[בית - נתן גושן] זוכר אותנו אז עקשנים מאוד מחזיקים את הכל לבד הכל היה בינינו, שומרים בסוד רק אנחנו אין אף אחד

[Verso - Nathan Goshen] Nos recuerdo entonces, muy tercos, Sosteniendo todo solos, Todo era entre nosotros, guardado en secreto, Sólo nosotros, no hay nadie más.

אמרנו הוא למעלה דואג מאוד מחכה שנסמוך עליו הורדנו את הראש וביקשנו עוד אהבה כמו שיש עכשיו

Dijimos que Él allá arriba se preocupa mucho, Espera que confiemos en Él. Bajamos la cabeza y pedimos más: Un amor como el que tenemos ahora.

[פזמון - נתן גושן] את כאן וכל הכאב נעלם גן עדן שלי בעולם הזה ומה לא עברנו ביחד כי את, איתי בטיול המוזר הזה המים שלי במדבר הזה שרק יישאר לנו ככה

[Estribillo - Nathan Goshen] Estás aquí y todo el dolor desaparece, Mi paraíso en este mundo. Y qué no hemos pasado juntos, Porque tú, conmigo en este viaje extraño, Mi agua en este desierto, Que sólo nos quede así.

[בית - לירון גושן] זוכר אותנו אז, כלום לא מסתדר בלי שום אופק לשאוף אליו ולא מצאנו שום פתרון אחר רק ליטפנו שלא יכאב

[Verso - Liron Goshen] Nos recuerdo entonces, nada salía bien, Sin horizonte al que aspirar. Y no encontramos ninguna otra solución — Sólo acariciábamos para que no doliera.

וככה גם האושר, לא ממהר מחכה שנבוא אליו ואין מה לחפש לא נמצא יותר אהבה כמו שיש עכשיו

Y así también la felicidad, no se apresura, Espera a que vayamos hacia ella. Y no hay nada que buscar — no encontraremos más Un amor como el que tenemos ahora.

[פזמון - לירון גושן] אתה כאן וכל הכאב נעלם גן עדן שלי בעולם הזה ומה לא עברנו ביחד אתה, איתי בטיול המוזר הזה המים שלי במדבר הזה שרק יישאר לנו ככה

[Estribillo - Liron Goshen] Estás aquí y todo el dolor desaparece, Mi paraíso en este mundo. Y cuánto no hemos pasado juntos, Tú, conmigo en este viaje extraño, Mi agua en este desierto, Que sólo nos quede así.

אמרנו הוא למעלה דואג מאוד מחכה שנסמוך עליו ואין מה לחפש לא נמצא יותר אהבה כמו שיש עכשיו את כאן וכל הכאב נעלם גן עדן שלי בעולם הזה ומה לא עברנו ביחד

Dijimos que Él allá arriba se preocupa mucho, Espera que confiemos en Él. Y no hay nada que buscar — no encontraremos más Un amor como el que tenemos ahora. Estás aquí y todo el dolor desaparece, Mi paraíso en este mundo, Y cuánto no hemos pasado juntos.

אתה, איתי בטיול המוזר הזה המים שלי במדבר הזה שרק יישאר לנו ככה

Tú, conmigo en este viaje extraño, Mi agua en este desierto, Que sólo nos quede así.

עוד יום, שרק יישאר לנו ככה

Un día más — que sólo nos quede así.