Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
טוֹרֵחַ
тореах
старается (м. ед.)
טוֹרַחַת
торахат
старается (ж. ед.)
טוֹרְחִים
торхим
стараются (м. мн.)
טוֹרְחוֹת
торхот
стараются (ж. мн.)
Прошедшее время
טָרַחְתִּי
тарахти
я старался/старалась
טָרַחְנוּ
тарахну
мы старались
טָרַחְתָּ
тарахта
ты старался
טָרַחְתְּ
тарахт
ты старалась
טְרַחְתֶּם
трахтем
вы старались (м. мн.)
טְרַחְתֶּן
трахтен
вы старались (ж. мн.)
טָרַח
тарах
он старался
טָרְחָה
тарха
она старалась
טָרְחוּ
тарху
они старались
Будущее время
אֶטְרַח
этрах
я буду стараться
נִטְרַח
нитрах
мы будем стараться
תִּטְרַח
титрах
ты будешь стараться (м. ед.)
תִּטְרְחִי
титрехи
ты будешь стараться (ж. ед.)
תִּטְרְחוּ
титреху
вы будете стараться (м. мн.)
תִּטְרַחְנָה
титрахна
вы будете стараться (ж. мн.)
יִטְרַח
йитрах
он будет стараться
תִּטְרַח
титрах
она будет стараться
יִטְרְחוּ
йитреху
они будут стараться (м. мн.)
תִּטְרַחְנָה
титрахна
они будут стараться (ж. мн.)
Повелительное наклонение
טְרַח!
трах!
(к мужчине) Старайся!
טִרְחִי!
тирхи!
(к женщине) Старайся!
טִרְחוּ!
тирху!
(к мужчинам) Старайтесь!
טְרַחְנָה!
трахна!
(к женщинам) Старайтесь!
Инфинитив
לִטְרֹחַ ~ לטרוח
литроах
стараться
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
טוֹרֵחַ
тореах
старается (м. ед.)
Женский род
טוֹרַחַת
торахат
старается (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
טוֹרְחִים
торхим
стараются (м. мн.)
Женский род
טוֹרְחוֹת
торхот
стараются (ж. мн.)
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
טָרַחְתִּי
тарахти
я старался/старалась
Множественное число
טָרַחְנוּ
тарахну
мы старались
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
טָרַחְתָּ
тарахта
ты старался
Женский род
טָרַחְתְּ
тарахт
ты старалась
Множественное число
Мужской род
טְרַחְתֶּם
трахтем
вы старались (м. мн.)
Женский род
טְרַחְתֶּן
трахтен
вы старались (ж. мн.)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
טָרַח
тарах
он старался
Женский род
טָרְחָה
тарха
она старалась
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶטְרַח
этрах
я буду стараться
Множественное число
נִטְרַח
нитрах
мы будем стараться
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּטְרַח
титрах
ты будешь стараться (м. ед.)
Женский род
תִּטְרְחִי
титрехи
ты будешь стараться (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
תִּטְרְחוּ
титреху
вы будете стараться (м. мн.)
Женский род
תִּטְרַחְנָה
титрахна
вы будете стараться (ж. мн.)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִטְרַח
йитрах
он будет стараться
Женский род
תִּטְרַח
титрах
она будет стараться
Множественное число
Мужской род
יִטְרְחוּ
йитреху
они будут стараться (м. мн.)
Женский род
תִּטְרַחְנָה
титрахна
они будут стараться (ж. мн.)
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
טְרַח!
трах!
(к мужчине) Старайся!
Женский род
טִרְחִי!
тирхи!
(к женщине) Старайся!
Множественное число
Мужской род
טִרְחוּ!
тирху!
(к мужчинам) Старайтесь!
Женский род
טְרַחְנָה!
трахна!
(к женщинам) Старайтесь!
Инфинитив
לִטְרֹחַ ~ לטרוח
литроах
стараться
Слово
Корень
Часть речи
Значение