Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Kol Yom Kol Ha’yom - כל יום כל היום
Kol Yom Kol Ha’yom - כל יום כל היוםTeddy Neguse - טדי נגוסה

Песня Kol Yom Kol Ha’yom - כל יום כל היום на иврите

[פזמון] X4 כל יום, כל היום מחפשים צרות ולא רוצים לישון מתיישבים על ביטים גם כשאין מקום ואם לא נלמד לשחות אז בוא פשוט נזרום
[Припев] X4 Каждый день, целый день Ищем неприятности и не хотим спать Садимся на биты даже когда нет места А если не научимся плавать, то давай просто поплывём по течению
[גשר] X2 פשוט נזרום מן, בוא פשוט נזרום ואם לא נלמד לשחות אז בוא פשוט נזרום
[Бридж] X2 Просто поплывём, мэн, давай просто поплывём А если не научимся плавать, то давай просто поплывём
[וורס 1] בראדר בראדר תכוון את הכיוון של הסאב מן זו מוזיקה להוד ולז׳אנר תה נראה טיפה לחוץ בתוך פאזל' אני נותן בראש עם הפטיש של תור וכל הזולוד זה מארוול אז אל תנסה לבדוק לי ת'גבול טמבל, יה אתה ליצן חצר אתה לא טוען לכתר זה לא משחקי הכס ואין לי מלך על התדר יש לי מצבות שמוכנות על כל קבר של כל ביט שעבר אצלי בחדר לא חי הכי טוב אבל חי צ'יל זה הט'-ד'-י' אז בוא תכיר אין בינינו קיר אולי מסך של ערפל כי אני בדיוק כמוך בדיוק כמוך מנסה לתמרן בדרכים כל הקרו איתי וכולם פה אחים מסביב להקות זאבים אז אני מתחיל להכות זאבים אני מכיר ת'הרגשה הזאתי על עצמי לא טוב האדם לבדו שלא תבין זה שכולם פה עושים את זה לבד לא אומר שתה צריך גם אם אני תופס פה את המייק אז בדוק שהוא ישפריץ דם אני לא סופר 'תם אם הם מדברים על מאני אני לא נמצא שם אני מאכיל ת׳נשמה שלי בעוד גרם וויד פלואו רכבת הרים הם צועקים (ווייי) הראש לא כאן אחי הוא באוויר חיבור מרחוק וזה אלחוטי כמו שלט של ווי אם שואלים אותי אז הכל צ'יל אחי
[Куплет 1] Брадер, брадер, настрой саб, мэн Это музыка для района и для жанра Ты выглядишь слегка напряжён в этом пазле Я крушу молотом Тора И вся эта движуха — Marvel Так что не пытайся проверять мои границы, тупица, йе Ты придворный шут, ты не претендент на корону Это не Игра престолов, и у меня нет короля на частоте У меня есть надгробия, готовые для каждой могилы Для каждого бита, что проходил у меня в комнате Живу не наилучшим образом, но живу чилово Это T-D-Y, так что познакомься, между нами нет стены Может, лишь завеса тумана, ведь я точно как ты Точно как ты, пытаюсь лавировать на дорогах Весь крю со мной, и все здесь братья Вокруг — стаи волков Так что я начинаю бить волков Я знаю это чувство по себе Не хорошо человеку быть одному, не пойми неправильно То, что все здесь делают это в одиночку, не значит, что тебе тоже надо Если я хватаю здесь мик, то точно он будет брызгать кровью Я их не считаю; если они говорят о деньгах, меня там нет Я кормлю свою душу ещё граммом травы Флоу — как американские горки, они кричат (уиии) Голова не здесь, брат, она в воздухе Связь на расстоянии, и она беспроводная, как пульт от Wii Если меня спрашивают, то всё чил, брат
[פזמון] X2 כל יום, כל היום מחפשים צרות ולא רוצים לישון מתיישבים על ביטים גם כשאין מקום ואם לא נלמד לשחות אז בוא פשוט נזרום
[Припев] X2 Каждый день, целый день Ищем неприятности и не хотим спать Садимся на биты даже когда нет места А если не научимся плавать, то давай просто поплывём по течению
[וורס 2] בוא תגיד לי למה לי להתלונן עברתי כבר הרבה אני לא משתנה הגעתי למקום בדוק ששמת לב כל יום כל היום על אותו הסט אני לא משחק באתי לייצג תרבות עם כל הקרו בדוק עובר עוד פאף בלופ אני תמיד בלוד זו כבר לא תחרות אם 'תה בא לי רע אני שולף נבוט אני עסוק בלהמשיך לתפור ת׳וויב על הרידם אמרו לי בעבר שעם הקצב אני קילר לקחתי לקצה ת'ראפ עזוב 'תי מהראף הזה אתה לא בלבל עם המלל אני מחורר המשורר הגיע גבר תפוס כבר מכסה (שיט) אני צריך שלוק אוויר זין על הניים לא הגעתי לקדם שם כל אחד עושה את זה יומיים וחושב ש יש לו ת'מקום בין אלו שלוקחים ת'מסר הזה הלאה רק עולה בסקאלה, לא משנה מקום עושה את זה עדיין כל היום מיום ליום ליום Let's go
[Куплет 2] Ну скажи мне, зачем мне жаловаться Я уже многое прошёл, я не меняюсь Я дошёл до места — ты, конечно, заметил Каждый день, целый день, на том же сете Я не играю — пришёл представлять культуру Со всем крю — по кругу идёт ещё затяжка Я всегда в Лоде, это уже не соревнование Если ты ко мне с дурным, я достаю дубинку Я занят тем, что продолжаю пришивать вайб к риддиму Говорили раньше, что с ритмом я киллер Я довёл рэп до предела, оставь меня с этим «рафом» Ты не на левеле с текстом, я прошиваю насквозь Поэт прибыл, мужик, уже укрывайся (чёрт) Мне нужен глоток воздуха Похер на имена, я не пришёл продвигать имя Каждый делает это два дня и думает, что у него есть место среди тех, кто несёт это послание дальше Просто поднимаюсь по шкале, не важен пункт Делаю это по-прежнему целый день, изо дня в день в день Let's go
[פזמון] X4 כל יום, כל היום מחפשים צרות ולא רוצים לישון מתיישבים על ביטים גם כשאין מקום ואם לא נלמד לשחות אז בוא פשוט נזרום
[Припев] X4 Каждый день, целый день Ищем неприятности и не хотим спать Садимся на биты даже когда нет места А если не научимся плавать, то давай просто поплывём по течению

Глаголы из песни Kol Yom Kol Ha’yom - כל יום כל היום

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
מחפשים
ищут
חפש
לחפש
искать
רוצים
хотят
רצה
לרצות
хотеть
לישון
спать
ישן
לישון
спать
מתיישבים
садятся; располагаются
ישב
להתיישב
усесться; поселиться
נלמד
мы выучим/научимся
למד
ללמוד
учиться; учить
לשחות
плавать
שחה
לשחות
плавать
בוא
иди; давай (повел.)
בוא
לבוא
приходить
נזרום
дадим течь; пустимся по течению
זרם
לזרום
течь; плыть по течению
תכוון
настрой (ты); наведи
כוונ
לכוון
настраивать; направлять
נראה
выглядишь; кажется
ראה
להיראות
выглядеть; казаться
נותן
даю
נתנ
לתת
давать
תנסה
не пробуй (ты)
נסה
לנסות
пробовать; пытаться
לבדוק
проверить
בדק
לבדוק
проверить
טוען
претендуешь; утверждаешь
טען
לטעון
утверждать; претендовать
שעבר
который прошёл
עבר
לעבור
проходить; перейти
חי
живу; живущий
חי
לחיות
жить
תכיר
познакомься; узнаешь
כיר
להכיר
знать; познакомиться
מנסה
пытаюсь
נסה
לנסות
пытаться; пробовать
לתמרן
маневрировать
תמרן
לתמרן
маневрировать
מתחיל
начинаю
תחל
להתחיל
начинать
להכות
бить; поражать
נכה/הכה
להכות
бить
מכיר
знаю (знаком)
כר
להכיר
знать; быть знакомым
תבין
поймёшь (ты)
בינ
להבין
понимать
עושים
делают
עשׂה
לעשות
делать
אומר
говорит/говорю
אמר
לומר
сказать
תופס
схвачу; беру
תפס
לתפוס
схватить; поймать
ישפריץ
брызнет; расплескает
שפרץ
להשפריץ
брызгать; прыснуть
סופר
считаю; считаешься
ספר
לספור
считать
מדברים
говорят
דבר
לדבר
говорить
נמצא
нахожусь; присутствую
מצא
להימצא
находиться
מאכיל
кормлю
אכל
להאכיל
кормить
צועקים
кричат
צעק
לצעוק
кричать
שואלים
спрашивают
שאל
לשאול
спрашивать
תגיד
скажи
גד
להגיד
сказать
להתלונן
жаловаться
תלונ
להתלונן
жаловаться
עברתי
я прошёл/пережил
עבר
לעבור
проходить; пережить
משתנה
меняюсь; меняется
שנה
להשתנות
меняться
הגעתי
я прибыл
גיע
להגיע
прибыть
ששמת
что ты заметил/положил
שימ
לשים
положить; обратить (вним.)
משחק
играю; играешь
שחק
לשחק
играть
באתי
я пришёл
בוא
לבוא
приходить
לייצג
представлять
יצג
לייצג
представлять
עובר
прохожу; проходит
עבר
לעבור
проходить
בא
приходишь; пришёл
בוא
לבוא
приходить
שולף
вытаскиваю
שלף
לשלוף
вытащить
בלהמשיך
продолжать (в)
משך
להמשיך
продолжать
לתפור
шить
תפר
לתפור
шить
אמרו
сказали
אמר
לומר
сказать
לקחתי
я взял
לקח
לקחת
брать
עזוב
оставь (в покое)
עזב
לעזוב
оставить
מחורר
прокалываю; изрешечён
חור
לחורר
проколоть; перфорировать
הגיע
пришёл; прибыл
גיע
להגיע
прибыть
לקדם
продвигать
קדם
לקדם
продвигать
עושה
делает/делаю
עשׂה
לעשות
делать
וחושב
и думает
חשב
לחשוב
думать
שלוקחים
которые берут/несут
לקח
לקחת
брать
עולה
поднимается; растёт
עלה
לעלות
подниматься; расти
משנה
меняет; имеет значение (не)
שנה
לשנות
менять
go
идти
go
идти

Слова из песни Kol Yom Kol Ha’yom - כל יום כל היום

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
פזמ
לפזם
напе́вать
X4
×4
כל
весь; каждый
יום
день
יום
היום
(этот) день
יום
מחפשים
ищут
חפש
לחפש
искать
צרות
неприятности
צרה
להסתבך
вляпаться (в неприятности)
ולא
и не
רוצים
хотят
רצה
לרצות
хотеть
לישון
спать
ישן
לישון
спать
מתיישבים
садятся; располагаются
ישב
להתיישב
усесться; поселиться
על
на; о
ביטים
биты (муз.)
ביט
להקיש
бить (по ритму)
גם
тоже; также
כשאין
когда нет
מקום
место
מקום
למקם
разместить; локализовать
ואם
и если
לא
не
נלמד
мы выучим/научимся
למד
ללמוד
учиться; учить
לשחות
плавать
שחה
לשחות
плавать
אז
тогда; значит
בוא
иди; давай (повел.)
בוא
לבוא
приходить
פשוט
просто
פשט
לפשט
упростить
נזרום
дадим течь; пустимся по течению
זרם
לזרום
течь; плыть по течению
גשר
бридж (часть песни); мост
גשר
לגשר
наводить мост; примирять
X2
×2
מן
чувак (сленг)
וורס
куплет (рэп)
לכתוב
писать
1
1; один
בראדר
брат (сленг)
תכוון
настрой (ты); наведи
כוונ
לכוון
настраивать; направлять
את
(винит. показатель)
הכיוון
направление
כיוון
לכוון
направлять
של
из; принадлежность
הסאב
сабвуфер
זו
эта (ж.)
מוזיקה
музыка
מוזיקה
לנגן
играть (на инструменте)
להוד
к славе; к величию
הוד
להלל
восхвалять
ולז׳אנר
и к жанру
תה
ты (сленг)
נראה
выглядишь; кажется
ראה
להיראות
выглядеть; казаться
טיפה
капля; чуть-чуть
טיף
לטפטף
капа́ть
לחוץ
напряжённый
לחץ
להילחץ
нервничать; напрягаться
בתוך
внутри
פאזל
пазл
להרכיב
собирать (пазл)
אני
я
נותן
даю
נתנ
לתת
давать
בראש
в голову; по полной
ראש
עם
с
הפטיש
молоток (опред.)
פטיש
להכות
бить; ковать
תור
Тор (персонаж)
הזולוד
Золод (неясн.)
זה
это
מארוול
Marvel
אל
не (повел.)
תנסה
не пробуй (ты)
נסה
לנסות
пробовать; пытаться
לבדוק
проверить
בדק
לבדוק
проверить
לי
мне; у меня
ת'גבול
(этот) предел; граница
גבול
להגביל
ограничить
טמבל
дурак
יה
йе; ага
אתה
ты (м.)
ליצן
клоун
לצן
ללעוג
насмехаться
חצר
двор; дворцовая служба
חצר
טוען
претендуешь; утверждаешь
טען
לטעון
утверждать; претендовать
לכתר
к короне
כתר
להכתיר
короновать
משחקי
игры (сост.)
שחק
לשחק
играть
הכס
трон
כס
ואין
и нет
מלך
король
מלכ
למלוך
царствовать
התדר
частота (радио)
תדר
לכוון
настраивать
יש
есть; имеется
מצבות
надгробия
מצבה
שמוכנות
которые готовы
כונ
להכין
готовить; подготавливать
קבר
могила
קבר
לקבור
хоронить
ביט
бит (муз.)
ביט
שעבר
который прошёл
עבר
לעבור
проходить; перейти
אצלי
у меня; у меня дома
בחדר
в комнате
חדר
חי
живу; живущий
חי
לחיות
жить
הכי
самый (степень)
טוב
хороший
טוב
להיטיב
улучшать
אבל
но
צ'יל
чилловый; расслабленный
להירגע
расслабиться
הט'-ד'-י'
Т-ד-и (инициалы)
תכיר
познакомься; узнаешь
כיר
להכיר
знать; познакомиться
אין
нет (не существует)
בינינו
между нами
קיר
стена
קיר
אולי
возможно; может быть
מסך
экран; завеса
מסך
למסך
экранировать; маскировать
ערפל
туман
ערפל
להתערפל
затуманиться
כי
потому что
בדיוק
точно; именно
כמוך
как ты
מנסה
пытаюсь
נסה
לנסות
пытаться; пробовать
לתמרן
маневрировать
תמרן
לתמרן
маневрировать
בדרכים
на дорогах; путями
דרך
הקרו
кроу (команда)
איתי
со мной
וכולם
и все (они)
פה
здесь
אחים
братья
אח
מסביב
вокруг
להקות
стаи; группы; (также) группы (муз.)
להק
זאבים
волки
זאב
מתחיל
начинаю
תחל
להתחיל
начинать
להכות
бить; поражать
נכה/הכה
להכות
бить
מכיר
знаю (знаком)
כר
להכיר
знать; быть знакомым
ת'הרגשה
(это) чувство
רגש
להרגיש
чувствовать
הזאתי
эта (ж., разговорн.)
עצמי
сам; себя
עצמ
האדם
человек (опред.)
אדם
לבדו
в одиночестве
להתבודד
уединиться
שלא
чтобы не; что не
תבין
поймёшь (ты)
בינ
להבין
понимать
שכולם
что все (они)
עושים
делают
עשׂה
לעשות
делать
לבד
в одиночку
להתבודד
уединиться
אומר
говорит/говорю
אמר
לומר
сказать
שתה
что ты (разг.)
צריך
нужно; должен
צריך
להזדקק
нуждаться
תופס
схвачу; беру
תפס
לתפוס
схватить; поймать
המייק
микрофон (разг.)
בדוק
точно; стопудово
בדק
לבדוק
проверить
שהוא
что он/что это
ישפריץ
брызнет; расплескает
שפרץ
להשפריץ
брызгать; прыснуть
דם
кровь
דם
סופר
считаю; считаешься
ספר
לספור
считать
'תם
их (разг.)
הם
они
מדברים
говорят
דבר
לדבר
говорить
מאני
бабки (деньги, сленг)
להרוויח
зарабатывать
נמצא
нахожусь; присутствую
מצא
להימצא
находиться
שם
там
מאכיל
кормлю
אכל
להאכיל
кормить
ת׳נשמה
душу (мою)
נשמה
להחיות
оживить
שלי
мой/моя/моё
בעוד
ещё (в дополнение)
גרם
грамм
וויד
травка (каннабис)
לעשן
курить
פלואו
флоу (манера чтения)
לזרום
течь; фристайлить
רכבת
поезд
רכב
הרים
горы
הר
צועקים
кричат
צעק
לצעוק
кричать
ווייי
уиии (воскл.)
הראש
голова (опред.)
ראש
כאן
здесь
אחי
бро; братан
אח
הוא
он
באוויר
в воздухе
אוויר
חיבור
соединение; связь
חבר
לחבר
соединить
מרחוק
издалека; на расстоянии
וזה
и это; а это
אלחוטי
беспроводной
חוט
כמו
как (подобно)
שלט
пульт; табличка
שלט
לשלוט
управлять (контролировать)
ווי
Wii (приставка)
שואלים
спрашивают
שאל
לשאול
спрашивать
אותי
меня (вин.)
הכל
всё
תגיד
скажи
גד
להגיד
сказать
למה
почему; зачем
להתלונן
жаловаться
תלונ
להתלונן
жаловаться
עברתי
я прошёл/пережил
עבר
לעבור
проходить; пережить
כבר
уже
הרבה
много
משתנה
меняюсь; меняется
שנה
להשתנות
меняться
הגעתי
я прибыл
גיע
להגיע
прибыть
למקום
к месту
מקום
למקם
разместить
ששמת
что ты заметил/положил
שימ
לשים
положить; обратить (вним.)
לב
сердце; внимание (идиома «обратить внимание»)
לב
להקשיב
внимать; прислушаться
אותו
тот же; его
הסט
сет (набор; диджей-сет)
משחק
играю; играешь
שחק
לשחק
играть
באתי
я пришёл
בוא
לבוא
приходить
לייצג
представлять
יצג
לייצג
представлять
תרבות
культура
תרבות
עובר
прохожу; проходит
עבר
לעבור
проходить
עוד
ещё; ещё один
פאף
затяжка (сигареты/джойнта)
לשאוף
вдыхать; тянуть (дым)
בלופ
в петле; в лупе
תמיד
всегда
בלוד
в Лоде (город)
תחרות
соревнование; конкуренция
חרות
להתחרות
соревноваться
'תה
ты (разг.)
בא
приходишь; пришёл
בוא
לבוא
приходить
רע
плохой
רע
להרע
ухудшать
שולף
вытаскиваю
שלף
לשלוף
вытащить
נבוט
дубина
נבוט
עסוק
занят
עסק
להעסיק
занимать (кого-то делом)
בלהמשיך
продолжать (в)
משך
להמשיך
продолжать
לתפור
шить
תפר
לתפור
шить
ת׳וויב
вайб (атмосфера)
הרידם
риддим (ритм)
אמרו
сказали
אמר
לומר
сказать
בעבר
в прошлом
עבר
שעם
что с (кем-то/чем-то)
הקצב
ритм (опред.)
קצב
לקצב
задать темп; ритмовать
קילר
киллер; убийца (перен. — топ)
להרוג
убивать
לקחתי
я взял
לקח
לקחת
брать
לקצה
к краю; до предела
קצה
להקצין
обострять; радикализировать
ת'ראפ
рэп (опред.)
עזוב
оставь (в покое)
עזב
לעזוב
оставить
'תי
меня (разг., «отИ» → אותי)
מהראף
от «рафф/жёсткого» (сл.)
הזה
этот (м.)
בלבל
левел/уровень (разг.)
המלל
тексты; вербальная часть
מלל
מחורר
прокалываю; изрешечён
חור
לחורר
проколоть; перфорировать
המשורר
поэт (опред.)
שיר
לשורר
сочинять стихи (выс.)
הגיע
пришёл; прибыл
גיע
להגיע
прибыть
גבר
мужик; чувак
גבר
תפוס
занят; схваченный
תפס
לתפוס
схватить
מכסה
крышка; покрытие
כסה
לכסות
покрыть
שלוק
глоток
ללגום
сделать глоток
אוויר
воздух
אוויר
זין
член (бран.); «к чёрту» (руг.)
הניים
«найны» (пистолеты 9мм, сленг)
לקדם
продвигать
קדם
לקדם
продвигать
אחד
один
אחד
עושה
делает/делаю
עשׂה
לעשות
делать
יומיים
двое суток; два дня
יום
וחושב
и думает
חשב
לחשוב
думать
ש
что (союз)
לו
ему
בין
между
אלו
те; эти (мн.)
שלוקחים
которые берут/несут
לקח
לקחת
брать
ת'מסר
(этот) посыл; сообщение
מסר
למסור
передать
הלאה
дальше; далее
רק
только
עולה
поднимается; растёт
עלה
לעלות
подниматься; расти
בסקאלה
по шкале
משנה
меняет; имеет значение (не)
שנה
לשנות
менять
עדיין
всё ещё
מיום
со дня
יום
ליום
к дню; на день
יום
Let's
давай
go
идти
go
идти