ואם זו את אז בואי ניקח את זה לאט לאט עד שתרגישי מדגדג שמה בתוך הלב
עד שארגיש שאני לא מסוגל עלייך ואולי את תפתרי לי ת'אולי אולי זו את
אז תשאירי לי פתקים על המקרר מילים של אהבה בוערת והכל עובר
כמו נשיקה בלחי או שירים שאת שומעת זה יגמר איתך רק בבכי או טבעת
Y si eres tú, entonces vamos a llevarlo despacio, despacio, hasta que sientas un cosquilleo allí dentro del corazón.
Hasta que sienta que no puedo resistirme a ti, y quizá tú resuelvas mi “quizá” por mí; quizá eres tú.
Así que déjame notas en el refrigerador, palabras de un amor ardiente, y todo pasa,
como un beso en la mejilla o canciones que escuchas; contigo solo terminará en llanto o en un anillo.
אז בואי וכנסי לי ל'לב לא אכפת לי מה תלבשי אין פה סלקציה
רציתי רק תדעי שהעולם יפה יותר כשאת כאן רק תבואי
Así que ven y entra en mi corazón; no me importa qué te pongas, aquí no hay selección.
Solo quería que supieras que el mundo es más hermoso cuando estás aquí; solo ven.
עד שתבואי לוקח אוויר.. תגידי לי אם אפשר אותך לכל החיים
אז בואי ניפול רק בין כוכבים תבקשי משאלה
שכולם ירקדו, לי ולך ינגנו כל הלילה שירים, שיריי אהבה
ואיך זה שאת ככה יפה לי תביני שזה לא לא היה לי ככה באת לי פתאום , פתאום אהבה
Hasta que vengas, tomo aire... Dime si puedo tenerte para toda la vida.
Entonces caigamos solo entre las estrellas, pide un deseo,
que todos bailen; para ti y para mí tocarán canciones toda la noche — mis canciones de amor.
¿Y cómo es que eres así de hermosa para mí? Entiende que no me había pasado; llegaste de repente, de repente amor.
וזו את שעושה לי פעמיים כי טוב להסתכל עלייך שוב לדבר בלי לחשוב אז תעשי לי פרפרים
ככה בתוך הלב חזק חזק חזק עד שארגיש אוהב ת'עיניים שלך אחרי אלכוהול כאילו כלום אבל אומרות הכל ולמרות הכל את יפה יפה
שר לך בחלון ערס אבל פואטי עם הקסם הנכון
את מוזמנת אליי פה ללב לא אכפת מה תלבשי לא לא אין פה סלקציה רציתי רק תדעי שהעולם יפה יותר שאת כאן רק תבואי אווווו
Y eres tú la que lo hace el doble de bueno: mirarte de nuevo, hablar sin pensar — así que hazme mariposas.
Así, dentro del corazón, fuerte, fuerte, fuerte, hasta que sienta amor; tus ojos después del alcohol — como si nada, pero lo dicen todo; y a pesar de todo eres hermosa, hermosa.
Te canto bajo la ventana — callejero pero poético — con la magia adecuada.
Estás invitada a mí, aquí, al corazón; no me importa qué te pongas, no, no hay aquí selección; solo quería que supieras que el mundo es más hermoso cuando estás aquí — solo ven, uuuuu.
עד שתבואי לוקח אוויר .. תגידי לי אם אפשר אותך לכל החיים
אז בואי ניפול רק בין כוכבים תבקשי משאלה
שכולם ירקדו לי ולך ינגנו כל הלילה השירים שיריי אהבה
ואיך זה שאת ככה יפה לי תביני שזה לא לא היה לי ככה באת לי פתאום , פתאום אהבה
Hasta que vengas, tomo aire... Dime si puedo tenerte para toda la vida.
Entonces caigamos solo entre las estrellas, pide un deseo,
que todos bailen; para ti y para mí tocarán canciones toda la noche — mis canciones de amor.
¿Y cómo es que eres así de hermosa para mí? Entiende que no me había pasado; llegaste de repente, de repente amor.
עד שתבואי כבר אין לי אוויר יהיה מה שיהיה איתך לא מפסיק לשיר
אז בואי ניפול רק בין כוכבים תבקשי משאלה
שכולם ירקדו לי ולך ינגנו כל הלילה השירים שיריי אהבה
ואיך זה שאת ככה יפה לי תביני שזה לא לא היה לי ככה באת לי פתאום , פתאום אהבה
Hasta que vengas, ya no tengo aire; pase lo que pase, contigo no dejo de cantar.
Entonces caigamos solo entre las estrellas, pide un deseo,
que todos bailen; para ti y para mí tocarán las canciones toda la noche — mis canciones de amor.
¿Y cómo es que eres así de hermosa para mí? Entiende que no me había pasado; llegaste de repente, de repente amor.
