זו הפעם הראשונה אני מתחיל להטיל ספק אם אמנם אזכה כאן למה שביני לבין עצמי כיניתי בשם אושר

Es la primera vez que empiezo a dudar si de verdad alcanzaré aquí eso que, para mis adentros, he llamado felicidad.

מעולם לא הטלתי ספק אבל ערב ריק ממשאלה מגניב ללבי את הספק כמוהו ידעו בוודאי גם מטפסי ההרים הגבוהים בראותם את הפסגה הלבנה מושלגת וחזם ריק מטיפוס, ריק מהרים.

Nunca había dudado, pero una tarde vacía de deseo desliza la duda en mi corazón, como sin duda la conocieron también los escaladores de las altas montañas, al ver la cumbre blanca, nevada, y su pecho vacío de ascenso, vacío de montañas.