יפה על אגם סופיריור בזריחה הייתי יכול להתעורר כאן שנים קפוא מבחוץ ובוער מבפנים אני אמשיך למצוא עד שאני אחפש

Es hermoso en el lago Superior al amanecer Podría despertarme aquí durante años Helado por fuera y ardiendo por dentro Seguiré encontrando hasta que busque

לשמחתי כל מה שקיוויתי לו, לא קרה לא הבית בכפר עם כסא הנדנדה לא מלכות השמים, רק אמת בודדה אני אמשיך למצוא עד שאני אחפש

Para mi alegría, todo lo que esperaba no ocurrió No la casa en el campo con la mecedora No el reino de los cielos, solo una verdad solitaria Seguiré encontrando hasta que busque

מאז שהגיע הכסף הכל נהרס אני הולך לשרוף אותו על בתי מלון ויין ודלק ועיניים כחולות אני אמשיך למצוא עד שאני אחפש

Desde que llegó el dinero, todo se arruinó Voy a quemarlo en hoteles Y en vino y combustible y ojos azules Seguiré encontrando hasta que busque

את שואלת למה עזבתי באמצע הכל כבר הייתי לעיר כנמר לכלובו ופסקו מלשיר לי מנקי הרחובות אני אמשיך למצוא עד שאני אחפש

Me preguntas por qué me fui en medio de todo Ya me había vuelto para la ciudad como un tigre para su jaula Y los limpiacalles dejaron de cantarme Seguiré encontrando hasta que busque

לפעמים אני רואה את הגורל שלי חד וברור חומק מזרועות האשה הנכונה אל רגלי המילה המדוייקת אני אמשיך למצוא עד שאני אחפש

A veces veo mi destino nítido y claro Escapándose de los brazos de la mujer adecuada A los pies de la palabra precisa Seguiré encontrando hasta que busque

אני נוסע לפארגו, לא איבדתי שם שום דבר אבל אומרים שיש שמה אוכל טוב וזה נשמע כמו מקום ששווה לעזוב אני אמשיך למצוא עד שאני אחפש אני אמשיך למצוא עד שאני אאבד

Voy a Fargo; no he perdido nada allí Pero dicen que allí hay buena comida Y suena como un lugar que vale la pena dejar Seguiré encontrando hasta que busque Seguiré encontrando hasta que me pierda