אז מה, מה את אומרת? אז מה, מה את שותקת? אז מה, מה את שומרת? אז מה, מה את זורקת?

Entonces, ¿qué, qué dices? Entonces, ¿por qué callas? Entonces, ¿qué guardas? Entonces, ¿qué tiras?

מה יש לך בראש השחור שמדליק אצלך בלילות את האור? מה יש לך בראש השחור שמרחיק ממך בלילות את הקור?

¿Qué tienes en esa cabeza oscura que te enciende la luz por las noches? ¿Qué tienes en esa cabeza oscura que aleja de ti el frío por las noches?

מנסה להתקרב בצעדים קטנים ואני בודק ומחשב פרטי פרטים קטנים

Intento acercarme con pasos pequeños, y reviso y calculo los más mínimos detalles

ואם אני כן ואם אני לא תגידי מתי, אני רחוק למדי ואם אני כן ואם אני לא תגידי אולי, אני קרוב לודאי

Y si sí y si no dime cuándo, estoy bastante lejos Y si sí y si no di quizá, estoy casi seguro

אז מה, מה את נסגרת, הא? אז מה, מה את חושבת? אז מה, מה את חוקרת? אז מה, מה את אוהבת?

Entonces, ¿por qué te cierras, eh? Entonces, ¿en qué piensas? Entonces, ¿qué investigas? Entonces, ¿qué amas?

מה יש לך בראש השחור שמדליק אצלך בלילות את האור? מה יש לך בראש השחור שמרחיק ממך בלילות את הקור?

¿Qué tienes en esa cabeza oscura que te enciende la luz por las noches? ¿Qué tienes en esa cabeza oscura que aleja de ti el frío por las noches?

מתפתה להסתנן ככל שיש פרצה אני מעז להסתכן ככל שאין מוצא

Tentado a colarme siempre que hay una brecha me atrevo a arriesgarme tanto más cuando no hay salida

ואם אני כן ואם אני לא תגידי מתי, אני רחוק למדי ואם אני כן ואם אני לא תגידי אולי, אני קרוב לודאי

Y si sí y si no dime cuándo, estoy bastante lejos Y si sí y si no di quizá, estoy casi seguro