אנחנו במסך עשן מנותקים מסדר וזמן ואת הגעת עד הנה דרך ארוכה נסירה דאגה, נסירה מועקה

Мы в дымовой завесе оторваны от порядка и времени а ты добралась досюда долгим путём сбрасывая тревогу, снимая тяготу

אנחנו במסך עשן מתנדנדים מפה לשם ואפילו שאני עיוור בחשכה אני הולך לי בדרכי בבטחה

Мы в дымовой завесе раскачиваясь то туда, то сюда и даже если я слеп во тьме я иду по своей дороге уверенно

ועולמי מתחכך בעולמך וחלומי מסתבך בחלומך שני כדורי עשן מתגלגלים, משתכשכים ברוח הקלילה משתוללים הם בגבהים, שמחה גדולה

И мой мир трётся о твой мир и моя мечта запутывается в твоей два шара дыма катятся, резвятся в лёгком ветру шалят в высях — радость большая

וכוכבים נוצצים במבטך וגורלי כבר נקשר בגורלך שתי אלומות של אור גולשות ומתרגשות, רוצות כבר הלאה לעבור גם אלוהים, כבר מתחשק לו לעזור

И звёзды искрятся в твоём взгляде и моя судьба уже связана с твоей два снопа света скользят и волнуются, уже хотят идти дальше даже Богу уже хочется помочь

אנחנו בעסקי נדל"ן וּמקבלים הכל מן המוכן אחד תופר, שני עוזר, שלישי גוזר ויש אחד שאת החלומות פותר

Мы в делах недвижимости и получаем всё готовым один шьёт, другой помогает, третий кроит и есть один, кто сны толкует

אנחנו בעולם החה מפטפטים על הא ועל דא וכבר קיבלתי פה ושם גם למידה לאן אני הולך ומאין אני בא

Мы в мире «ха-ха» болтаем о том о сём и уже тут и там кое-чему научился — куда я иду и откуда я пришёл

וכוכבים נוצצים במבטך וגורלי כבר נקשר בגורלך שתי אלומות של אור גולשות ומתרגשות, רוצות כבר הלאה לעבור גם אלוהים, כבר מתחשק לו לעזור

И звёзды искрятся в твоём взгляде и моя судьба уже связана с твоей два снопа света скользят и волнуются, уже хотят идти дальше даже Богу уже хочется помочь

אנחנו במסך עשן מנותקים מסדר וזמן ואת הגעת עד הנה דרך ארוכה נסירה דאגה, נסירה מועקה

Мы в дымовой завесе оторваны от порядка и времени а ты добралась досюда долгим путём сбрасывая тревогу, снимая тяготу