Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומו
Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומוUnderDogg - אנדרדוג

Canción Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומו en hebreo

[פתיח] I see it coming, i see it coming Its coming and he says גלדי יאפס (טפי)
[Intro] Lo veo venir, lo veo venir Está viniendo y él dice Gladi, perdedor (ptui)
['וורס א] שלום קוראים לי אוראל אני ראפר בן שלושים מאכל אהוב חומוס וודקה סמים קשים לאחרונה גיליתי שאנ'לא אוהב דגים אמרתי לה בייב תלכי להתקלח זה מגעיל (איכס) היא נעלבה עליי, עשתה לי סרט את לא רואה שיש לי טורט?? יא מפגרת זה לא שאני גיי פשוט אנ'לא אוהב זונות בגללכן עדן חסון כבר לא בקטע של בנות (וואו) לא מבין למה לשמור על זה בסתר אם ׳תה הומו אז תגיד את זה כמו גבר (זה בסדר) אם הייתי במקומו יוצא מהארון בקלאסה סטורי טיים על הפעם ששכבתי עם אסי עזר (אוי וויי) לפעמים זה מעייף להיות כל כך טוב כולם מדברים מאחורי הגב כמו סבתות מחרבן לכם על הראש ועוד מילה אני מוסיף אתכם לרשימת חיסול של חרבו דרבו
['Verso A] Hola, me llamo Orel, soy un rapero de treinta años Comida favorita: hummus, vodka y drogas duras Últimamente descubrí que no me gustan los peces Le dije: nena, ve a ducharte, qué asco (ugh) Se ofendió conmigo, me montó una película ¿No ves que tengo Tourette? ¿Eh, idiota? No es que sea gay, solo que no me gustan las putas Por culpa de ustedes, Eden Hason ya no está en el rollo de las chicas (wow) No entiendo por qué guardarlo en secreto Si eres gay, dilo como un hombre (está bien) Si yo fuera él, saldría del clóset con clase Story time sobre la vez que me acosté con Assi Azar (oy vey) A veces cansa ser tan bueno Todos hablan a mis espaldas como abuelitas Me cago en sus cabezas — y una palabra más: los agrego a la lista de eliminación de Harbo Darbo
[פזמון] מקרית שמו-נה עד לראשון (וואט!) אם זה חיפה (וואט!) או יריחו (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי תל אביב יפו (וואט!) פתח תקווה (וואט!) אם זה עכו (וואט!) נהריה (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי
[Estribillo] De Kiryat Shmona hasta Rishon (¡qué!) Sea Haifa (¡qué!) o Jericó (¡qué!) Saben que estoy ardiendo a lo loco Si a cada perro le llega su día, ahora es mi turno Tel Aviv–Yafo (¡qué!) Petaj Tikva (¡qué!) Sea Akko (¡qué!) Nahariya (¡qué!) Saben que estoy ardiendo a lo loco Si a cada perro le llega su día, ahora es mi turno
['וורס ב] אבא שלי כמו רחמים לא ידע (הוא לא ידע) שהבן שלו אגדה מלידה (אה) איזה באסה יצאת נקניקיה פספסת מניה בעלייה נשבע שגם אם צופית גרנט תחליט לדפוק בדלת (שתי סטירות) פליק ופלאק וסגור ת׳דלת סתם סתם צוחק אבל לא נזמין 'תה להיכנס ונדחוף 'תה מהחלון (אוי לא) ואם זה לא מספיק אני מחכה שהיא תיפול ואז יורד לתת לה ראסיה לראש כמו אבי הטחול מזמין ת׳משטרה וביום שלמחרת אני מספר בחקירה שאבא שלי עשה הכל (סורי אבא) עכשיו כשיש עליי דיבור של בן אדם רע נשאר רק לחכות לכתבה של דניאל עמרם (מתי תורי?) האמת שאני ודניאל די דומים אני אוהב לשרוף במות והוא קריירות ותפילין (לכאורה כאילו כן? קראתי על זה בגלובס)
['Verso B] Mi papá, como Rahamim, no sabía (él no sabía) Que su hijo es una leyenda desde que nació (eh) Qué bajón: saliste salchicha Te perdiste una acción en subida Lo juro, incluso si Tzofit Grant decide golpear la puerta (dos bofetadas) flic-flac y cierra la puerta Es broma, es broma — pero no Te invitamos a entrar y te empujamos por la ventana (oh no) Y si eso no basta, espero a que ella se caiga, y luego bajo para darle un cabezazo en la cabeza como Avi el Bazo Llamo a la policía y al día siguiente en el interrogatorio digo que todo lo hizo mi papá (perdón, papá) Ahora que hablan de mí como de una mala persona, solo queda esperar el reportaje de Daniel Amram (¿cuándo me toca?) La verdad, Daniel y yo somos bastante parecidos: a mí me gusta quemar escenarios, y a él carreras y tefilín (supuestamente, ¿sí? Lo leí en Globes)
[פזמון] מקרית שמו-נה עד לראשון (וואט!) אם זה חיפה (וואט!) או יריחו (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי תל אביב יפו (וואט!) פתח תקווה (וואט!) אם זה עכו (וואט!) נהריה (וואט!) הם יודעים שאני חם של החיים אם כל כלב בא יומו עכשיו תורי
[Estribillo] De Kiryat Shmona hasta Rishon (¡qué!) Sea Haifa (¡qué!) o Jericó (¡qué!) Saben que estoy ardiendo a lo loco Si a cada perro le llega su día, ahora es mi turno Tel Aviv–Yafo (¡qué!) Petaj Tikva (¡qué!) Sea Akko (¡qué!) Nahariya (¡qué!) Saben que estoy ardiendo a lo loco Si a cada perro le llega su día, ahora es mi turno
[סגיר] לא סתם הם קוראים לי אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג, לא שמעתי, שוב אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג, לא סתם הם קוראים לי אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג, לא שמעתי, שוב אנ-דר-דוג, יא מעפן אנ-דר-דוג (חפשו אותי בטינדר)
[Outro] No por nada me llaman An-der-dog, eh, perdedor An-der-dog, no oí, otra vez An-der-dog, eh, perdedor An-der-dog, no por nada me llaman An-der-dog, eh, perdedor An-der-dog, no oí, otra vez An-der-dog, eh, perdedor An-der-dog (búsquenme en Tinder)

Letra de la canción Kol Kelev Ba Yomo - כל כלב בא יומו

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
i
yo
see
ver
to see
ver
it
ello/eso
coming
viene
to come
venir
and
y
he
él
says
dice
to say
decir
פתיח
introducción
לפתוח
abrir
שלום
hola
קוראים
llaman
לקרוא
llamar
לי
a mí
אני
yo
ראפר
rapero
שלושים
treinta
מאכל
plato/comida
לאכול
comer
אהוב
favorito
לאהוב
amar
חומוס
hummus
וודקה
vodka
סמים
drogas
גיליתי
descubrí
לגלות
descubrir
אוהב
amo/me gusta
לאהוב
amar
דגים
peces
לדוג
pescar
אמרתי
dije
לומר
decir
להתקלח
ducharse
להתקלח
ducharse
מגעיל
asqueroso
להגעיל
dar asco
איכס
puaj
נעלבה
se ofendió
להיעלב
ofenderse
סרט
película
מפגרת
retrasada (ofens.)
גיי
gay
זונות
putas
לזנות
prostituirse
עדן
Eden
חסון
Hason
בנות
chicas
וואו
wow
חיפה
Haifa
יריחו
Jericó
יודעים
saben
לדעת
saber
חם
caliente
החיים
la vida
כלב
perro
עכשיו
ahora
תל
Tel
אביב
Aviv
יפו
Jaffa
פתח
Petah
תקווה
Tikva
עכו
Acre
נהריה
Nahariya
אבא
papá
אגדה
leyenda
נשבע
juro
להישבע
jurar
תחליט
decidirá
להחליט
decidir
לדפוק
golpear/llamar
לדפוק
golpear/llamar
דלת
puerta
סתם
solo
צוחק
me río
לצחוק
reír
נזמין
invitaremos
להזמין
invitar
להיכנס
entrar
להיכנס
entrar
לדחוף
empujar
לדחוף
empujar