La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נֶאֱטָם
ne'etam
m. soy (eres, es) sellado
נֶאֱטֶמֶת
ne'etemet
f. soy (eres, es) sellada
נֶאֱטָמִים
ne'etamim
m. somos (sois, son) sellados
נֶאֱטָמוֹת
ne'etamot
f. somos (sois, son) selladas
Tiempo pasado
נֶאֱטַמְתִּי
ne'etamti
fui sellado(-a)
נֶאֱטַמְנוּ
ne'etamnu
fuimos sellados(-as)
נֶאֱטַמְתָּ
ne'etamta
m. fuiste sellado
נֶאֱטַמְתְּ
ne'etamt
f. fuiste sellada
נֶאֱטַמְתֶּם
ne'etamtem
m. fuisteis sellados
נֶאֱטַמְתֶּן
ne'etamten
f. fuisteis selladas
נֶאֱטַם
ne'etam
él fue sellado
נֶאֶטְמָה
ne'etma
ella fue sellada
נֶאֶטְמוּ
ne'etmu
fueron sellados(-as)
Tiempo futuro
אֵאָטֵם ~ איאטם
e'atem
seré sellado(-a)
נֵאָטֵם ~ ניאטם
ne'atem
seremos sellados(-as)
תֵּאָטֵם ~ תיאטם
te'atem
m. serás sellado
תֵּאָטְמִי ~ תיאטמי
te'atmi
f. serás sellada
תֵּאָטְמוּ ~ תיאטמו
te'atmu
m. seréis sellados
תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה
te'atamna
f. seréis selladas
יֵאָטֵם ~ ייאטם
ye'atem
él será sellado
תֵּאָטֵם ~ תיאטם
te'atem
ella será sellada
יֵאָטְמוּ ~ ייאטמו
ye'atmu
ellos serán sellados
תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה
te'atamna
ellas serán selladas
Imperativo
הֵאָטֵם! ~ היאטם!
he'atem!
(a un hombre) sé sellado!
הֵאָטְמִי! ~ היאטמי!
he'atmi!
(a una mujer) sé sellada!
הֵאָטְמוּ! ~ היאטמו!
he'atmu!
(a los hombres) sed sellados!
הֵאָטַמְנָה! ~ היאטמנה!
he'atamna!
(a los mujeres) sed selladas!
Infinitivo
לְהֵאָטֵם ~ להיאטם
lehe'atem
ser sellado
Tiempo presente
Singular
Masculino
נֶאֱטָם
ne'etam
m. soy (eres, es) sellado
Femenino
נֶאֱטֶמֶת
ne'etemet
f. soy (eres, es) sellada
Plural
Masculino
נֶאֱטָמִים
ne'etamim
m. somos (sois, son) sellados
Femenino
נֶאֱטָמוֹת
ne'etamot
f. somos (sois, son) selladas
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
נֶאֱטַמְתִּי
ne'etamti
fui sellado(-a)
Plural
נֶאֱטַמְנוּ
ne'etamnu
fuimos sellados(-as)
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
נֶאֱטַמְתָּ
ne'etamta
m. fuiste sellado
Femenino
נֶאֱטַמְתְּ
ne'etamt
f. fuiste sellada
Plural
Masculino
נֶאֱטַמְתֶּם
ne'etamtem
m. fuisteis sellados
Femenino
נֶאֱטַמְתֶּן
ne'etamten
f. fuisteis selladas
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
נֶאֱטַם
ne'etam
él fue sellado
Femenino
נֶאֶטְמָה
ne'etma
ella fue sellada
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֵאָטֵם ~ איאטם
e'atem
seré sellado(-a)
Plural
נֵאָטֵם ~ ניאטם
ne'atem
seremos sellados(-as)
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תֵּאָטֵם ~ תיאטם
te'atem
m. serás sellado
Femenino
תֵּאָטְמִי ~ תיאטמי
te'atmi
f. serás sellada
Plural
Masculino
תֵּאָטְמוּ ~ תיאטמו
te'atmu
m. seréis sellados
Femenino
תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה
te'atamna
f. seréis selladas
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יֵאָטֵם ~ ייאטם
ye'atem
él será sellado
Femenino
תֵּאָטֵם ~ תיאטם
te'atem
ella será sellada
Plural
Masculino
יֵאָטְמוּ ~ ייאטמו
ye'atmu
ellos serán sellados
Femenino
תֵּאָטַמְנָה ~ תיאטמנה
te'atamna
ellas serán selladas
Imperativo
Singular
Masculino
הֵאָטֵם! ~ היאטם!
he'atem!
(a un hombre) sé sellado!
Femenino
הֵאָטְמִי! ~ היאטמי!
he'atmi!
(a una mujer) sé sellada!
Plural
Masculino
הֵאָטְמוּ! ~ היאטמו!
he'atmu!
(a los hombres) sed sellados!
Femenino
הֵאָטַמְנָה! ~ היאטמנה!
he'atamna!
(a los mujeres) sed selladas!
Infinitivo
לְהֵאָטֵם ~ להיאטם
lehe'atem
ser sellado
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Adjetivo
sellado; opaco; bloqueado, obstruido (coloq.)
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Sustantivo
impermeabilidad; opacidad; inflexibilidad, unreceptiveness
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Sustantivo
sellado, sella
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Verbo
sellar, cerrar
