אם אני עייפה ודואגת עכשיו ואם העתיד הוא חור שחור בקיר לבן קולך מוסיף להתנגן כאן כמו סיפור על הלבנה , מתמשך עד סוף שמח

Si ahora estoy cansada y preocupada Y si el futuro es un agujero negro en una pared blanca Tu voz sigue sonando aquí Como un cuento sobre la luna, que se prolonga hasta un final feliz

ואם שכבות העור נאטמות לי והדמעות התייבשו להן מזמן התקרה תבשר לי את האופק בו דולקים עכשיו כוכבי נייר

Y si las capas de la piel se me sellan Y las lágrimas se secaron hace tiempo El techo me anunciará el horizonte Donde ahora arden estrellas de papel

אבל זה בכלל רק העצב העוטף אותי בשמיכה של קיץ עבור כל עונות השנה באהבה גדולה

Pero en realidad es solo la tristeza Que me envuelve en una manta de verano Para todas las estaciones del año Con gran amor

אם האדמה הופכת אותי שייכת לכל עת בה הדרך מתפתלת אדע כי זאת שוב האהבה והיא פזורה כאן כמו אבק

Si la tierra me hace sentir que pertenezco A cada momento en que el camino serpentea Sabré que es de nuevo el amor Y está esparcido aquí como polvo

והעולם איתה כזה גדול ושברירי וזו עת בה נשברת גם אני ואם שכבות העור נאטמות לי והדמעות התייבשו להן מזמן

Y el mundo con ella es tan grande y frágil Y es un momento en el que yo también me rompo Y si las capas de la piel se me sellan Y las lágrimas se secaron hace tiempo

אבל זה בכלל רק העצב העוטף אותי בשמיכה של קיץ עבור כל עונות השנה באהבה גדולה

Pero en realidad es solo la tristeza Que me envuelve en una manta de verano Para todas las estaciones del año Con gran amor