Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Kana Wachda - קאנא ווחדה
Kana Wachda - קאנא ווחדהKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל

Песня Kana Wachda - קאנא ווחדה на иврите

קאנה וואחדה אנא תנחבא והיא מז'יינה והיא בעידה כולי נתומא פיין תנשבא כולי נתומא והיה בעידה
Была одна девушка Я её люблю И она красивая И она далеко Скажите вы Где я могу её найти? Скажите вы И она далеко
קאנה וואחדה אנא תנחבא והיא מז'יינה והיא בעידה כולי נתומא פיין תנשבא כולי נתומא והיה בעידה
Была одна девушка Я её люблю И она красивая И она далеко Скажите вы Где я могу её найти? Скажите вы И она далеко

Глаголы из песни Kana Wachda - קאנא ווחדה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
קאנה
был
k-w-n
يكون
быть
תנחבא
прятаться
kh-b-’
يختبئ
прятаться
תנשבא
походить; быть похожей
sh-b-h
يشبه
походить; быть похожим

Слова из песни Kana Wachda - קאנא ווחדה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
קאנה
был
k-w-n
يكون
быть
ווחדה
одна (жен.)
w-ḥ-d
אנא
я
תנחבא
прятаться
kh-b-’
يختبئ
прятаться
והיא
и она
מז׳יינה
красивая; хорошая
z-y-n
يزيّن
приукрашивать; украшать
בעידה
далёкая
b-ʿ-d
يبتعد
отдаляться
כלי
весь; все
k-l-l
נתומא
вы (мн.)
פין
где
תנשבא
походить; быть похожей
sh-b-h
يشبه
походить; быть похожим
והיא
и она

Похожие песни

Bekarmey Teman - בכרמי תימן

Bekarmey Teman - בכרמי תימן

Shoshana Damari - שושנה דמארי

Bekarmey Teman - בכרמי תימן
Hadvarim Hayafim - הדברים היפים

Hadvarim Hayafim - הדברים היפים

Boaz Sharabi - בועז שרעבי

Hadvarim Hayafim - הדברים היפים
Stav - סתיו

Stav - סתיו

Gidi Gov - גידי גוב (Ft. Yehudit Ravitz - יהודית רביץ)

Stav - סתיו
Halevai - הלוואי

Halevai - הלוואי

Peer Tasi - פאר טסי & Hanan Ben Ari - חנן בן ארי

Halevai - הלוואי