Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
נִפְגָּע
нифга
я / ты (м. ед.) / он / оно — повреждён
נִפְגַּעַת
нифгаат
я / ты (ж. ед.) / она / оно — повреждена
נִפְגָּעִים
нифгаим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) — повреждены
נִפְגָּעוֹת
нифгаот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) — повреждены
Прошедшее время
נִפְגַּעְתִּי
нифгати
я был повреждён / была повреждена
נִפְגַּעְנוּ
нифгану
мы были повреждены
נִפְגַּעְתָּ
нифгата
ты (м. ед.) был повреждён
נִפְגַּעְתְּ
нифгат
ты (ж. ед.) была повреждена
נִפְגַּעְתֶּם
нифгаатем
вы (м. мн.) были повреждены
נִפְגַּעְתֶּן
нифгаатен
вы (ж. мн.) были повреждены
נִפְגַּע
нифга
он / оно был(о) повреждён(о)
נִפְגְּעָה
нифгеа
она / оно была повреждена
נִפְגְּעוּ
нифгеу
они были повреждены
Будущее время
אֶפָּגַע
эпага
я буду повреждён / повреждена
נִפָּגַע ~ ניפגע
нипага
мы будем повреждены
תִּפָּגַע ~ תיפגע
типага
ты (м. ед.) будешь повреждён
תִּפָּגְעִי ~ תיפגעי
типагъи
ты (ж. ед.) будешь повреждена
תִּפָּגְעוּ ~ תיפגעו
типагъу
вы (м. мн.) будете повреждены
תִּפָּגַעְנָה ~ תיפגענה
типагана
вы (ж. мн.) будете повреждены
יִפָּגַע ~ ייפגע
йипага
он / оно будет повреждён(о)
תִּפָּגַע ~ תיפגע
типага
она / оно будет повреждена
יִפָּגְעוּ ~ ייפגעו
йипагъу
они (м.) будут повреждены
תִּפָּגַעְנָה ~ תיפגענה
типагана
они (ж.) будут повреждены
Повелительное наклонение
הִפָּגַע! ~ היפגע!
hипага!
(мужчине) будь повреждён!
הִפָּגְעִי! ~ היפגעי!
hипагъи!
(женщине) будь повреждена!
הִפָּגְעוּ! ~ היפגעו!
hипагъу!
(мужчинам) будьте повреждены!
הִפָּגַעְנָה! ~ היפגענה!
hипагана!
(женщинам) будьте повреждены!
Инфинитив
לְהִפָּגֵעַ ~ להיפגע
леhипагеа
быть повреждённым
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
נִפְגָּע
нифга
я / ты (м. ед.) / он / оно — повреждён
Женский род
נִפְגַּעַת
нифгаат
я / ты (ж. ед.) / она / оно — повреждена
Множественное число
Мужской род
נִפְגָּעִים
нифгаим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) — повреждены
Женский род
נִפְגָּעוֹת
нифгаот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) — повреждены
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
נִפְגַּעְתִּי
нифгати
я был повреждён / была повреждена
Множественное число
נִפְגַּעְנוּ
нифгану
мы были повреждены
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
נִפְגַּעְתָּ
нифгата
ты (м. ед.) был повреждён
Женский род
נִפְגַּעְתְּ
нифгат
ты (ж. ед.) была повреждена
Множественное число
Мужской род
נִפְגַּעְתֶּם
нифгаатем
вы (м. мн.) были повреждены
Женский род
נִפְגַּעְתֶּן
нифгаатен
вы (ж. мн.) были повреждены
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
נִפְגַּע
нифга
он / оно был(о) повреждён(о)
Женский род
נִפְגְּעָה
нифгеа
она / оно была повреждена
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֶפָּגַע
эпага
я буду повреждён / повреждена
Множественное число
נִפָּגַע ~ ניפגע
нипага
мы будем повреждены
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תִּפָּגַע ~ תיפגע
типага
ты (м. ед.) будешь повреждён
Женский род
תִּפָּגְעִי ~ תיפגעי
типагъи
ты (ж. ед.) будешь повреждена
Множественное число
Мужской род
תִּפָּגְעוּ ~ תיפגעו
типагъу
вы (м. мн.) будете повреждены
Женский род
תִּפָּגַעְנָה ~ תיפגענה
типагана
вы (ж. мн.) будете повреждены
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יִפָּגַע ~ ייפגע
йипага
он / оно будет повреждён(о)
Женский род
תִּפָּגַע ~ תיפגע
типага
она / оно будет повреждена
Множественное число
Мужской род
יִפָּגְעוּ ~ ייפגעו
йипагъу
они (м.) будут повреждены
Женский род
תִּפָּגַעְנָה ~ תיפגענה
типагана
они (ж.) будут повреждены
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
הִפָּגַע! ~ היפגע!
hипага!
(мужчине) будь повреждён!
Женский род
הִפָּגְעִי! ~ היפגעי!
hипагъи!
(женщине) будь повреждена!
Множественное число
Мужской род
הִפָּגְעוּ! ~ היפגעו!
hипагъу!
(мужчинам) будьте повреждены!
Женский род
הִפָּגַעְנָה! ~ היפגענה!
hипагана!
(женщинам) будьте повреждены!
Инфинитив
לְהִפָּגֵעַ ~ להיפגע
леhипагеа
быть повреждённым
Слово
Корень
Часть речи
Значение
Корень
פ - ג - ע
Часть речи
Глагол
уговаривать, умолять (лит.); поражать, бить (библ.)
Корень
פ - ג - ע
Часть речи
Прилагательное
уязвимый, подверженный (болезни); ранимый, чувствительный