Песня Gever Lelayla Echad - גבר ללילה אחד на иврите
מה שיש בינינו זו רק שעה מאוחרת
התרגשות של פתאום, שפגשה במקרה את הגוף
אנחנו זרים זה לזו עם כל שעה שעוברת
זרים זה לזו למרות העור החשוף
То, что между нами, — всего лишь поздний час
Внезапное волнение, что случайно встретило тело
Мы чужие друг другу с каждым проходящим часом
Чужие друг другу, несмотря на обнажённую кожу
מבטים אטומים ושעון מתקתק לו קבוע
רגעים מתוחים של שתיקה ועוד בוקר נולד
ואני מחפשת מוצא מפגישת סוף שבוע
כי היית לי גבר ללילה אחד
Пустые взгляды и часы тикают ровно
Напряжённые моменты тишины, и рождается ещё одно утро
А я ищу выход из свидания на выходных
Ведь ты был для меня мужчиной на одну ночь
אתה ממלמל אהבה, הפגישה מתארכת
אני מתרחקת ,ואתה בכיוון מנוגד
לא ,אינני רוצה ידידות שנמשכת
רציתי רק גבר ללילה אחד
Ты бормочешь о любви, встреча затягивается
Я отдаляюсь, а ты — в противоположном направлении
Нет, я не хочу дружбы, которая тянется
Я хотела лишь мужчину на одну ночь
גבר ללילה אחד...
Мужчина на одну ночь...
לכל אדם יש מחיר לפי טיב האירוע
אני משתדלת לשמור על טון מיודד
אך כמה צריך לשלם על שיפוט גרוע
רציתי רק גבר ללילה אחד...
У каждого человека есть цена в зависимости от характера события
Я стараюсь сохранять дружелюбный тон
Но сколько нужно заплатить за плохое суждение
Я хотела лишь мужчину на одну ночь...
גבר ללילה אחד...
Мужчина на одну ночь...
Глаголы из песни Gever Lelayla Echad - גבר ללילה אחד