אור מלווה אותך על שמלתך נשפך איתו את הולכת כמעט מרחפת בואי אליי

La luz te acompaña Se derrama sobre tu vestido Con ella caminas, casi flotando Ven a mí

את במילה אחת את בשתיקה כמעט אותי מקלפת לאט מעלפת כולי שלך

Tú en una sola palabra Tú casi en silencio Me despojas de capas Lentamente me haces desfallecer Soy todo tuyo

אם זו הדרך שאת מביטה אם זה החום בידך הקטנה אם זה בריח מתוק בעורפך אחריו הולך

Si esta es la manera en que miras Si es el calor en tu mano pequeña Si es el aroma dulce en tu nuca Lo sigo

בואי ננסה לעוף בואי למקום שקוף

Ven, intentemos volar Ven a un lugar transparente

לרגע נצא מהלילה הזה ואותו נשכח

Por un momento saldremos de esta noche y la olvidaremos

אם נתעייף נישן לא, לא נספור את הזמן רגע או נצח מפסיד מנצח אני איתך

Si nos cansamos, dormiremos No, no contaremos el tiempo Un instante o una eternidad, perder o ganar Estoy contigo

אם זו הדרך שאת מביטה אם זה החום בידך הקטנה אם זה בריח מתוק בעורפך אחריו הולך

Si esta es la manera en que miras Si es el calor en tu mano pequeña Si es el aroma dulce en tu nuca Lo sigo

אם זה הרגע שבו את שלי אם זה ביום שאני לבדי אם זה לפני או אחרי כל דבר אם זה מה שנשאר

Si este es el momento en que eres mía Si es en un día en que estoy solo Si es antes o después de todo Si esto es lo que queda

קחי לך עוד נשיקה האמיני לשקיעה שמש הולכת לישון על כרית רטובה

Toma otro beso Créele al atardecer El sol se va a dormir sobre una almohada mojada