La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִסְתַּנֵּן
mistanen
m. infiltro(-as,-a)
מִסְתַּנֶּנֶת
mistanenet
f. infiltro(-as,-a)
מִסְתַּנְּנִים
mistanenim
m. infiltramos(-áis,-an)
מִסְתַּנְּנוֹת
mistanenot
f. infiltramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִסְתַּנַּנְתִּי
histananti
infiltré
הִסְתַּנַּנּוּ
histanannu
infiltramos
הִסְתַּנַּנְתָּ
histananta
m. infiltraste
הִסְתַּנַּנְתְּ
histanant
f. infiltraste
הִסְתַּנַּנְתֶּם
histanantem
m. infiltrasteis
הִסְתַּנַּנְתֶּן
histananten
f. infiltrasteis
הִסְתַּנֵּן
histanen
él infiltró
הִסְתַּנְּנָה
histanena
ella infiltró
הִסְתַּנְּנוּ
histanenu
infiltraron
Tiempo futuro
אֶסְתַּנֵּן
estanen
infiltraré
נִסְתַּנֵּן
nistanen
infiltraremos
תִּסְתַּנֵּן
tistanen
m. infiltrarás
תִּסְתַּנְּנִי
tistaneni
f. infiltrarás
תִּסְתַּנְּנוּ
tistanenu
m. infiltraréis
תִּסְתַּנֵּנָּה
tistanenna
f. infiltraréis
יִסְתַּנֵּן
yistanen
él infiltrará
תִּסְתַּנֵּן
tistanen
ella infiltrará
יִסְתַּנְּנוּ
yistanenu
ellos infiltrarán
תִּסְתַּנֵּנָּה
tistanenna
ellas infiltrarán
Imperativo
הִסְתַּנֵּן!
histanen!
(a un hombre) infiltra!
הִסְתַּנְּנִי!
histaneni!
(a una mujer) infiltra!
הִסְתַּנְּנוּ!
histanenu!
(a los hombres) infiltrad!
הִסְתַּנֵּנָּה!
histanenna!
(a los mujeres) infiltrad!
Infinitivo
לְהִסְתַּנֵּן
lehistanen
infiltrar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִסְתַּנֵּן
mistanen
m. infiltro(-as,-a)
Femenino
מִסְתַּנֶּנֶת
mistanenet
f. infiltro(-as,-a)
Plural
Masculino
מִסְתַּנְּנִים
mistanenim
m. infiltramos(-áis,-an)
Femenino
מִסְתַּנְּנוֹת
mistanenot
f. infiltramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִסְתַּנַּנְתִּי
histananti
infiltré
Plural
הִסְתַּנַּנּוּ
histanannu
infiltramos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִסְתַּנַּנְתָּ
histananta
m. infiltraste
Femenino
הִסְתַּנַּנְתְּ
histanant
f. infiltraste
Plural
Masculino
הִסְתַּנַּנְתֶּם
histanantem
m. infiltrasteis
Femenino
הִסְתַּנַּנְתֶּן
histananten
f. infiltrasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִסְתַּנֵּן
histanen
él infiltró
Femenino
הִסְתַּנְּנָה
histanena
ella infiltró
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶסְתַּנֵּן
estanen
infiltraré
Plural
נִסְתַּנֵּן
nistanen
infiltraremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּסְתַּנֵּן
tistanen
m. infiltrarás
Femenino
תִּסְתַּנְּנִי
tistaneni
f. infiltrarás
Plural
Masculino
תִּסְתַּנְּנוּ
tistanenu
m. infiltraréis
Femenino
תִּסְתַּנֵּנָּה
tistanenna
f. infiltraréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִסְתַּנֵּן
yistanen
él infiltrará
Femenino
תִּסְתַּנֵּן
tistanen
ella infiltrará
Plural
Masculino
יִסְתַּנְּנוּ
yistanenu
ellos infiltrarán
Femenino
תִּסְתַּנֵּנָּה
tistanenna
ellas infiltrarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִסְתַּנֵּן!
histanen!
(a un hombre) infiltra!
Femenino
הִסְתַּנְּנִי!
histaneni!
(a una mujer) infiltra!
Plural
Masculino
הִסְתַּנְּנוּ!
histanenu!
(a los hombres) infiltrad!
Femenino
הִסְתַּנֵּנָּה!
histanenna!
(a los mujeres) infiltrad!
Infinitivo
לְהִסְתַּנֵּן
lehistanen
infiltrar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ס - נ - ן
Parte de la oración
Sustantivo
infiltración
Raíz
ס - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
infiltrar, ser filtrado
Raíz
ס - נ - ן
Parte de la oración
Verbo
filtrar, tamizar, refinar
Raíz
ס - נ - ן
Parte de la oración
Adjetivo
filtrado, colado
