אם ניסע בזמן, נמריא למעלה כמו בחללית אל העבר ובין שם לכאן, רחוק מפעם ארץ עתיקה ובה נמצא סימן למטבעות הזמן

Si viajamos en el tiempo, despegaremos hacia arriba como en una nave espacial hacia el pasado y entre allí y aquí, lejos de antaño una tierra antigua donde encontraremos una señal de las monedas del tiempo

בארמון הזמן, אני יושבת ומולכת כאן על העולם פה נולדה מזמן כל ההיסטוריה נפנפו חזק כי כבר נהיה לה חם רוצה עכשיו לים

En el palacio del tiempo me siento y reino aquí sobre el mundo aquí, hace mucho, nació toda la historia abaniqueen más fuerte: ya le da calor ahora quiero ir al mar

Four, three, two, one זמן זה כוח, לא לשכוח לכוון את זמן הפסטיגל

Cuatro, tres, dos, uno El tiempo es poder, no lo olvides Ajusta la hora del Festigal

השען הרע הורס קבוע את השעונים, הוא מסובב את כל המחוגים מעיף ברוח מנסה לשדוד את מטבעות הזמן לשלוט על העולם! (הא-הא-הא-הא-הא)

El relojero malvado destruye constantemente los relojes; los gira, lanza todas las agujas al viento, intenta robar las monedas del tiempo para dominar el mundo. (ja-ja-ja-ja-ja)

אם ניסע בזמן עכשיו קדימה עוד מיליון שנה אל העתיד בוא נמציא מכשיר או צעצוע שיטיס עכשיו מכאן ועד בכלל למעלה לחלל!

Si viajamos ahora en el tiempo hacia adelante, un millón de años más hacia el futuro, inventemos un aparato o un juguete que vuele desde aquí y hasta más allá, arriba, al espacio.

Four, three, two, one זמן זה כוח, לא לשכוח לכוון את זמן הפסטיגל (הפסטיגל)

Cuatro, tres, dos, uno El tiempo es poder, no lo olvides Ajusta la hora del Festigal (el Festigal)

אור גדול עולה מולי כמו שמש זהו העתיד והעבר

Una gran luz se alza ante mí como el sol; es el futuro y el pasado.

השעון סובב עכשיו קדימה מטבעות הזמן עושים סימן המכתרת שוב מהר דוהרת להציל עכשיו את העולם ואת הזמן!

El reloj ahora gira hacia adelante, las monedas del tiempo hacen una señal, la Resistencia vuelve a galopar veloz para salvar ahora al mundo y al tiempo.

Four, three, two, one זמן זה כוח, לא לשכוח לכוון את זמן הפסטיגל (זמן הפסטיגל) זמן זה כוח, לא לשכוח (לא לשכוח) לכוון את זמן הפסטיגל זמן הפסטיגל (זמן הפסטיגל)

Cuatro, tres, dos, uno El tiempo es poder, no lo olvides Ajusta la hora del Festigal (la hora del Festigal) El tiempo es poder, no lo olvides (no lo olvides) Ajusta la hora del Festigal La hora del Festigal (la hora del Festigal)