Lo Kal - לא קלHayehudim - היהודים (Ft. Roee Zu-Aretz - רועי זו-ארץ)
Canción Lo Kal - לא קל en hebreo
[פתיחה]
[Introducción]
[בית ראשון]
את כל הזמן בוכה שאין לך ילד
והפרחים אצלך בגן, הם רק נובלים
והזמן שלך הוא רץ, ממש כמו ילד
ויש לו כוח, הוא מושך
אבל בגילך
[Verso 1]
Siempre lloras porque no tienes un hijo
y las flores de tu jardín solo se marchitan
y tu tiempo corre, igual que un niño
y tiene fuerza, arrastra
pero a tu edad
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להמשיך ואמרת חבל
זה לא קל
[Estribillo]
No es fácil
Alguien se levanta y corta, se va
No es fácil
Admítelo: tienes miedo
No es fácil
Cuánto querías seguir y dijiste: qué pena
No es fácil
[מעבר]
[Puente]
[בית שני]
את פותחת את הראש עם איזה ספר
ומחברת את המילים לדמיונות
הפסיכולוג שלך אומר שאין לך בעיות עם קשר
אבל גם ככה הוא הולך
זה לא בשבילך
[Verso 2]
Abres la mente con algún libro
y conectas las palabras con fantasías
Tu psicólogo dice que no tienes problemas con las relaciones
pero aun así él se va
No es para ti
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להמשיך ואמרת חבל
זה לא קל
[Estribillo]
No es fácil
Alguien se levanta y corta, se va
No es fácil
Admítelo: tienes miedo
No es fácil
Cuánto querías seguir y dijiste: qué pena
No es fácil
[בית שלישי]
יש משהו באוויר ואת משערת
שזהו חלק מהיופי של הסוף
והחלום שלך, לקראת אמצע הסרט
אז את יוצאת להפסקה
ואת מחכה
[Verso 3]
Hay algo en el aire y supones
que es parte de la belleza del final
y tu sueño, hacia la mitad de la película
entonces sales al descanso
y esperas
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להאמין ואמרת חבל
זה לא קל
[Estribillo]
No es fácil
Alguien se levanta y corta, se va
No es fácil
Admítelo: tienes miedo
No es fácil
Cuánto querías creer y dijiste: qué pena
No es fácil