Hebrewerry Logo
Hillbe - חילבהNoroz - נורוז

Canción Hillbe - חילבה en hebreo

[אינטרו] (כשאצ'י יודע הוא יודע)
[Intro] (Cuando Echi sabe, lo sabe)
[פזמון] בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מי זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר (היידה) בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן) בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מה זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה (צבע חילבה) אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן)
[Estribillo] Me dan ganas de cambiar el algoritmo (¿quién es?) Vine a comer como en Eid al-Fitr (¡vamos!) Quiero un BMW color hilbeh Pero la verdad estoy bien incluso sin eso (sí sí sí) Me dan ganas de cambiar el algoritmo (¿qué es eso?) Vine a comer como en Eid al-Fitr Quiero un BMW color hilbeh (color hilbeh) Pero la verdad estoy bien incluso sin eso (sí sí sí)
[וורס 1] (הלו מי זה?) קיבלתי טלפון מפעל הפיס (לא נכון!) מודה לאלוהים אני עולה להר הבית (תודה) רואים לי ת׳סמים דרך הטייץ (פאק) תשמעי אני מסטול סיף (חרבות יענו) אמרתי לה כי קיץ אמרה לי וואלה טייט קוראת לי בעל הבית כולה תופעת לוואי הרבה שנים אנ'לא אומר הלוואי נורוז בעמ זה בידור והוואי אני בא לה בוויב יאללה בואי להוואי
[Verso 1] (¿aló, quién es?) Recibí una llamada de Mifal HaPais (¡no puede ser!) Gracias a Dios, subo al Monte del Templo (gracias) Se me ven las drogas a través de las mallas (fuck) Escucha, estoy colocado, “saif” (espadas, o sea) Le dije, porque es verano Ella me dijo: “walla, tight” Me llama el dueño Es solo un efecto secundario Hace muchos años que no digo “ojalá” Noruz Ltd — eso es entretenimiento y Hawái Voy hacia ella con la vibra, vamos, ven a Hawái
[פזמון] בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מי זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר (היידה) בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן) בא לי לשנות ת׳אלגוריתם (מה זה?) באתי לאכול כמו עיד אל פיטר בא לי ב.מ.וו בצבע חילבה (צבע חילבה) אבל וואלה שסבבה לי גם בלי זה (כן כן כן כן)
[Estribillo] Me dan ganas de cambiar el algoritmo (¿quién es?) Vine a comer como en Eid al-Fitr (¡vamos!) Quiero un BMW color hilbeh Pero la verdad estoy bien incluso sin eso (sí sí sí) Me dan ganas de cambiar el algoritmo (¿qué es eso?) Vine a comer como en Eid al-Fitr Quiero un BMW color hilbeh (color hilbeh) Pero la verdad estoy bien incluso sin eso (sí sí sí sí)
[אאוטרו] אצ'י על הטראק חברים שלי
[Outro] Echi en el track, mis amigos

Letra de la canción Hillbe - חילבה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
אינטרו
intro
כשאצ'י
cuando Achi
יודע
sabe
י-ד-ע
לָדַעַת
saber
הוא
él
פזמון
estribillo
בא
viene
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
לי
a mí
לשנות
cambiar
ש-נ-ה
לְשַׁנּוֹת
cambiar
ת׳אלגוריתם
algoritmo
מי
quién
זה
esto/este
באתי
vine
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
לאכול
comer
א-כ-ל
לֶאֱכוֹל
comer
כמו
como
עיד
Eid
אל
a
פטר
Fitr
הידה
¡vamos!
ב.מ.וו
BMW
בצבע
en color
צ-ב-ע
חלבה
alholva (fenogreco)
אבל
pero
ואלה
wallah/honestamente
שסבבה
que está bien/guay
גם
también
בלי
sin
כן
sí
מה
qué
צבע
color
צ-ב-ע
לִצְבּוֹעַ
pintar/teñir
ורס
verso
1
1
הלו
hola
קיבלתי
recibí
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
recibir
טלפון
teléfono
לְטַלְפֵן
telefonear/llamar
מפעל
fábrica
פ-ע-ל
הפיס
Mifal HaPais (lotería)
לא
no
נכון
correcto
כ-ו-נ
מודה
agradezco/admito
י-ד-ה
לְהוֹדוֹת
agradecer/admitir
לאלהים
a Dios
א-ל-ה
אני
yo
עולה
subo/asciendo
ע-ל-ה
לַעֲלוֹת
ascender/subir
להר
al monte
ה-ר-ר
הבית
casa/el Templo
ב-י-ת
תודה
gracias
רואים
ven
ר-א-ה
לִרְאוֹת
ver
ת׳סמים
las drogas
ס-מ-מ
דרך
camino; a través de
ד-ר-ך
הטייץ
mallas/leggings
פאק
joder
תשמעי
escucha (f.)
ש-מ-ע
לִשְׁמוֹעַ
escuchar/oír
מסטול
colocado
לְהִתְמַסְטֵל
colocarse (drogarse)
סיף
saif (espada)
לְסַיֵּף
esgrimir
חרבות
espadas
ח-ר-ב
יענו
en plan/osea
אמרתי
dije
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
לה
a ella
כי
porque/que
קיץ
verano
ק-י-ץ
אמרה
(ella) dijo
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
טיט
ajustado
קוראת
(ella) llama/lee
ק-ר-א
לִקְרוֹא
llamar/leer
בעל
dueño; marido
ב-ע-ל
כלה
solo/apenas
כ-ל-ל
תופעת
fenómeno (constr.)
פ-ע-ה
לואי
lateral/secundario (elemento)
ל-ו-י
הרבה
mucho
ר-ב-ה
שנים
años
ש-נ-ה
אנ'לא
yo no
אומר
digo
א-מ-ר
לוֹמַר
decir
הלואי
ojalá
נורוז
Nowruz (Navruz)
בע״מ
S. L./Ltd.
בידור
entretenimiento
ב-ד-ר
לְבַדֵּר
entretener
והואי
y Hawái
בווייב
en el vibe/ambiente
יאללה
¡vamos!/¡dale!
בואי
¡ven! (f.)
ב-ו-א
לָבוֹא
venir
להואי
a Hawái
אאוטרו
outro
אצ'י
Achi (nombre)
על
sobre/en
הטראק
track/canción
חברים
amigos
ח-ב-ר
שלי
mío/mía/mis