[בית ראשון] הנה, הנה, הנה מנגינה שמתחילה נמוך מנגינה שמתחילה במי במול אבל רוצה, אבל רוצה לגדול ללה במול, פה מינור מחפשת לה מוצא והנה היא עולה, עולה

[Estrofa 1] Aquí, aquí, aquí Una melodía que empieza baja Una melodía que empieza en mi bemol Pero quiere, pero quiere crecer La bemol, fa menor Busca una salida Y aquí sube, sube

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Estribillo] No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

[בית שני] עוד שנה שמתחילה לאט עוד שנה שמתחילה היום לגדול היום זוחלת ומחר פתאום תגיד שלום, כמו חלום ממהרת לדרכה והנה היא עולה עולה

[Estrofa 2] Otro año que empieza despacio Otro año que hoy empieza a crecer Hoy repta, y mañana de pronto Dirá hola, como un sueño Se apresura en su camino Y aquí sube, sube

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Estribillo] No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

[בית שלישי] אהבה שמתחילה עמוק אהבה שמבטיחה להיות קרובה שמבטיחה להיות טובה טובה יפה יפה, עד סופה עוד קטנה בשביל גדולה אך הנה היא עולה עולה

[Estrofa 3] Un amor que empieza hondo Un amor que promete estar cerca Que promete ser bueno, muy bueno Hermoso, hermoso, hasta su final Aún pequeño para lo grande Pero aquí sube, sube

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Estribillo] No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

[בית רביעי] זאת הייתה המנגינה שלי מנגינה שאהבה אותי שנה אבל פתאום הייתה שונה נשאה עינה והיא אינה והיא אינה, והיא אינה

[Estrofa 4] Esa fue mi melodía Una melodía que me amó un año Pero de pronto era diferente Alzó la mirada y ya no está Y ya no está, y ya no está

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Estribillo] No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

No sabía que huirías No sabía que volarías tan lejos No sabía que te olvidarías de mí :te pondrías insolente y responderías Aquí, aquí, aquí

[סיום]

[Final]