Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Canciones en hebreo
  3. Halifa Ve’aniva - חליפה ועניבה
Halifa Ve’aniva - חליפה ועניבהNoroz - נורוז

Canción Halifa Ve’aniva - חליפה ועניבה en hebreo

[פזמון] אני בא חליפה ועניבה אני נכנס כמו מקצוען ואז סוגר לה ת׳פינה היא שנתיים לא תקינה היא ממתינה בממתינה ממתינה לי במיטה מחפשת ת'שלט אני בא חליפה ועניבה אני נכנס כמו מקצוען ואז סוגר לה ת׳פינה היא שנתיים לא תקינה היא ממתינה בממתינה ממתינה לי במיטה מחפשת ת'שלט
[Estribillo] Llego con traje y corbata Entro como un profesional Luego le cierro el asunto Lleva dos años sin estar bien Está en espera en la línea Me espera en la cama Busca el control remoto Llego con traje y corbata Entro como un profesional Luego le cierro el asunto Lleva dos años sin estar bien Está en espera en la línea Me espera en la cama Busca el control remoto
['וורס א] יש לה יס רואה אותי שם יש לה הוט רואה אותי גם יש לה סטרימר אני חם יש לה אחלה בגד ים שאלה אותי מה נשמע ?מצויין, מה איתך מחכה לי במטבח כל הפסטה על האה אה אמרתי לה בשושו תזיזי תתחת קורא לה נוטלה עליי היא נמרחת מביא לה רמקול למקלחת שתשמע אותי שם גם הכזרתי על שאטגן יושב מאחורה מדליק לה ת׳לדים אמרה לי הצבעתי לבגין נשבע שהשיר באנגינג הביאה לי פייסל מרחה עליו בן-גיי היום את נוהגת אכלה עליי סרט ממש מדינה לתפארת או משהו בערך
[Verso A] Tiene Yes; me ve allí Tiene HOT; también me ve Tiene un streamer; estoy caliente Tiene un traje de baño genial Me preguntó qué tal Excelente, ¿y tú? Me espera en la cocina Toda la pasta en el «ah-ah» Le dije en secreto Mueve el culo La llamo Nutella Se unta en mí Le llevo un altavoz para la ducha Para que me escuche también allí Dije “shotgun” Sentado atrás Le enciendo los LEDs Me dijo: «Voté por Begin» Juro que la canción está brutal Me dio un porro, le untó Ben‑Gay — hoy conduces tú Se hizo toda una película conmigo De verdad, un país glorioso O algo así
[פזמון] אני בא חליפה ועניבה אני נכנס כמו מקצוען ואז סוגר לה ת׳פינה היא שנתיים לא תקינה היא ממתינה בממתינה ממתינה לי במיטה מחפשת ת'שלט (תחפשי) אני בא חליפה ועניבה אני נכנס כמו מקצוען ואז סוגר לה ת׳פינה היא שנתיים לא תקינה היא ממתינה בממתינה ממתינה לי במיטה מחפשת ת'שלט )
[Estribillo] Llego con traje y corbata Entro como un profesional Luego le cierro el asunto Lleva dos años sin estar bien Está en espera en la línea Me espera en la cama Busca el control remoto (Busca) Llego con traje y corbata Entro como un profesional Luego le cierro el asunto Lleva dos años sin estar bien Está en espera en la línea Me espera en la cama Busca el control remoto )

Verbos de la canción Halifa Ve’aniva - חליפה ועניבה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
בא
vengo
ב-ו-א
לבוא
venir
נכנס
entro
כ-נ-ס
להיכנס
entrar
סוגר
cierro
ס-ג-ר
לסגור
cerrar
ממתינה
espera
מ-ת-נ
להמתין
esperar
מחפשת
busca
ח-פ-ש
לחפש
buscar
רואה
ve
ר-א-ה
לראות
ver
שאלה
preguntó (ella)
ש-א-ל
לשאול
preguntar
נשמע
se oye/suena
ש-מ-ע
להישמע
sonar/ser oído
מחכה
espera
ח-כ-ה
לחכות
esperar
אמרתי
dije
א-מ-ר
לומר
decir
תזיזי
mueve (tú f.)
ז-ו-ז
להזיז
mover
קורא
llamo/leo
ק-ר-א
לקרוא
llamar/leer
נמרחת
se unta
מ-ר-ח
להימרח
untarse
מביא
traigo
ב-ו-א
להביא
traer
שתשמע
que (ella) oiga
ש-מ-ע
לשמוע
oír
הכזרתי
declaré/anuncié
כ-ר-ז
להכריז
declarar
יושב
estoy sentado
י-ש-ב
לשבת
sentarse
מדליק
enciendo
ד-ל-ק
להדליק
encender
אמרה
dijo (ella)
א-מ-ר
לומר
decir
הצבעתי
voté
צ-ב-ע
להצביע
votar
נשבע
juro
ש-ב-ע
להישבע
jurar
הביאה
trajo (ella)
ב-ו-א
להביא
traer
מרחה
untó
מ-ר-ח
למרוח
untar
נוהגת
conduces
נ-ה-ג
לנהוג
conducir
אכלה
comió (ella)
א-כ-ל
לאכול
comer
תחפשי
busca (tú f.)
ח-פ-ש
לחפש
buscar

Letra de la canción Halifa Ve’aniva - חליפה ועניבה

Hebreo
Traducción
Raíz
Infinitivo
Traducción de inf.
פזמון
estribillo
פ-ז-מ
לשיר
cantar
אני
yo
בא
vengo
ב-ו-א
לבוא
venir
חליפה
traje
ח-ל-ף
ללבוש
ponerse
ועניבה
y una corbata
ע-נ-ב
לענוב
anudar (una corbata)
נכנס
entro
כ-נ-ס
להיכנס
entrar
כמו
como
מקצוען
profesional
ק-צ-ע
להתמקצע
profesionalizarse
ואז
y luego
סוגר
cierro
ס-ג-ר
לסגור
cerrar
לה
a ella
ת׳פנה
la esquina
פ-נ-ה
לפנות
girar
היא
ella
שנתים
dos años
ש-נ-ה
לא
no
תקינה
en buen estado
ת-ק-ן
לתקן
reparar
ממתינה
espera
מ-ת-נ
להמתין
esperar
בממתינה
en espera (llamada)
מ-ת-נ
להמתין
esperar
לי
a mí
במטה
en la cama
לישון
dormir
מחפשת
busca
ח-פ-ש
לחפש
buscar
ת׳שלט
el mando (a distancia)
ש-ל-ט
לשלוט
controlar
ורס
verso (rap/canción)
לחרוז
rimar
אלף
letra álef
יש
hay/tiene
יס
Yes (proveedor)
רואה
ve
ר-א-ה
לראות
ver
אותי
me/a mí
שם
allí
הוט
HOT (proveedor)
גם
también
סטרימר
streamer (reproductor)
לשדר
transmitir (en streaming)
חם
caliente
ח-מ-ם
להתחמם
calentarse
אחלה
genial
להיות
ser
בגד
prenda
ב-ג-ד
ללבוש
ponerse
ים
mar
לשחות
nadar
שאלה
preguntó (ella)
ש-א-ל
לשאול
preguntar
מה
qué
נשמע
se oye/suena
ש-מ-ע
להישמע
sonar/ser oído
מצוין
excelente
צ-י-נ
להצטיין
sobresalir
אתך
contigo
מחכה
espera
ח-כ-ה
לחכות
esperar
במטבח
en la cocina
ט-ב-ח
לבשל
cocinar
כל
todo/a
הפסטה
la pasta
לאכול
comer
על
sobre/en
האה
eh/ah
אה
ah
אמרתי
dije
א-מ-ר
לומר
decir
בשושו
a escondidas
להסתיר
ocultar
תזיזי
mueve (tú f.)
ז-ו-ז
להזיז
mover
תתחת
el culo
ת-ח-ת
לשבת
sentarse
קורא
llamo/leo
ק-ר-א
לקרוא
llamar/leer
נוטלה
Nutella
עלי
en mí
נמרחת
se unta
מ-ר-ח
להימרח
untarse
מביא
traigo
ב-ו-א
להביא
traer
רמקול
altavoz
להשמיע
reproducir (sonido)
למקלחת
a la ducha
ק-ל-ח
להתקלח
ducharse
שתשמע
que (ella) oiga
ש-מ-ע
לשמוע
oír
הכזרתי
declaré/anuncié
כ-ר-ז
להכריז
declarar
שאטגן
shotgun (asiento delantero)
להכריז
declarar
יושב
estoy sentado
י-ש-ב
לשבת
sentarse
מאחורה
atrás/por detrás
מדליק
enciendo
ד-ל-ק
להדליק
encender
ת׳לדים
los LEDs
להדליק
encender
אמרה
dijo (ella)
א-מ-ר
לומר
decir
הצבעתי
voté
צ-ב-ע
להצביע
votar
לבגין
a Begin
נשבע
juro
ש-ב-ע
להישבע
jurar
שהשיר
que la canción
ש-י-ר
לשיר
cantar
באנג׳ינג
brutal/genial
להדהים
asombrar
הביאה
trajo (ella)
ב-ו-א
להביא
traer
פיסל
porro (joint)
לעשן
fumar
מרחה
untó
מ-ר-ח
למרוח
untar
עליו
sobre él
בן־גיי
Ben-Gay
היום
hoy
את
tú (fem.)
נוהגת
conduces
נ-ה-ג
לנהוג
conducir
אכלה
comió (ella)
א-כ-ל
לאכול
comer
סרט
película
ס-ר-ט
לצפות
ver
ממש
realmente
מדינה
estado/país
למשול
gobernar
לתפארת
a la perfección
פ-א-ר
להפאר
engalanar/realzar
או
o
משהו
algo
בערך
aproximadamente
ע-ר-ך
להעריך
estimar
תחפשי
busca (tú f.)
ח-פ-ש
לחפש
buscar