['בית א]
שרה סאנטיי מתפשטת מולי, חושפת סדרת חבלות
צהובות ועגולות וגדולות, סגולות דקות מקווקוות
אני לא שואל, כבר לא רוצה או צריך לדעת הכל
השאלה הנשארת פתוחה, יפה פי כמה מאלף תשובות
[Estrofa A]
שרה סאנטיי se desnuda frente a mí, revelando una serie de moretones
amarillos, redondos y grandes; morados, finos y salpicados
No pregunto; ya no quiero ni necesito saberlo todo
La pregunta que queda abierta es mucho más hermosa que mil respuestas
[פזמון]
"אתה מנשק כמו תיכוניסט" אמרה, "מתלהב כאילו זו פעם ראשונה"
"אוי את לא מבינה מאיפה באתי ילדה, כבר חציתי חצי ויבשת שלמה"
מחר היא תהיה דף בסיפור הדרכים שלי
אני אהיה עמוד בסיפור שלה
[Estribillo]
"Besas como un estudiante de secundaria", dijo, "te entusiasmas como si fuera la primera vez"
"Ay, no entiendes de dónde vengo, niña; ya crucé medio mundo y todo un continente"
Mañana ella será una página de mi relato de carretera
Yo seré una página en su historia
['בית ב]
אני כל־כך בודדה" היא לחשה על כתפי, שקיוותה מאד להינגס"
על מסילות הברזל הכסופות בשינייה, נפשי דהרה כמו קטר
"פגוש אותי בעוד שעה בחדר שלך במלון הקונגרס"
שעתיים ישבתי בלובי בתוך מסיבה לעשור המיותר
[Estrofa B]
"Estoy tan sola", susurró en mi hombro, esperando mucho por 'הינגס'
Por los rieles plateados de sus dientes, mi alma corría como una locomotora
"Encuéntrame dentro de una hora en tu habitación del Hotel Congress"
Durante dos horas me senté en el vestíbulo, dentro de una fiesta para la década superflua
[פזמון]
"אתה מנשק כמו תיכוניסט" אמרה, "מתלהב כאילו זו פעם ראשונה"
"אוי את לא מבינה מאיפה באתי ילדה, כבר חציתי חצי ויבשת שלמה"
מחר היא תהיה דף בסיפור הדרכים שלי
אני אהיה עמוד בסיפור שלה
[Estribillo]
"Besas como un estudiante de secundaria", dijo, "te entusiasmas como si fuera la primera vez"
"Ay, no entiendes de dónde vengo, niña; ya crucé medio mundo y todo un continente"
Mañana ella será una página de mi relato de carretera
Yo seré una página en su historia
[סגיר]
מחר היא תהיה דף בסיפור הדרכים שלי
אני אהיה עמוד בסיפור שלה
[Coda]
Mañana ella será una página de mi relato de carretera
Yo seré una página en su historia
