Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Kata Tanchu - קאטה טנשו
Kata Tanchu - קאטה טנשוIdo Maimon Ben Yehoshua - עידו מימון בן יהושע (Ft. Reality (IL) - ריאליטי & SHiRU - שירו)

Canción Kata Tanchu - קאטה טנשו en hebreo

[אינטרו: ריאליטי] (!תקשיבו לי !אני רוצה לראות את הווליום שלכם למעלה !אני רוצה לראות את הידיים שלכם באוויר 2024 !אם אתם בוחרים בחיים, תרימו את הבומבוקלאט יד למעלה !תרימו את הווליום)
[Intro: Reality] ¡Escúchenme! ¡Quiero ver su volumen arriba! ¡Quiero ver sus manos en el aire! 2024 ¡Si eligen la vida, levanten esa mano bomboclaat! ¡Suban el volumen!
[וורס א': שירו] חביבי אלבי, מכרתי את הגרוב הזה לקדרי השטן לובשת פראדה דריפ שלי סטנדרטי תמיד הגיבור הטראגי להם מביא יותר טראפיק השבור בסוף קיבל מישלן, שאל את אסף גרניט מאמי - יא ראבנן, פתחתי ת'מקצב אין טעם לומר, רחמנא ליצלן, קצת עבר הזמן הייטר סתם, עוד צפצוף לא נעים באוזן כמו זמזמים להוריד אותם יהיה לי לעונג נטאשה מקודם אמרה יש ברדיו בלה בלה פאק מצעד העיקר מי ראשון נמצא בסטריט סקאלה שיט, שללו ת'רישיון לפני הפרום שלי אז במקום לימוזינה דפקתי כניסה דרך זינזאנה ׳תה, מוכן או לא, תשחיז ת'לשון הפלואו יתגלגל לך טוב כל עוד תשתמש בראו סו, לחיות בארמון לא יוביל ׳תי להרמוניה אבל תופסים הבתים נפח רב בטריטוריה
[Verso 1: Shiro] Habibi, corazón mío, vendí este groove a Kadri El diablo viste de Prada, mi drip es estándar El héroe trágico siempre les trae más tráfico El roto al final consiguió Michelin, pregúntale a Assaf Granit Nena — oh Señor, abrí el beat No tiene sentido decirlo — Dios nos ampare — ha pasado algo de tiempo Un hater, solo otro pitido desagradable en el oído Como zumbadores, bajarlos será un placer para mí Natasha dijo antes que en la radio hay bla bla Que se joda el ranking; lo principal es quién va primero en la escala de la calle Mierda, me revocaron la licencia antes del baile de graduación Así que en lugar de limusina hice una entrada en un furgón de presos Tú, listo o no, afila la lengua El flow te rodará bien mientras lo mantengas crudo Así que vivir en un palacio no me llevará a la armonía Pero los versos ocupan mucho espacio en el territorio
[פזמון: שירו] שוף שוף זה פשוט, כל פאנץ' מכה קטטנצ'ו אל תתאמצו, נושאת ת'עול בשושו כבר אין שום סנצ'ו פנצ'ו עד שייצא המיץ מהם בוא תיקח שלוק 2X שוב אז
[Coro: Shiro] Shoof, shoof, es sencillo; cada punch pega — catenaccio No se esfuercen, cargo con la carga en silencio Ya no hay ningún Sancho Panza Hasta que les salga el jugo, ven y toma un sorbo De nuevo, 2X
[וורס ב': שירו] עדיין לא מסנוור 'תי כלום חוץ מהשמש בעיניים לחלום גבוה מרוב הבית נבע ממיטת קומותיים ני נדבק בי הריים כמו סטיקי אייפ לגריינדר ערס לפיקי בליינדרס תכלס לא באתי לחנך פה ת'עולם לא משתלם להיות מורה - זה מוריד מורל אבל אם - הינקת וגם ירקת, טפי ׳תה תאכל ת'לקרדה ותיחנק מהמוסר תפנים, גם גדול הפטרון - אדון לגורלו עצב, דיכאון, כאילו עצם בגרון תחשוב כמה זה קריטי, להשלים עם השדים בי שראיתי אז כמו - הלו קיטי מנופפת להם לשלום היי מי יאמר מילה מלבד נו תפאדל שוחה נגד הזרם ראס בן אמו עושה דווקא כפיים על הניסיון לחטוף לי תג'ננה כך או כך ברחבה חיוך רחב לייק קאנטה במונדיאלה לה לה לה אל תמרחו אותי כבר יש עליי לק אין אישיו חביבי חכה תראה רק חכה תראה רק חכה תראה חכה תראה
[Verso 2: Shiro] Todavía no me ha deslumbrado nada salvo el sol en los ojos Soñar alto — gran parte del hogar brotó de una litera Se me pega como sticky icky al grinder Un macarra, al estilo Peaky Blinders La neta, no vine a educar al mundo No sale a cuenta ser maestro — baja la moral Pero si — amamantaste y también escupiste, ptú Cómete la lakerda y atragántate con la moralina Asimila: incluso el gran patrón es dueño de su destino Tristeza, depresión — como una espina en la garganta, piensa Cuán crítico es hacer las paces con los demonios en mí que vi Así que, como Hello Kitty, les hago adiós con la mano Ey, ¿quién dirá una palabra aparte de ‘nu, tafaddal’? Nadando contra la corriente, ras ben imo, a propósito Aplausos por el intento de volverme loco De cualquier modo, en la pista — sonrisa ancha como Kanté en el Mundial la la la No me embarren, ya tengo laca encima No hay problema, habibi, espera y verás Espera y verás, espera y verás, espera y verás
[פזמון: שירו] שוף שוף זה פשוט, כל פאנץ' מכה קטטנצ'ו אל תתאמצו, נושאת ת'עול בשושו כבר אין שום סנצ'ו פנצ'ו עד שייצא המיץ מהם בוא תיקח שלוק 2X שוב אז
[Coro: Shiro] Shoof, shoof, es sencillo; cada punch pega — catenaccio No se esfuercen, cargo con la carga en silencio Ya no hay ningún Sancho Panza Hasta que les salga el jugo, ven y toma un sorbo De nuevo, 2X

Verbos de la canción Kata Tanchu - קאטה טנשו

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
Sin datos

Letra de la canción Kata Tanchu - קאטה טנשו

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אינטרו
intro
ריאליטי
realiti (programa de telerrealidad)
תקשיבו
escuchad/escuchen
לי
a mí
אני
yo
רוצה
quiero
לראות
ver
את
marcador de objeto directo (et)
הווליום
el volumen
שלכם
vuestro(s)/su(s) (plural)
למעלה
arriba
הידיים
las manos
באוויר
en el aire
2024
2024
אם
si
אתם
vosotros/ustedes
בוחרים
elegís/eligen
בחיים
en la vida/en vivo
תרימו
levanten
הבומבוקלאט
bomboclaat (argot)
יד
mano
תרימו
levanten
וורס
verso (rap)
א׳
A/primero
שירו
Shiro (nombre)
חביבי
habibi/querido
אלבי
albi (mi corazón)
מכרתי
vendí
הזה
este
הגרוב
el groove
לקדרי
a Kadri
השטן
el diablo
לובשת
viste (f.sg.)
פראדה
Prada
דריפ
drip (estilo)
שלי
mi
סטנדרטי
estándar
תמיד
siempre
הגיבור
el héroe
הטראגי
trágico
להם
a ellos
מביא
trae
יותר
más
טראפיק
tráfico
השבור
el roto/quebrado
בסוף
al final
קיבל
recibió
מישלן
Michelin
שאל
preguntó
אסף
Asaf (nombre)
גרניט
Granit (apellido)
מאמי
cariño
יא
oh/oye (interj.)
ראבנן
oh Señor
פתחתי
abrí
ת'מקצב
el ritmo/beat (obj.)
אין
no hay
טעם
sentido/sabor
לומר
decir
רחמנא
el Misericordioso (Dios)
ליצלן
líbranos
קצת
un poco
עבר
pasó
הזמן
el tiempo
הייטר
hater
סתם
solo/así nomás
עוד
más/otro
צפצוף
pitido
לא
no
נעים
agradable
באוזן
en el oído
כמו
como
זמזמים
zumbadores
להוריד
bajar/quitar
אותם
ellos/los
יהיה
será/estará
לעונג
un placer
נטאשה
Natasha
מקודם
antes/recién
אמרה
dijo (ella)
יש
hay
ברדיו
en la radio
בלה
bla
פאק
fuck
מצעד
desfile/lista (chart)
העיקר
lo principal
מי
quién
ראשון
primero
נמצא
se encuentra
בסטריט
en la calle
סקאלה
escala
שיט
mierda
שללו
revocaron
ת'רישיון
la licencia (obj.)
לפני
antes de
הפרום
baile de graduación (prom)
אז
entonces
במקום
en lugar de
לימוזина
limusina
דפקתי
armé/entré (argot)
כניסה
entrada
דרך
a través de/camino
זינזאנה
furgón policial (zinzana)
׳תה
tú (coloquial)
מוכן
listo
או
o
תשחיז
afila (2ª sing.)
ת'לשון
la lengua (obj.)
הפלואו
el flow
יתגלגל
rodará
לך
a ti
טוב
bien/bueno
כל
todo/cada
עוד
aún/más
תשתמש
usa/usarás
בראו
RAW
סו
así/entonces
לחיות
vivir
בארמון
en un palacio
יוביל
conducirá
׳תי
me (clítico)
להרמוניה
a la armonía
אבל
pero
תופסים
ocupan/toman (pl.)
הבתים
casas/versos (barras)
נפח
volumen
רב
gran
בטריטוריה
en el territorio
שוף
mira (argot)
זה
esto/este
פשוט
simple/sencillo
פאנץ'
punch(line)
מכה
golpe
קטטנצ'ו
catenaccio
אל
no (imper.)/a
תתאמצו
no os esforcéis/no se esfuercen
נושאת
lleva (f.sg.)
ת'עול
la carga (obj.)
בשושו
en silencio/en plan secreto
כבר
ya
שום
ningún/ninguno
סנצ'ו
Sancho
פנצ'ו
Pancho
עד
hasta
שייצא
que salga
המיץ
el jugo/zumo
מהם
de ellos
בוא
vamos/ven (imp.)
תיקח
toma (2ª sing.)
שלוק
sorbo
2X
2 veces
שוב
de nuevo
עדיין
todavía
מסנוור
deslumbra/deslumbrado
'תי
-ti (yo, sufijo)
כלום
nada
חוץ
excepto
מהשמש
del sol
בעיניים
en los ojos
לחלום
soñar
גבוה
alto
מרוב
de tanto/por exceso de
הבית
la casa/estrofa
נבע
emanó/surgió
ממיטת
de la cama (gen.)
קומותיים
de dos pisos/litera (bunk)
ני
yo (coloquial)
נדבק
se pega
בי
en mí
הריים
altas/colocón (sl.)
כמו
como
סטיקי
pegajoso
אייפ
ape/APE
לגריינדר
al grinder/molino
ערס
choni (israelí)
לפיקי
a Peaky
בליינדרס
Blinders
তכלס/תכלס
la verdad/honestamente
באתי
vine
לחנך
educar
פה
aquí
ת'עולם
el mundo (obj.)
משתלם
rentable/conveniente
להיות
ser/estar
מורה
maestro/profesor
זה
esto/este
מוריד
baja
מורל
moral (ánimo)
הינקת
mamaste/amamantaste
וגם
y también
ירקת
escupiste
טפי
¡puaj!/¡tfú!
תאכל
come (2ª sing.)
ת'לקרדה
la lakerda (obj.)
ותיחנק
y atragántate
מהמוסר
de la moral
תפנים
interioriza (2ª sing.)
גדול
grande
הפטרון
el patrón
אדון
señor/amo
לגורלו
a su destino
עצב
tristeza
דיכאון
depresión
כאילו
como si
עצם
hueso
בגרון
en la garganta
תחשוב
piensa (2ª sing.)
כמה
cuánto
קריטי
crítico
להשלים
asumir/completar
עם
con
השדים
los demonios
שראיתי
que vi
הלו
hola/oye
קיטי
Kitty
מנופפת
saluda con la mano (f.sg.)
להם
a ellos
לשלום
a la paz/adiós
היי
ey/hola
יאמר
dirá
מילה
palabra
מלבד
aparte de/excepto
נו
venga/anda
תפאדל
por favor/adelante (ár.)
שוחה
nada
נגד
contra
הזרם
la corriente
ראס
ras (cabeza, ár.)
בן
hijo
אמו
su madre
עושה
hace
דווקא
a propósito/justamente
כפיים
aplausos
על
sobre/por
הניסיון
el intento/experiencia
לחטוף
coger/arrebatar
תג'ננה
volverse loco/locura (argot)
כך
así
ברחבה
en la pista de baile
חיוך
sonrisa
רחב
ancho
לייק
like/me gusta
קאנטה
Kanté (N’Golo)
במונדיאלה
en el Mundial
לה
a ella
תמרחו
alarguéis/untad (pl.)
אותי
a mí (obj.)
יש
hay
עליי
sobre mí
לק
laca/esmalte
אישיו
issue/problema
חכה
espera (2ª sing.)
תראה
verás/muestra (2ª sing.)
רק
solo/sólo