La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
אוֹטֵם
otem
m. sello(-as,-a)
אוֹטֶמֶת
otemet
f. sello(-as,-a)
אוֹטְמִים
otmim
m. sellamos(-áis,-an)
אוֹטְמוֹת
otmot
f. sellamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אָטַמְתִּי
atamti
sellé
אָטַמְנוּ
atamnu
sellamos
אָטַמְתָּ
atamta
m. sellaste
אָטַמְתְּ
atamt
f. sellaste
אֲטַמְתֶּם
atamtem
m. sellasteis
אֲטַמְתֶּן
atamten
f. sellasteis
אָטַם
atam
él selló
אָטְמָה
atma
ella selló
אָטְמוּ
atmu
sellaron
Tiempo futuro
אֶאֱטֹם ~ אאטום
e'etom
sellaré
נֶאֱטֹם ~ נאטום
ne'etom
sellaremos
תֶּאֱטֹם ~ תאטום
te'etom
m. sellarás
תֶּאֶטְמִי
te'etmi
f. sellarás
תֶּאֶטְמוּ
te'etmu
m. sellaréis
תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה
te'etomna
f. sellaréis
יֶאֱטֹם ~ יאטום
ye'etom
él sellará
תֶּאֱטֹם ~ תאטום
te'etom
ella sellará
יֶאֶטְמוּ
ye'etmu
ellos sellarán
תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה
te'etomna
ellas sellarán
Imperativo
אֱטֹם! ~ אטום!
etom!
(a un hombre) sella!
אִטְמִי!
itmi!
(a una mujer) sella!
אִטְמוּ!
itmu!
(a los hombres) sellad!
אֱטֹמְנָה! ~ אטומנה!
etomna!
(a los mujeres) sellad!
Infinitivo
לֶאֱטֹם ~ לאטום
le'etom
sellar
Tiempo presente
Singular
Masculino
אוֹטֵם
otem
m. sello(-as,-a)
Femenino
אוֹטֶמֶת
otemet
f. sello(-as,-a)
Plural
Masculino
אוֹטְמִים
otmim
m. sellamos(-áis,-an)
Femenino
אוֹטְמוֹת
otmot
f. sellamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
אָטַמְתִּי
atamti
sellé
Plural
אָטַמְנוּ
atamnu
sellamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
אָטַמְתָּ
atamta
m. sellaste
Femenino
אָטַמְתְּ
atamt
f. sellaste
Plural
Masculino
אֲטַמְתֶּם
atamtem
m. sellasteis
Femenino
אֲטַמְתֶּן
atamten
f. sellasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
אָטַם
atam
él selló
Femenino
אָטְמָה
atma
ella selló
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶאֱטֹם ~ אאטום
e'etom
sellaré
Plural
נֶאֱטֹם ~ נאטום
ne'etom
sellaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תֶּאֱטֹם ~ תאטום
te'etom
m. sellarás
Femenino
תֶּאֶטְמִי
te'etmi
f. sellarás
Plural
Masculino
תֶּאֶטְמוּ
te'etmu
m. sellaréis
Femenino
תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה
te'etomna
f. sellaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יֶאֱטֹם ~ יאטום
ye'etom
él sellará
Femenino
תֶּאֱטֹם ~ תאטום
te'etom
ella sellará
Plural
Masculino
יֶאֶטְמוּ
ye'etmu
ellos sellarán
Femenino
תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה
te'etomna
ellas sellarán
Imperativo
Singular
Masculino
אֱטֹם! ~ אטום!
etom!
(a un hombre) sella!
Femenino
אִטְמִי!
itmi!
(a una mujer) sella!
Plural
Masculino
אִטְמוּ!
itmu!
(a los hombres) sellad!
Femenino
אֱטֹמְנָה! ~ אטומנה!
etomna!
(a los mujeres) sellad!
Infinitivo
לֶאֱטֹם ~ לאטום
le'etom
sellar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Adjetivo
sellado; opaco; bloqueado, obstruido (coloq.)
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Sustantivo
impermeabilidad; opacidad; inflexibilidad, unreceptiveness
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Sustantivo
sellado, sella
Raíz
א - ט - ם
Parte de la oración
Verbo
sellar, cerrar