Hebrewerry Logo
Tickim - טיקיםNoroz - נורוז & Ori Shochat - אורי שוחט

Песня Tickim - טיקים на иврите

[אינטרו] אני חדור במטרה נהיה לי טיקים אני אימוג׳י העיניים שלי הם איקסים חושב על מה אני רודף ומה מציק לי איקסים, איקסים שוחט תודה
[Интро] Я целеустремлён — у меня начинаются тики Я эмодзи, мои глаза — крестики Думаю, за чем я гонюсь и что меня бесит Крестики, крестики Шохет, спасибо
[פזמון] אני חדור במטרה נהיה לי טיקים (איי) אני אימוג׳י העניים שלי הם איקסים חושב על מה אני רודף ומה מציק לי (מציק לי) מציק לי שאף פעם לא מספיק לי
[Припев] Я целеустремлён — у меня начинаются тики (ай) Я эмодзи, мои глаза — крестики Думаю, за чем я гонюсь и что меня бесит (бесит меня) Меня бесит, что мне вечно всего мало
[וורס] רודף אחרי כסף רודף אחרי מוזה נורוז הוא טמבל תשאל תיקוזה משיק תאלבום שלי חוגג באחוזה אני נושק למליון תנשק תמזוזה מגיל 16 מרגיש כמו 24 אני עשיתי מה שרצית אבל לא הצלחת אני קרעתי תתחת בנתיים אתה נחת אם זה כאב לך למדת שיעור הרווחת אם אין לך תתשובות אתה צריך לפתוח ספר או לנשור מהבית ספר או להפך לא ביקשת רשות וזה לא הפסקה (פיפי) יש שמועות רצות שתלא עולה כיתה
[Куплет] Гонюсь за деньгами, гонюсь за музой Нороз — дубина, спроси у Тикоза Выпускаю альбом, тусуюсь в особняке Я подбираюсь к миллиону — поцелуй мезузу С шестнадцати чувствую себя на двадцать четыре Я сделал то, что ты хотел, но у тебя не вышло Я пахал вусмерть, а ты тем временем отдыхал Если тебе было больно — урок усвоен, ты в плюсе Если у тебя нет ответов — открой книгу Или бросай школу — или наоборот Ты не спросил разрешения, и это не перемена (пописать) Поговаривают, что Тела переходит в следующий класс
[גשר] משהו במבט שלהם אומר לי (וואו) משהו במבט שלהם אומר לי (וואו) מפרנס ומאכיל תבת שאין לי סתכל על האישה שלי ותגיד לי וואו משהו במבט שלהם אומר לי (וואו) משהו במבט שלהם אומר לי (וואו) מפרנס ומאכיל תבת שאין לי סתכל על האישה שלי ותגיד לי וואו
[Бридж] Что-то в их взгляде говорит мне (вау) Что-то в их взгляде говорит мне (вау) Кормлю и содержу дом, которого у меня нет Посмотри на мою женщину и скажи мне вау Что-то в их взгляде говорит мне (вау) Что-то в их взгляде говорит мне (вау) Кормлю и содержу дом, которого у меня нет Посмотри на мою женщину и скажи мне вау
[אאוטרו] ווואוו, וואוו וואוו, וואוו
[Аутро] Вау-у-у, вау Вау, вау

Глаголы из песни Tickim - טיקים

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
נהיה
сталось/стало
לִהְיוֹת
быть
חושב
думаю/думает
לַחֲשֹׁב
думать
רודף
преследую/преследует
לִרְדּוֹף
преследовать
מציק
досаждаю/досаждает
לְהַצִּיק
досаждать
שוחט
зарезаю/шохет
לִשְׁחוֹט
резать (кошерно)
תשאל
спроси/спросишь
לִשְׁאוֹל
спросить/спрашивать
משיק
запускает
לְהַשִּׁיק
запускать/релизить
חוגג
празднует
לַחְגּוֹג
праздновать
נושק
целует/касается
לְנַשֵּׁק
целовать
תנשק
поцелуешь
לְנַשֵּׁק
целовать
מרגיש
чувствую/чувствует
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
עשיתי
я сделал
לַעֲשׂוֹת
делать
שרצית
который ты хотел
לִרְצוֹת
хотеть
הצלחת
ты преуспел/смог
לְהַצְלִיחַ
преуспеть/смочь
קרעתי
я разорвал/вкалывал
לִקְרוֹעַ
рвать
נחת
ты приземлился
לִנְחוֹת
приземлиться
למדת
ты выучил/научился
לִלְמוֹד
учиться/изучать
הרוחת
ты заработал/выиграл
לְהַרְוִיחַ
заработать/выиграть
לפתוח
открыть
לִפְתּוֹחַ
открыть
לנשור
отчислиться/выпасть
לִנְשׁוֹר
отчислиться/выпасть
בקשת
ты попросил
לִבְקֹשׁ
просить
רצות
(они ж.) бегут
לָרוּץ
бежать
עולה
поднимается/переходит (класс)
לַעֲלוֹת
подниматься/переходить
אומר
говорит
לוֹמַר
сказать
מפרנס
содержит/обеспечивает
לְפַרְנֵס
содержать/обеспечивать
ומאכיל
и кормит
לְהַאֲכִיל
кормить
סתכל
смотри!
לְהִסְתַּכֵּל
смотреть
ותגיד
и скажи
לְהַגִּיד
сказать/сказать (сообщить)

Слова из песни Tickim - טיקים

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
פזמון
припев
ורס
куплет
גשר
бридж (муз. переход)
אאוטרו
аутро
אני
я
חדור
нацеленный/пропитанный
במטרה
с целью
נהיה
сталось/стало
לִהְיוֹת
быть
לי
мне/у меня
טיקים
тики
אימוג׳י
эмодзи
העינים
глаза
שלי
мой
הם
они
איקסים
иксы (X)
חושב
думаю/думает
לַחֲשֹׁב
думать
על
о/на
מה
что
רודף
преследую/преследует
לִרְדּוֹף
преследовать
ומה
и что
מציק
досаждаю/досаждает
לְהַצִּיק
досаждать
שוחט
зарезаю/шохет
לִשְׁחוֹט
резать (кошерно)
תודה
спасибо
איי
ай/эй
העניים
бедные (люди)
שאף
что даже
פעם
раз/когда‑то
לא
не
מספיק
достаточно/хватает
אחרי
после
כסף
деньги
מוזה
муза
נורוז
Норуз
הוא
он
טמבל
дурак
תשאל
спроси/спросишь
לִשְׁאוֹל
спросить/спрашивать
תיקוזה
Тикоза (имя/прозвище)
משיק
запускает
לְהַשִּׁיק
запускать/релизить
תאלבום
альбом (с артиклем)
חוגג
празднует
לַחְגּוֹג
праздновать
באחוזה
в усадьбе
נושק
целует/касается
לְנַשֵּׁק
целовать
למיליון
к миллиону
תנשק
поцелуешь
לְנַשֵּׁק
целовать
תמזוזה
мезуза (с артиклем ת׳)
מגיל
с возраста
16
16
מרגיש
чувствую/чувствует
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
כמו
как
24
24
עשיתי
я сделал
לַעֲשׂוֹת
делать
שרצית
который ты хотел
לִרְצוֹת
хотеть
אבל
но
הצלחת
ты преуспел/смог
לְהַצְלִיחַ
преуспеть/смочь
קרעתי
я разорвал/вкалывал
לִקְרוֹעַ
рвать
תתחת
задница (с артиклем ת׳)
בינתים
тем временем
אתה
ты
נחת
ты приземлился
לִנְחוֹת
приземлиться
אם
если
זה
это/этот
כאב
боль
לך
тебе/для тебя
למדת
ты выучил/научился
לִלְמוֹד
учиться/изучать
שעור
урок
הרוחת
ты заработал/выиграл
לְהַרְוִיחַ
заработать/выиграть
אין
нет (не имеется)
תתשובות
ответы (с артиклем ת׳)
צריך
нужно/должен
לפתוח
открыть
לִפְתּוֹחַ
открыть
ספר
книга
או
или
לנשור
отчислиться/выпасть
לִנְשׁוֹר
отчислиться/выпасть
מהבית
из дома
להפך
наоборот
בקשת
ты попросил
לִבְקֹשׁ
просить
רשות
разрешение
וזה
и это
הפסקה
перемена/пауза
פיפי
пи‑пи
יש
есть/имеется
שמועות
слухи
רצות
(они ж.) бегут
לָרוּץ
бежать
שתלא
Шетла (имя/слэнг)
עולה
поднимается/переходит (класс)
לַעֲלוֹת
подниматься/переходить
כתה
класс (школа)
משהו
что‑то
במבט
во взгляде
שלהם
их
אומר
говорит
לוֹמַר
сказать
וואו
вау
מפרנס
содержит/обеспечивает
לְפַרְנֵס
содержать/обеспечивать
ומאכיל
и кормит
לְהַאֲכִיל
кормить
תבת
ящик/ковчег (сопр.)
שאין
что нет
סתכל
смотри!
לְהִסְתַּכֵּל
смотреть
האשה
женщина/жена
ותגיד
и скажи
לְהַגִּיד
сказать/сказать (сообщить)
וואוו
ваууу
ווואוו
ваууу (вариант)