ספרי לי קצת תהיי שקופה כמו מים
תגלי הכל אל תשמרי בלב מותר לך גם ליפול
דברי לאט יפות הן מילותייך
שלושה ימים עינייך מסתירות מה שקורה בפנים
את חזקה זה לא עולם של חלשים
תתני לי יד פתחי לי שערייך
Cuéntame un poco, sé transparente como el agua
Revela todo, no lo guardes en el corazón, también puedes caer
Habla despacio, tus palabras son hermosas
Desde hace tres días tus ojos esconden lo que pasa por dentro
Eres fuerte; este no es un mundo para débiles
Dame la mano, ábreme tus puertas