Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מַטְרִיחַ
матриах
беспокоит (м. ед.)
מַטְרִיחָה
матриха
беспокоит (ж. ед.)
מַטְרִיחִים
матрихим
беспокоят (м. мн.)
מַטְרִיחוֹת
матрихот
беспокоят (ж. мн.)
Прошедшее время
הִטְרַחְתִּי
hитрахти
я побеспокоил(а)
הִטְרַחְנוּ
hитрахну
мы побеспокоили
הִטְרַחְתָּ
hитрахта
ты побеспокоил
הִטְרַחְתְּ
hитрахт
ты побеспокоила
הִטְרַחְתֶּם
hитрахтем
вы побеспокоили (м. мн.)
הִטְרַחְתֶּן
hитрахтен
вы побеспокоили (ж. мн.)
הִטְרִיחַ
hитриах
он побеспокоил
הִטְרִיחָה
hитриха
она побеспокоила
הִטְרִיחוּ
hитриху
они побеспокоили
Будущее время
אַטְרִיחַ
атриах
я буду беспокоить
נַטְרִיחַ
натриах
мы будем беспокоить
תַּטְרִיחַ
татриах
ты будешь беспокоить (м. ед.)
תַּטְרִיחִי
татрихи
ты будешь беспокоить (ж. ед.)
תַּטְרִיחוּ
татриху
вы будете беспокоить (м. мн.)
תַּטְרַחְנָה
татрахна
вы будете беспокоить (ж. мн.)
יַטְרִיחַ
ятриах
он будет беспокоить
תַּטְרִיחַ
татриах
она будет беспокоить
יַטְרִיחוּ
ятриху
они будут беспокоить (м. мн.)
תַּטְרַחְנָה
татрахна
они будут беспокоить (ж. мн.)
Повелительное наклонение
הַטְרֵחַ!
hатреах!
(к мужчине) Побеспокой!
הַטְרִיחִי!
hатрихи!
(к женщине) Побеспокой!
הַטְרִיחוּ!
hатриху!
(к мужчинам) Побеспокойте!
הַטְרַחְנָה!
hатрахна!
(к женщинам) Побеспокойте!
Инфинитив
לְהַטְרִיחַ
леhатриах
беспокоить
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מַטְרִיחַ
матриах
беспокоит (м. ед.)
Женский род
מַטְרִיחָה
матриха
беспокоит (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
מַטְרִיחִים
матрихим
беспокоят (м. мн.)
Женский род
מַטְרִיחוֹת
матрихот
беспокоят (ж. мн.)
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
הִטְרַחְתִּי
hитрахти
я побеспокоил(а)
Множественное число
הִטְרַחְנוּ
hитрахну
мы побеспокоили
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
הִטְרַחְתָּ
hитрахта
ты побеспокоил
Женский род
הִטְרַחְתְּ
hитрахт
ты побеспокоила
Множественное число
Мужской род
הִטְרַחְתֶּם
hитрахтем
вы побеспокоили (м. мн.)
Женский род
הִטְרַחְתֶּן
hитрахтен
вы побеспокоили (ж. мн.)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
הִטְרִיחַ
hитриах
он побеспокоил
Женский род
הִטְרִיחָה
hитриха
она побеспокоила
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אַטְרִיחַ
атриах
я буду беспокоить
Множественное число
נַטְרִיחַ
натриах
мы будем беспокоить
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תַּטְרִיחַ
татриах
ты будешь беспокоить (м. ед.)
Женский род
תַּטְרִיחִי
татрихи
ты будешь беспокоить (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
תַּטְרִיחוּ
татриху
вы будете беспокоить (м. мн.)
Женский род
תַּטְרַחְנָה
татрахна
вы будете беспокоить (ж. мн.)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יַטְרִיחַ
ятриах
он будет беспокоить
Женский род
תַּטְרִיחַ
татриах
она будет беспокоить
Множественное число
Мужской род
יַטְרִיחוּ
ятриху
они будут беспокоить (м. мн.)
Женский род
תַּטְרַחְנָה
татрахна
они будут беспокоить (ж. мн.)
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הַטְרֵחַ!
hатреах!
(к мужчине) Побеспокой!
Женский род
הַטְרִיחִי!
hатрихи!
(к женщине) Побеспокой!
Множественное число
Мужской род
הַטְרִיחוּ!
hатриху!
(к мужчинам) Побеспокойте!
Женский род
הַטְרַחְנָה!
hатрахна!
(к женщинам) Побеспокойте!
Инфинитив
לְהַטְרִיחַ
леhатриах
беспокоить
Слово
Корень
Часть речи
Значение